Silvercrest SKHK 40 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SKHK 40 A1:
- Bedienungsanleitung (156 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (66 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (68 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKHK 40 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKHK 40 A1
- Seite 1 ASCULTADORES DESPORTIVOS BLUETOOTH ® SKHK 40 A1 ASCULTADORES DESPORTIVOS BLUETOOTH ® Manual de instruções -SPORTKOPFHÖRER ® BLUETOOTH Bedienungsanleitung IAN 315021...
- Seite 2 Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Eliminação da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 │ 1 ■ SKHK 40 A1... - Seite 5 Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ■ 2 │ SKHK 40 A1...
-
Seite 6: Introdução
Bluetooth SIG, Inc . (Special Interest Group) . Qualquer utilização da marca pela Kompernaß Handels GmbH é realizada no âmbito de uma licença . A marca SilverCrest e a denominação comercial são propriedade do respetivo titular . Todos os outros nomes e produtos podem ser marcas ou marcas registadas dos respetivos proprietários . -
Seite 7: Indicações De Aviso E Símbolos Utilizados
Se a situação não for evitada, existe perigo de danos materiais . ► Seguir as instruções desta indicação de aviso para evitar danos materiais . NOTA ► Uma nota fornece informações adicionais que facilitam o manu- seamento do aparelho . ■ 4 │ SKHK 40 A1... -
Seite 8: Segurança
Mantenha o aparelho afastado, no mínimo, 20 cm de um pacemaker ou de um desfibrilador implantado, caso contrário, o funcionamento adequado do pacemaker ou do desfibrilador implantado pode ser afetado pelas ondas de rádio . │ 5 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 9: Instruções Básicas De Segurança
. ■ PERIGO! Os materiais de embalagem não são brinquedos para crianças! Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças . Perigo de asfixia! ■ 6 │ SKHK 40 A1... - Seite 10 . ■ Tenha em consideração as limitações ou proibições de utilização para aparelhos operados a pilhas em espaços com perigos especiais, como p . ex . bombas de gasolina, aviões, hospitais, etc . │ 7 ■ SKHK 40 A1...
-
Seite 11: Elementos De Comando
. ► Caso falte algum componente ou se verifiquem danos resultantes de embalagem defeituosa ou do transporte, contacte a linha direta de Assistência Técnica (ver capítulo Assistência Técnica) . ■ 8 │ SKHK 40 A1... -
Seite 12: Carregar O Acumulador Interno
10 minutos, e o LED de fun- cionamento/carregamento piscará três vezes, a intervalos de 15 segundos, com a cor laranja . Em seguida, os auscultado- res desligam-se automaticamente . │ 9 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 13: Operação E Funcionamento
♦ Na lista dos aparelhos encontrados pelo seu aparelho de reprodução Bluetooth selecione a entrada SKHK 40 A1 ® e, se necessário, introduza o código 0000, para ligar os dois aparelhos . Se o emparelhamento dos aparelhos for bem su- cedido, será... -
Seite 14: Reprodução De Música Via Bluetooth
Bluetooth ® NOTA ► Dependendo do dispositivo de reprodução e do respetivo sistema operativo, pode dar-se o caso de nem todas as fun- ções serem suportadas . │ 11 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 15: Luzes Led
Prima outra vez brevemente o botão de emparelhamento . As luzes LED piscam . ® Bluetooth ♦ Prima outra vez brevemente o botão de emparelhamento , para desligar as luzes LED ® Bluetooth ■ 12 │ SKHK 40 A1... -
Seite 16: Funções De Telefone
Premir brevemente 1 vez Atender uma (ao receber um telefonema) chamada Premir brevemente 1 vez Terminar uma (durante o telefonema) chamada Manter premido durante aprox . 2 segundos Rejeitar uma (ao receber um telefonema) chamada │ 13 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 17: Reprodução De Música Via Aux In
Para dobrar os auscultadores, proceda da seguinte forma: ♦ Rode as duas almofadas auriculares para dentro do arco (ver fig . 1) . Deste modo pode guardar os auscultadores, econo- mizando espaço . Fig . 1 ■ 14 │ SKHK 40 A1... -
Seite 18: Limpeza
. 5) e, em seguida, deixe-as secar completamente . Fig . 4 Fig . 5 ♦ Fixe as esponjas novamente nos anéis de retenção . ♦ Enrosque as esponjas para a esquerda nas almofadas auri- culares │ 15 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 19: Armazenamento Quando O Aparelho Não Estiver A Ser Utilizado
Tenha em atenção a marcação nos diversos materiais de embalagem e separe-os convenientemente . Os materiais de embalagem estão identificados com abreviaturas (a) e algarismos (b), com os seguintes significados: 1–7: plásticos, 20–22: papel e cartão, 80–98: compostos . ■ 16 │ SKHK 40 A1... -
Seite 20: Resolução De Falhas
Num ambiente com interferências de alta frequência podem, eventualmente, ocorrer ruídos, durante uma reprodução de música via Bluetooth . Logo que a interferência desapareça, a ® música é automaticamente reproduzida, sem interferências, via ® Bluetooth │ 17 ■ SKHK 40 A1... - Seite 21 . necessidades . NOTA ► Caso não seja possível solucionar o problema com os passos supracitados, entre em contacto com a linha direta de Assistên- cia Técnica (ver capítulo Assistência Técnica) . ■ 18 │ SKHK 40 A1...
-
Seite 22: Anexo
Temperatura de armazenamento 0 °C a +40 °C Humidade (sem condensação) ≤ 75 % Dimensões (L x A x P) aprox . 17,4 x 16,0 x 7,0 cm Peso aprox . 180 g │ 19 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 23: Indicações Relativas À Declaração Ue De Conformidade
. Expirado o período da garantia, quaisquer reparações necessárias estão sujeitas a pagamento . ■ 20 │ SKHK 40 A1... -
Seite 24: Âmbito Da Garantia
Serviço de Assistência Técnica que lhe foi indicada . Em www .lidl-service .com poderá descarregar este manual de instruções e muitos outros, bem como vídeos sobre os produtos e software . │ 21 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 25: Assistência Técnica
Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Servi- ço de Assistência Técnica . Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANHA www .kompernass .com ■ 22 │ SKHK 40 A1... - Seite 26 Fehlerursachen und -behebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 DE │ AT │ CH │ 23 ■ SKHK 40 A1...
- Seite 27 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ■ 24 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1...
-
Seite 28: Einführung
Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc . (Special Interest Group) . Jegliche Verwendung der Warenzeichen durch die Komper- naß Handels GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz . Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein . -
Seite 29: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sach- schäden zu vermeiden . HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern . ■ 26 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... -
Seite 30: Sicherheit
Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie sich in einem Flugzeug, in einem Krankenhaus, einem Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden . Die übertrage- nen Funkwellen können empfindliche Geräte in Ihrer Funktion beeinträchtigen . DE │ AT │ CH │ 27 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 31: Grundlegende Sicherheitshinweise
Gerät spielen . Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden . ■ GEFAHR! Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspiel- zeug! Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern . Es besteht Erstickungsgefahr! ■ 28 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... - Seite 32 Feuer geworfen werden . ■ Beachten Sie die Nutzungseinschränkungen bzw . Nutzungsver- bote für Batteriebetriebene Geräte an Orten mit gesonderter Gefahrenlage, wie z . B . Tankanlagen, Flugzeugen, Krankenhäu- sern, usw . DE │ AT │ CH │ 29 ■ SKHK 40 A1...
-
Seite 33: Bedienelemente
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge man- gelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... -
Seite 34: Internen Akku Laden
Wenn der Akku erschöpft ist, ertönen alle 10 Minuten zwei kurze Signaltöne und die Betriebs-/Lade-LED blinkt alle 15 Sekunden dreimal orange auf . Der Kopfhörer schaltet sich anschließend automatisch aus . DE │ AT │ CH │ 31 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 35: Bedienung Und Betrieb
® Bluetooth ♦ Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Geräte Ihres -Wiedergabe gerätes den Eintrag SKHK 40 A1 ® Bluetooth aus und geben Sie, falls nötig, den Code 0000 ein, um die beiden Geräte zu verbinden . Bei erfolgreicher Kopplung der Geräte ertönt eine aufsteigende Tonfolge und die Betriebs-/... -
Seite 36: Musikwiedergabe Über Bluetooth
Kopfhörer und das Wiedergabegerät über Bluetooth ® miteinander verbunden sind . HINWEIS ► In Abhängigkeit vom verwendeten Wiedergabegerät und dessen Betriebssystem kann es vorkommen, dass nicht alle Funktionen unterstützt werden . DE │ AT │ CH │ 33 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 37: Funktion
. ♦ Drücken Sie erneut kurz die Bluetooth Pairing-Taste ® Die LED-Leuchten blinken . ♦ Drücken Sie einmal kurz die Bluetooth Pairing-Taste ® um die LED-Leuchten auszuschalten . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... -
Seite 38: Telefonfunktionen
1 x kurz drücken (bei ankommendem Telefonat) annehmen 1 x kurz drücken (bei bestehendem Telefonat) Anruf beenden ca . 2 Sekunden gedrückt halten Anruf (bei ankommendem Telefonat) abweisen DE │ AT │ CH │ 35 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 39: Musikwiedergabe Über Aux In
Um den Kopfhörer zusammenzulegen, gehen Sie wie folgt vor: ♦ Schwenken Sie die beiden Hörmuscheln in den Kopfbü- gel ein (siehe Abb . 1) . Nun können Sie den Kopfhörer platzsparend aufbewahren . Abb . 1 ■ 36 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... -
Seite 40: Reinigung
. Abb . 4 Abb . 5 ♦ Befestigen Sie die Ohrpolster wieder auf den Halteringen . ♦ Schrauben Sie die Ohrpolster entgegen dem Uhrzeigersinn an die Hörmuscheln DE │ AT │ CH │ 37 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 41: Lagerung Bei Nichtbenutzung
Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gebenen- falls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . ■ 38 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... -
Seite 42: Fehlerbehebung
In einer Umgebung mit hochfrequenten Störungen kann es möglicherweise bei der Musikwiedergabe über Bluetooth ® Störgeräuschen kommen . Sobald die Störung nicht mehr besteht, wird die Musik im Bluetooth -Betrieb automatisch störungsfrei ® wiedergegeben . DE │ AT │ CH │ 39 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 43: Mögliche Ursache Behebung
Ihren Wünschen ein . hörers . HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . ■ 40 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... -
Seite 44: Anhang
0 °C bis +40 °C Feuchtigkeit ≤ 75 % (keine Kondensation) Abmessungen (B x H x T) ca . 17,4 x 16,0 x 7,0 cm Gewicht ca . 180 g DE │ AT │ CH │ 41 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 45: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung
Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspa- cken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 42 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... -
Seite 46: Abwicklung Im Garantiefall
Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . DE │ AT │ CH │ 43 ■ SKHK 40 A1... -
Seite 47: Service
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 44 │ DE │ AT │ CH SKHK 40 A1... - Seite 48 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE-44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado das informações · Stand der Informationen: 03 / 2019 · Ident.-No.: SKHK40A1-012019-3 IAN 315021...