CLASSE Omega Preamp MKIII Bedienungsanleitung Seite 16

SYMMETRISCHE INGANGEN BAL 1, BAL 2 en BAL
3: de XLR symmetrische INGANGEN zijn echte
differentiële hoogniveau ingangen en als volgt
bedraad:
• PEN 1: massa
• PEN 2: POSITIEF (niet-geïnverteerd signaal)
• PEN 3: NEGATIEF (geïnverteerd signaal)
Deze kunnen worden gebruikt met CD-spelers of
DAC's die een symmetrische analoge uitgang
hebben, of enige andere symmetrische
hoogniveau signaalbron. Wij bevelen het gebruik
van de XLR-ingangen aan altijd wanneer een
symmetrische uitgang beschikbaar is.
SSP-Ingang
De SSP IN van de OMEGA SERIE
VOORVERSTERKER biedt een unity gain
signaalweg door het apparaat. Deze ingang is
bedoeld voor bronnen die een eigen
volumeregelaar hebben (zoals de Classé SSP
Serie). Beschikbaar op zowel symmetrische (XLR)
als asymmetrische (Cinch) aansluitingen.
Denk eraan dat signalen die worden toegevoerd
aan deze ingang zonder verzwakking worden
doorgegeven en ook niet worden beïnvloed door
de Volumeregelaar. Om beschadiging van uw
luidsprekers te vermijden, deze ingang
uitsluitend gebruiken voor de functie waarvoor
deze is bedoeld.
IR In en Uit
Via de IR IN-aansluiting kan een losse externe
infrarood sensor worden geïnstalleerd waarmee
de OMEGA SERIE VOORVERSTERKER vanuit de
andere kamer waar de externe sensor is
gemonteerd, kan worden bediend. Deze
aansluitingen bevinden zich direct boven de
DC-voedingsaansluiting op de achterzijde van de
voorversterker. De IR-uitgang is identiek aan de
IR-ingang en zo kan de OMEGA SERIE
VOORVERSTERKER worden doorgelust met
andere elektronica met soortgelijke IR-ingangen
en -uitgangen.
UITGANGEN
De Classé OMEGA SERIE VOORVERSTERKER heeft
drie (3) asymmetrische LIJN en twee (2)
symmetrische uitgangen. Zowel de
asymmetrische als de symmetrische uitgangen
functioneren altijd en kunnen zowel afzonderlijk
als gelijktijdig worden gebruikt.
Opname Uitgang
De ingang die met de INPUT SELECTOR is
gekozen wordt doorgestuurd naar de REC
OUTPUT aansluitingen. Deze kan dan worden
verbonden met de TAPE IN of LINE IN van de
recorder. Alleen een asymmetrische cinch-uitgang
is beschikbaar.
Lijnniveau Uitgangen
Twee paar asymmetrische cinch-uitgangen zijn
beschikbaar: één INVERTING en één NON-
INVERTING. De eerste is een normale lijnuitgang
met behoud van de fase van het audiosignaal.
De laatste is identiek, alleen is de fase van het
audiosignaal omgedraaid. Deze opzet zorgt voor
een perfect uitgebalanceerde belasting van de
voorversterker.
Let erop dat u de juiste aansluitingen gebruikt en
niet de INVERTING en NON-INVERTING van links
en rechts door elkaar.
Symmetrische Uitgangen
Hiervoor zijn ook nog een eindversterker met
symmetrische ingangen en natuurlijk
symmetrische verbindingskabels noodzakelijk.
Voor gebruik met een symmetrische
eindversterker anders dan een van Classé, dienen
de XLR-pluggen als volgt bedraad te zijn:
• PEN 1: massa
• PEN 2: POSITIEF (niet-geïnverteerd signaal)
• PEN 3: NEGATIEF (geïnverteerd signaal)
Wanneer de aansluitingen anders zijn – pennen 2
en 3 verwisseld – dienen de verbindingskabels
dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
Nadat de juiste verbindingen zijn gecontroleerd,
worden de XLR-pluggen met de aansluitingen
BALANCED OUTPUT op de achterzijde van de
OMEGA SERIE VOORVERSTERKER verbonden. Om
de plug los te nemen drukt u de nok bovenop de
aansluiting in.
STANDBY
De Classé OMEGA SERIE VOORVERSTERKER heeft
in de linker-beneden-hoek van de voorzijde een
STANDBY-toets waarmee het apparaat
gedeeltelijk kan worden uitgeschakeld; daarbij
blijven de belangrijkste onderdelen op
temperatuur.
Ingangskeuze
Ingangskeuze geschiedt met één druktoets. Door
meermaals op deze toets te drukken wordt door
de zes beschikbare ingangen geschakeld: LINE 1,
LINE 2, LINE 3, BAL 1, BAL 2 en BAL 2, en dan
weer terug naar LINE 1. (SSP-ingangskeuze alleen
via de afstandsbediening.)
Volumeregelaar
De volumeregelaar regelt het uitgangsniveau van
beide kanalen tegelijk. Deze kan met de hand
worden bediend door de knop naar rechts te
draaien om luider af te spelen, dan wel naar links
om zachter af te spelen. Via de afstandsbediening
kan het volume eveneens worden bediend.
Door de Volumeregelaar naar rechts te draaien
wordt de muting uitgeschakeld en u hoort weer
de gekozen bron.
De volumedisplay geeft de relatieve versterking
van het signaal aan in decibels (dB). Het bereik
van de volumeregelaar loopt van OFF (uit) als
minimum via negatieve getallen (die de
verzwakking van het signaal aangeven) tot
+5,5 dB (positieve getallen geven versterking
aan). Denk eraan dat een instelling van 0 dB
ongewijzigde signaalsterkte betekent, wat al zeer
luid zijn kan – afhankelijk van de bron.
Wanneer u de voorversterker in standby zet,
wordt de gekozen bron en de stand van de
volumeregelaar onthouden. Schakelt u de
versterker weer in (door op standby te drukken)
dan keert de versterker terug naar de voorheen
gekozen bron en is het geluid uitgeschakeld.
Drukt u op mute of draait u aan de
volumeregelaar, dan wordt de muting
uitgeschakeld en keert de versterker terug naar
het laatst gebruikte volume. Deze functie is
bedoeld als een gemakkelijk hulpmiddel, maar
let altijd op wanneer u de versterker activeert
vanuit standby.
Mute
Druk op MUTE om het geluid tijdelijk uit te
schakelen (OFF). Wanneer deze functie actief is,
geeft de display 'MUTE' aan. De muting kan
worden in- en uitgeschakeld door kort op MUTE
op de voorzijde van de OMEGA SERIE
VOORVERSTERKER te drukken of op de
afstandsbediening. Tijdens de muting blijft de
volume-instelling behouden: na uitschakeling van
de muting keert het oorspronkelijk ingestelde
volume weer terug.
OPMERKING: de display geeft Full Off (geheel
uitgeschakeld) aan wanneer het apparaat langer
dan een uur in MUTE staat.
OPMERKING: wanneer de OMEGA SERIE
VOORVERSTERKER in muting staat en het volume
wordt opgedraaid met de afstandsbediening of
met de knop op de voorzijde, dan wordt
automatisch de weergavefunctie gekozen.
WAARSCHUWING: wanneer u iets aan de
verbindingen van in- of uitgangen wilt
veranderen, eerst het apparaat uitschakelen en
de stekker uit het stopcontact nemen.
Afstandsbediening
De afstandsbediening biedt toegang tot alle
functies die u vindt op de voorzijde van het
apparaat: VOLUME HOGER en LAGER, BALANS
LINKS/RECHTS, MUTING IN/UIT, DIRECTE
TOEGANG tot alle INGANGEN. Naast al die
functies kunt u met de toets DISP door de
displayfuncties van het apparaat schakelen.
Om de batterijen in te zetten of te vervangen,
schroeft u de achterzijde van de
afstandsbediening los.
AMP: (alleen op de afstandsbediening)
De AMP-toets wordt gebruikt om de OMEGA
SERIE VERSTERKER(S) in- en uit te schakelen.
Standby
Door op STANDBY op de afstandsbediening te
drukken, schakelt u het apparaat gedeeltelijk uit
en blijven de belangrijkste delen op temperatuur.
BAL 1 – LINE 3 (alleen op de
afstandsbediening)
Elk van deze zes druktoetsen kiest direct de
desbetreffende ingang van de voorversterker.
Display (alleen op de afstandsbediening)
Druk op DISP op de afstandsbediening om de
helderheid van de display in te stellen. Er zijn vier
14