Verwandte Anleitungen für T-Mobile T-View 100
Inhaltszusammenfassung für T-Mobile T-View 100
- Seite 1 Das Bildtelefon T-View 100. Einfach zu bedienen mit den Leistungsmerkmalen eines ISDN-Komforttelefons. Für die neue Dimension in der Kommunikation. !"§========= Deutsche Telekom...
-
Seite 2: Die Funktionsübersicht
Die Funktionsübersicht Allgemeine Merkmale Seite Amtskennzahl für Betrieb an Nebenstellenanlagen Anruf ablehnen Anrufliste Anrufsignal ausschalten Anzeige von Datum/Uhrzeit Automatische Bildverbindung/Rufannahme 39, 51 DTMF-Signalisierung Externe Video-/Audioanschlüsse Freisprechen Funktions-/Zielwahltasten frei programmierbar 87ff. Generelle Löschfunktionen 114ff Hörerlautstärke Lauthören Lautsprecherlautstärke Menügesteuerte Bedienerführung 15, 21, 27 Paßwortschutz Raumcharakteristik Raumüberwachung... - Seite 3 Die Funktionsübersicht ISDN Dienstmerkmale Seite Vermitteln (Gespräch übergeben) Besondere Merkmale bei Bildverbindungen Seite 56kBit Betrieb Automatische Kameraeinschaltung Bildformat Bildoptimierung oder Entgeltoptimierung Bildoptimierung oder Kanaloptimierung Bildverbindung als bevorzugt ein-/ausstellen Eigenbild Kamera ein-/ausschalten Spiegelbild Sprache synchronisieren (Lippensynchron) Standbild Statusabfrage Leistungsmerkmale des Anrufbeantworters Seite Anrufbeantworterliste Anzahl der Rufe...
-
Seite 4: Das Bedienfeld
Das Bedienfeld 1. Bildschirm 13. Bild „Ein/Aus“ 2. Telefonbuch 14. Bild „Bild in Bild“ 3. Wahlwiederholung 15. Bild „Standbild“ 4. Frei programmierbare Tasten 16. Anrufbeantworter „Abfragen/Einstellen“ 5. Lautsprecher 17. Anrufbeantworter „Ein/Aus“ 6. Beschriftungskarte 18. Lautstärke/Displaykontrast 7. Stumm 19. Stop-Taste 8. Lautsprecher 20. -
Seite 5: Die Zeichen Des Displays
Die Zeichen des Displays Im Ruhezustand Datum Uhrzeit 11.11.97 12:15 > Aufruf der Menüfunktionen durch Blättern mit -Tasten. Im Menü Menüfunktion in der Sie sich befinden. Aktueller Zustand einer Funktion, hier: Kamera ist eingeschaltet. Bild: Aufruf weiterer Funktionen durch Blättern mit -Tasten. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Das Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme Sicherheit ..............................9 Hinweise zum Aufstellen des Geräts .......................9 Beschriftungskarten herausnehmen und einlegen ................10 Verpackungsinhalt prüfen ........................10 Bildtelefon anschließen ...........................11 Rufnummern (MSN) ..........................12 Amtskennzahl einstellen (nur bei Betrieb an Telekommunikationsanlage) ........13 Bildtelefon ausprobieren .........................14 Menügesteuerte Bedienerführung Obere Displayzeile: Informationen und ausgewählte Funktionen ...........15 Untere Displayzeile: Menüs ........................15 Auswählen aus Menüs ..........................16 Menüstruktur des Bildtelefons .......................18... - Seite 7 Das Inhaltsverzeichnis Einstellungen Bildverbindung Kamera ............................... 31 Übersicht: Tasten ............................. 31 Menü der Bildverbindung ........................32 Helligkeit einstellen ..........................33 Spiegelbild ein-/ausschalten ........................33 Bildformat einstellen ..........................34 Standbild ..............................35 Eigenbild lokal ............................36 Kamera ein-/ausschalten ........................37 Bildoptimierung oder Entgeltoptimierung einstellen ................. 37 Bildoptimierung oder Kanaloptimierung einstellen ................
- Seite 8 Das Inhaltsverzeichnis Gespräch beenden – Verbindung trennen ..................54 Lauthören ein- und ausschalten ......................54 Freisprechen ..............................55 Stummschalten (Rückfrage im Raum) ....................56 Gespräch parken ............................57 Identifizieren böswilliger Anrufer (Anrufverfolgung/Fangen) ............58 Info-Texte ..............................59 DTMF-Signalisierung/Keypad-Funktionen ...................60 Anrufe umleiten Anrufweiterschaltung ..........................61 Anrufweiterschaltung für MSN 1–3 programmieren und einschalten ..........61 Anrufweiterschaltung für andere Geräte programmieren und einschalten ........62 Aktive Anrufweiterschaltung ändern .....................62 Aktive Anrufweiterschaltung ausschalten ....................63...
- Seite 9 Das Inhaltsverzeichnis Das Telefonbuch Telefonbuchaufteilung allgemein/privat ein- und ausschalten ............78 Eingabe von Zeichen über die Wähltastatur ..................79 Neuen Teilnehmer speichern ......................... 80 Neuen Teilnehmer mit Kennung speichern ..................81 Gespeicherten Teilnehmer ändern ....................... 82 Rufnummer in Telefonbuch übernehmen ................... 83 Teilnehmer aus Telefonbuch löschen ....................
- Seite 10 Das Inhaltsverzeichnis Zeitsteuerung ............................107 Sprachqualität einstellen ........................109 Nachrichtenlänge einstellen ........................ 109 Anzahl Rufe einstellen .......................... 110 Zeitstempel aktivieren ........................... 110 Fernbedienung des Anrufbeantworters ..................... 111 Generelle Löschfunktionen Speicher löschen ........................... 114 Auslieferungszustand wiederherstellen ..................... 114 Externe Anschlüsse Die externe Videoschnittstelle ......................117 Die externe Audioschnittstelle ......................
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Sicherheit • Das Bildtelefon entspricht der europäischen Sicherheitsvorschrift EN 60950. Bei bestim- mungsgemäßem Gebrauch können keine Gefährdungen von Personen oder Sachen auftre- ten. • Das Telefon ist nicht spritzwasserfest. Zur Vermeidung elektrischer Schläge dürfen Sie das Gerät nicht in Bad- und Duschräumen (Feuchträume) verwenden. •... -
Seite 12: Beschriftungskarten Herausnehmen Und Einlegen
Inbetriebnahme • Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder anderen Wärmequellen aus; die Elektronik könnte gestört, das Kunststoffgehäuse beschädigt werden. Beschriftungskarten herausnehmen und einlegen Ihr Bildtelefon ist mit einer Beschriftungskarte versehen. Notieren Sie hier die Namen zu den ge- speicherten Rufnummern oder die Funktionen, mit denen Sie die Funktionstasten belegt haben (siehe Seite 87). -
Seite 13: Bildtelefon Anschließen
Inbetriebnahme Bildtelefon anschließen Hörerschnur Beide Enden der Hörerschnur haben den gleichen Stecker. Das längere gerade Ende der Hörerschnur in die Buchse mit dem Symbol an der Geräteunterseite einstecken. Das ande- re Ende am Hörer unterhalb der Sprechmuschel einstecken. Die Stecker müssen in beiden Fällen hörbar einrasten. Bildschirmeinheit Die Bildschirmeinheit in die dafür vorgesehene Aussparung am Basisgerät bis zum Anschlag ein- stecken. -
Seite 14: Rufnummern (Msn)
Inbetriebnahme Telefonan- schlußbuchse Buchse für Steckernetz- gerät Externe Anschlüsse siehe Seite 117 ‘ Rufnummern (MSN) Wenn Sie das Bildtelefon korrekt angeschlossen haben, zeigt das Display jetzt an: MSN fehlt! Konfiguration? > Solange Sie keine Rufnummern (MSN) eintragen, zeigt das Display im Ruhezustand obigen Text. Außerdem nimmt das Gerät alle ankommenden Gespräche unabhängig von den MSN an (siehe auch Seite 21). -
Seite 15: Amtskennzahl Einstellen (Nur Bei Betrieb An Telekommunikationsanlage)
Inbetriebnahme Dritte Rufnummer (MSN) eingeben. Eingabe mit beenden. Die Angabe der Rufnummern (MSN) 2 und 3 ist nicht unbedingt erforderlich. Wenn Sie keine Rufnummern dafür eintragen wollen, überspringen Sie die Eingabeaufforderungen, indem Sie ohne Ziffern einzugeben drücken. Sie können das Eintragen von Rufnummern (MSN) jederzeit nachholen ( Seite 21). -
Seite 16: Bildtelefon Ausprobieren
Inbetriebnahme Bildtelefon ausprobieren Sie können Ihr Bildtelefon jetzt ausprobieren. Um einen Teilnehmer anzurufen: c Hörer abnehmen. Rufnummer eingeben. Die Rufnummer wird gewählt. Telefonieren mit Bildverbindung c Hörer abnehmen. Taste „Bild Ein/Aus“ drücken; LED leuchtet. Ein/Aus Im Display erscheint B: Rufnummer eingeben. Die Rufnummer wird gewählt. -
Seite 17: Menügesteuerte Bedienerführung
Menügesteuerte Bedienerführung Die menügesteuerte Bedienerführung erfolgt über vier Dialogtasten und über ein zweizeiliges Dis- play. j Vorwärts-Taste Menü aufrufen und in Menüs vorwärts blättern. k Rückwärts-Taste Menü aufrufen und in Menüs rückwärts blättern. Bei Eingaben von Ziffern oder Zeichen: Das Vorherge- hende löschen. -
Seite 18: Auswählen Aus Menüs
Menügesteuerte Bedienerführung können Sie jederzeit abbrechen und in die nächsthöhere Menüebene wechseln. Ihr Bildtelefon bietet Ihnen unterschiedliche Menüs an, je nachdem, ob sich das Telefon im Ruhe- zustand befindet, oder ob Sie gerade telefonieren. So stehen immer genau die Menüeinträge zur Verfügung, die in der jeweiligen Situation sinnvoll sind. - Seite 19 Menügesteuerte Bedienerführung Darstellung in dieser Bedienungsanleitung In der vorliegenden Bedienungsanleitung wird der „Weg“, über Menüs eine bestimmte Funktion auszuwählen, wie folgt dargestellt: Symboldarstellung in der Bedienungsanleitung kj Vorwärts oder rückwärts blättern, um auszuwählen. l Auswahl treffen. Erforderlichen Wert eingeben und Eingabe bestätigen. Es ertönt ein Quittungston.
-
Seite 20: Menüstruktur Des Bildtelefons
Menügesteuerte Bedienerführung Menüstruktur des Bildtelefons Die folgenden Darstellungen geben Ihnen einen Überblick über die Menüstruktur des Bildtele- fons. Beachten Sie bitte auch die Menü-Übersichten am Ende dieser Bedienungsanleitung. Im Ruhezustand des Telefons Blättern: j Hauptmenü Anruferliste ([n] neu) Info lesen?* Seite 52 ‘... -
Seite 21: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Paßwort Sie können gegen unbefugte Einstellungen an Ihrem Bildtelefon ein Paßwort einstellen. Das Paß- wort ist eine bis zu 4stellige Geheimzahl. Folgende Funktionen sind anschließend nur nach Einga- be des Paßworts aufrufbar: • Konfiguration, • Kostenmanagement, • Sperrfunktionen, • Telefonbuchaufteilung, •... -
Seite 22: Vermittlungstyp
Grundeinstellungen Vermittlungstyp Es sind folgende Einstellungen möglich: • 1 = Mehrgeräteanschluß (Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfiguration), wenn Sie von der Telekom einen Mehrgeräteanschluß mit z. B. drei Rufnummern (MSN) haben, ist dies die richtige Anschlußart. Mehrgeräteanschluß bedeutet Anschluß von mehreren Geräten an einem Bus mit gleicher oder unterschiedlicher MSN. -
Seite 23: Rufnummern (Msn)
Grundeinstellungen Rufnummern (MSN) Sie können Ihre Rufnummern (MSN) eingeben. Geben Sie keine Vorwahlnummern für Land oder Ortsnetz ein! Die Eingabe der 2. und 3. MSN-Nummer ist optional. Service? 2=Konfiguration? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ 01=Rufnummer(n)? o 1. MSN-Nummer eingeben. Rückwärts löschen mit Einstellung speichern. -
Seite 24: Lautsprecherlautstärke
Grundeinstellungen Lautsprecherlautstärke Sie können die Lautsprecherlautstärke in acht Stufen variieren. Voreingestellt ist Stufe 5. Service? 5=Audio? 1=Lautsprecher? Wert zwischen 1 und 8 eingeben oder mit Tasten auswäh- oder len: oder 1 bedeutet: minimale Lautstärke, 8 bedeutet: maximale Lautstärke. Einstellung speichern. Ruftonlautstärke Sie können die Lautstärke des Anrufsignals in acht Stufen variieren. -
Seite 25: Ruftonklang
Grundeinstellungen Ruftonklang Für jede Rufnummer (MSN) können Sie eine eigene Rufton-Melodie und Tonfolge einstellen. Sie können die Tonfolge und die Melodie in jeweils acht Stufen variieren. Voreingestellt sind: für MSN 1 Tonfolge 2 und Melodie 2, für MSN 2 Tonfolge 4 und Melodie 4, für MSN 3 Tonfolge 6 und Melodie 6. -
Seite 26: Raumcharakteristik
Grundeinstellungen Raumcharakteristik Sie können die Akustikeigenschaften des Bildtelefons für normale, hallige und gedämpfte Räume optimieren. Service? 5=Audio? 7=Raumcharakteristik? Gewünschte Klangcharakteristik auswählen. Einstellung speichern. Anklopfen erlauben/sperren Sie können einstellen, ob während eines Gesprächs ankommende Anrufe signalisiert werden oder nicht. Service? 2=Konfiguration? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. -
Seite 27: Raumüberwachung Ein-/Ausschalten
Grundeinstellungen Raumüberwachung ein-/ausschalten Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe eines fremden Telefons den Raum, in dem Ihr Bildtelefon steht, akustisch überwachen (siehe Seite 113). ‘ Service? 2=Konfiguration? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ 19=Raumüberwachung? In der oberen Displayzeile wird angezeigt, ob die Raum- überwachung ein- oder ausgeschaltet ist. -
Seite 28: Spezielle Einstellungen
Spezielle Einstellungen Amtskennzahl für Betrieb an einer Nebenstellenanlage Eine Amtskennzahl müssen Sie einstellen, wenn das Bildtelefon an einer Nebenstellenanlage (TK- Anlage) betrieben wird. Bitte geben Sie in diesem Fall die Ziffer(n) ein, mit der (denen) das Bildte- lefon das öffentliche Telefonnetz erreicht (siehe Bedienungsanleitung Ihrer TK-Anlage). Service? 2=Konfiguration? o und... -
Seite 29: Benutzersprache
Spezielle Einstellungen Benutzersprache Sie können die Sprache der Displayanzeige unabhängig von der Ländervariante einstellen. Service? 2=Konfiguration? o und Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ 12=Sprache? Sprache auswählen. 1 = deutsch, 2 = englisch, 3 = französisch, 4 = italienisch Einstellung speichern. -
Seite 30: Anzeige Der Eigenen Rufnummer Aus-/Einschalten
Spezielle Einstellungen Anzeige der eigenen Rufnummer aus-/einschalten Dieses Leistungsmerkmal muß bei der zuständigen Telekom-Niederlassung beantragt und einge- richtet sein. Die Anzeige der eigenen Rufnummer beim anderen Gesprächsteilnehmer läßt sich ein- und aus- schalten. Service? 2=Konfiguration? o und Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. -
Seite 31: Info-Text Erlauben/Sperren
Spezielle Einstellungen Info-Text erlauben/sperren Dieses Leistungsmerkmal muß bei der zuständigen Telekom-Niederlassung beantragt und einge- richtet sein. Sie können das Senden von Info-Texten erlauben oder sperren. Wie Sie einen Info-Text senden lesen Sie auf Seite 59. ‘ Service? 2=Konfiguration? o und Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. -
Seite 32: Internationale Verkehrsausscheidungsziffer
Spezielle Einstellungen Internationale Verkehrsausscheidungsziffer Die internationale Verkehrsausscheidungsziffer VAZ (Kennzahl für Verbindungen ins Ausland) wird für den Rufnummernabgleich der über CLIP/COLP empfangenen und aufgezeichneten Ruf- nummern benötigt. Im Auslieferungszustand ist 00 eingestellt. Ändern Sie diesen Wert nur, wenn der Netzbetreiber eine neue oder andere Verkehrsausschei- dungsziffer hat. -
Seite 33: Einstellungen Bildverbindung
Einstellungen Bildverbindung Sie können mit Gesprächspartnern, die über ein Bildtelefon oder z. B. eine Videotelefonie-PC-Kar- te verfügen, eine Bildverbindung aufbauen. Diese Gegenstationen müssen nach dem Videostan- dard für ISDN (H.320) funktionieren. Dabei stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: • Im Ruhezustand des Telefons können Sie Ihr Eigenbild kontrollieren, so wie es während eines Gesprächs beim Gesprächspartner angezeigt wird. -
Seite 34: Menü Der Bildverbindung
Einstellungen Bildverbindung Menü der Bildverbindung Die Bildverbindung verfügt über ein eigenes Menü. Im Ruhezustand des Telefons können Sie dieses Menü durch Betätigen der Tasten aufrufen. Die Funktionen dienen der Voreinstellung einer Bildverbindung. Während der Verbindung stehen Ihnen die Menüfunktionen zur Verfügung, die für eine Verbin- dung relevant sind. -
Seite 35: Helligkeit Einstellen
Einstellungen Bildverbindung Helligkeit einstellen Sie können die Helligkeit des Bildschirms einstellen. Für diese Funktion können Sie eine Funktionstaste einrichten ( Seite 88). ‘ Im Ruhezustand des Telefons Bildtelefon? 1=Bildeinstellungen? 1=Helligkeit? Während einer Verbindung Helligkeit? o oder +- Wert zwischen 1 und 7 eingeben oder auswählen. oder Einstellung speichern. -
Seite 36: Bildformat Einstellen
Einstellungen Bildverbindung Bildformat einstellen Sie können zwischen einer auflösungsoptimierten und einer bewegungsoptimierten Darstellung wählen. Beim auflösungsoptimierten Bildformat werden die Bilddaten im CIF-Format übertragen, sofern auch das Gerät des Gesprächspartners dieses Format unterstützt. Dabei wird eine Bildauflösung von 352 × 288 Bildpunkten erzielt. Die Bildqualität ist dadurch höher, jedoch kann es bei der Dar- stellung zu Verzögerungen von Bewegungsabläufen kommen. -
Seite 37: Standbild
Einstellungen Bildverbindung Standbild Sie können während einer Bildverbindung das Bild in kommender (Partnerbild), gehender (Eigen- bild), oder in beiden Richtungen (Partner/Eigenbild) festhalten. Nach Verbindungsende wird die Einstellung auf „aus“ zurückgesetzt. Im Ruhezustand gilt die Einstellung für die nächste, abgehen- de Verbindung. Im Ruhezustand des Telefons Bildtelefon? 1=Bildeinstellungen? -
Seite 38: Eigenbild Lokal
Einstellungen Bildverbindung Eigenbild lokal Sie können Ihr Eigenbild im Ruhezustand des Bildtelefons kontrollieren. Außerhalb einer Verbindung wird das Eigenbild immer als Vollbild dargestellt. Die Darstellung kann zwischen „Eigenbild lokal: codiert“ und „Eigenbild lokal: uncodiert“ umgeschaltet werden. Bei der Einstellung „Eigenbild lokal: codiert“ wird eine Bildverbindung zu einem Gesprächspart- ner simuliert. -
Seite 39: Kamera Ein-/Ausschalten
Einstellungen Bildverbindung Kamera ein-/ausschalten Sie können einstellen, ob Ihr Eigenbild angezeigt wird oder nicht. Während einer Bildverbindung können Sie so die Anzeige Ihres Bildes beim Gesprächspartner aus- und wieder einschalten. Sie können auch die Kameraabdeckung vor das Objektiv drehen. Für diese Funktion können Sie eine Funktionstaste einrichten ( Seite 88). -
Seite 40: Bildoptimierung Oder Kanaloptimierung Einstellen
Einstellungen Bildverbindung Bildtelefon? 2=Verbindungseinstell.? 1=abgehender Ruf? In der oberen Displayzeile wird angezeigt, welches Format eingestellt ist. „umschalten?“ auswählen. Einstellung speichern. Bildoptimierung oder Kanaloptimierung einstellen Für ankommende Rufe Bei ankommenden Rufen wird Ihr Entgeltkonto zwar nicht belastet, Sie können jedoch auch für diesen Fall einstellen, ob Sie Bildoptimierung oder Kanaloptimierung wünschen. -
Seite 41: Automatische Kameraeinschaltung Bei Abgehendem Ruf
Einstellungen Bildverbindung Automatische Kameraeinschaltung bei abgehendem Ruf Sie können einstellen, ob Ihr Bild beim Gesprächspartner sofort angezeigt werden soll, wenn Sie eine Bildverbindung aufbauen. Bei eingeschalteter Funktion wird Ihr Bild sofort nach Verbindungsaufbau übertragen. Bei ausge- schalteter Funktion wird Ihr Bild erst dann übertragen, wenn Sie die Kamera einschalten. Das Ein- und Ausschalten der Kamera ist während einer Verbindung jederzeit möglich ( Seite 37). -
Seite 42: 56Kbit-Betrieb Als Bevorzugt Ein-/Ausschalten
Einstellungen Bildverbindung 56kBit-Betrieb als bevorzugt ein-/ausschalten Es gibt zwei Standards für Bildverbindungen. Im Display Ihres Bildtelefons werden diese Stan- dards durch die Buchstaben B und R gekennzeichnet. • B steht für „Bild-Rufnummer“. • R steht für „Bild-Rufnummer in Restricted Networks (56kBits/s)“ (z. B. für Bildverbindungen in die U.S.A.). -
Seite 43: Sprache Synchronisieren
Einstellungen Bildverbindung Sprache synchronisieren Die Sprachsynchronisation bewirkt, daß Sprach- und Bilddaten synchron gesendet oder empfan- gen werden. Diese Einstellung kann auch während einer Verbindung vorgenommen werden. Für diese Funktion können Sie eine Funktionstaste einrichten ( Seite 88). ‘ Im Ruhezustand des Telefons Bildtelefon? 3=Basiseinstellungen? 1=Sprachsynchron.? -
Seite 44: Audioanschluß Intern/Extern Einstellen
Einstellungen Bildverbindung Während einer Verbindung Kameraanschluß? In der oberen Displayzeile wird angezeigt, ob die interne oder ob eine externe Kamera aktiv ist. „umschalten?“ auswählen. Einstellung speichern. Audioanschluß intern/extern einstellen Sie können einstellen, ob Sie das interne Freisprechmikrofon oder ein externes Gerät, wie z. B. ei- nen Videorecorder oder ein Mikrofon, das am externen Audioeingang angeschlossen ist, benut- zen möchten. -
Seite 45: Videoüberwachung
Einstellungen Bildverbindung Videoüberwachung Sie können Ihr Bildtelefon zur akustischen und optischen Raum- und Objektüberwachung nutzen. Dazu muß am fremden Bildtelefon die DTMF-Signalisierung eingestellt sein. Voraussetzung für die Videoüberwachung ist die Vergabe eines Paßwortes (siehe Seite 19). ‘ Videoüberwachung aktivieren Für diese Funktion können Sie eine Funktionstaste einrichten ( Seite 88). -
Seite 46: Automatische Bildverbindung
Einstellungen Bildverbindung Automatische Bildverbindung Die automatische Bildverbindung hat eine ähnliche Funktion wie die Videoüberwachung. Der Un- terschied ist, daß das Ferneinschalten der Kamera nicht paßwortgeschützt ist. Sie sind damit im- mer sofort „im Bild“. Beachten Sie, daß die automatische Bildverbindung deshalb nur für spezielle Zwecke geeignet ist, z. -
Seite 47: Abgehende Und Ankommende Gespräche
Abgehende und ankommende Gespräche Teilnehmer anrufen Hörer abnehmen. o Rufnummer eingeben. Die Rufnummer wird gewählt. Nach Melden des Teilneh- mers erscheint im Display „Rückfrage?“ und ggf. die Num- mer des Teilnehmers. Wenn „Summenzähler ein“ aktiviert ist, wird nach dem Abnehmen des Hörers Entgelte oder Einheiten und deren Summe angezeigt Seite 72. -
Seite 48: Wahl Bei Aufgelegtem Hörer (Wah)
Abgehende und ankommende Gespräche Wahl bei aufgelegtem Hörer (WaH) Sie können bei aufliegendem Hörer zuerst die Rufnummer eingeben (auch ändern) und anschlie- ßend die Verbindung aufbauen. o Rufnummer eingeben (Wahlhilfen sind möglich). Rückwärts löschen mit oder „wählen?“ bestätigen oder Taste „Lautsprecher“ drücken. Lautsprecher Die Rufnummer wird gewählt. -
Seite 49: Wahlwiederholung (Wahlhilfe)
Abgehende und ankommende Gespräche Lautsprecher Hörer abheben oder Taste „Lautsprecher“ zum Freispre- oder chen drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Wahlwiederholung (Wahlhilfe) Die letzten zehn gewählten Nummern werden automatisch gespeichert. Ist ein gewünschter Teil- nehmer besetzt oder nicht erreichbar, so können Sie bei Ihrem nächsten Anrufversuch die Wahl- wiederholung einleiten, ohne die Rufnummer nochmals wählen zu müssen. -
Seite 50: Anruf Entgegennehmen
Abgehende und ankommende Gespräche Anruf entgegennehmen Das Bildtelefon läutet mit einem bestimmten Anrufsignal ( Seite 23). Im Display wird die Rufnum- ‘ mer (z. B. bei ISDN) oder der Name des Anrufenden angezeigt. Sie können das Gespräch über den Hörer führen oder die Funktion Freisprechen einschalten ( Seite 55). -
Seite 51: Anruf Weiterleiten
Abgehende und ankommende Gespräche Anruf weiterleiten Bei Bildverbindung nicht möglich. Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie „Anruf weiterleiten“ einschalten ( Seite 64). ‘ Dazu können Sie auch eine Taste mit der Funktion „Anruf weiterleiten“ belegen ( Seite 87). ‘ „Ruf weiterleiten?“... -
Seite 52: Anklopfen
Abgehende und ankommende Gespräche Anklopfen Die Funktion „Anklopfen erlauben“ muß bei Ihrem Bildtelefon aktiviert sein ( Seite 24). ‘ Sie werden während eines Gesprächs über einen zweiten Anruf akustisch und optisch informiert. Sie können ihn annehmen, ablehnen, ignorieren oder weiterleiten, ohne das erste Gespräch zu trennen. -
Seite 53: Anrufsignal Ausschalten
Abgehende und ankommende Gespräche „Ruf weiterleiten?“ auswählen und bestätigen oder Taste „Ruf weiterleiten“ drücken; LED blinkt. oder Ruf weiterleiten Die Rufnummer der zuletzt gewählten Anrufweiterleitung wird angezeigt. Die Nummer kann mit rückwärts gelöscht und mit neu eingegeben werden. Bestätigen; LED der Taste „Ruf weiterleiten“ erlischt. Der Anrufer wurde an die ausgewählte Nummer weiterge- leitet. -
Seite 54: Anrufliste
Abgehende und ankommende Gespräche Anrufliste Wenn ein Anrufer Sie nicht erreicht, bzw. ein Anrufer, ein Anklopfender oder ein Rückruf abge- lehnt wird, dann wird dessen Rufnummer mit Datum und Uhrzeit in die Anrufliste aufgenommen. Es werden bis zu 20 verschiedene Rufnummern gespeichert und zwar jeweils mit der Anzahl der Versuche (max. -
Seite 55: Automatischer Rückruf Im Besetztfall
Abgehende und ankommende Gespräche Nummer aus Anrufliste löschen Voraussetzung: Ein Eintrag ist in der Anrufliste ausgewählt. „Anruf löschen?“ auswählen und bestätigen. Der Eintrag wird gelöscht und die nächste Nummer zum Löschen angeboten. Mit der Stop-Taste zur Anrufliste zurückkehren. Automatischer Rückruf im Besetztfall Bei Bildverbindung nicht möglich. -
Seite 56: Gespräch Beenden - Verbindung Trennen
Abgehende und ankommende Gespräche und bestätigen. Das Blättern ist nur möglich, wenn mehr als ein Rückruf in der Liste ist. oder Um die Rückrufliste zu verlassen „Ende?“ auswählen und bestätigen oder die Stoptaste drücken. Sie haben die Rückrufliste verlassen. Eintrag aus Rückrufliste löschen Voraussetzung: Sie haben einen Rückruf aktiviert. -
Seite 57: Freisprechen
Abgehende und ankommende Gespräche Freisprechen Sie können auch bei aufliegendem Hörer über die Freisprecheinrichtung des Bildtelefons spre- chen. Dabei sind Mikrofon und Lautsprecher eingeschaltet. Freisprechen vor Verbindungsaufbau Sie können sofort bei Annahme des Anrufs Freisprechen. Voraussetzung: Der Hörer ist aufgelegt. Lautsprecher Zum Einschalten des Freisprechens die Taste „Lautspre- cher“... -
Seite 58: Stummschalten (Rückfrage Im Raum)
Abgehende und ankommende Gespräche a Zum Beenden der Verbindung: Hörer auflegen. Die Verbin- dung wird getrennt und der Lautsprecher ausgeschaltet. Umschalten von Lauthören auf Freisprechen Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch, der Hörer ist abgehoben und der Lautsprecher ist einge- schaltet; LED leuchtet. und a Zum Einschalten des Freisprechens die Taste „Lautspre- Lautsprecher cher“... -
Seite 59: Gespräch Parken
Abgehende und ankommende Gespräche Gespräch parken Bei Bildverbindung nicht möglich. Sie können ein Gespräch vorübergehend parken, um • es später wieder zu aktivieren, • es an einem anderen Telefon wieder aufzunehmen, • Ihr Telefon aus- und an einer anderen Steckdose wieder einzustecken. Die Parkdauer darf drei Minuten nicht überschreiten, da sonst die Verbindung getrennt wird. -
Seite 60: Identifizieren Böswilliger Anrufer (Anrufverfolgung/Fangen)
Abgehende und ankommende Gespräche Identifizieren böswilliger Anrufer (Anrufverfolgung/Fangen) Bei Bildverbindung nicht möglich. Sie können die Herkunft eines Anrufes ermitteln lassen, um einen böswilligen Anrufer identifizie- ren zu können. Diese Funktion muß bei der zuständigen Telekom-Niederlassung beantragt und eingerichtet sein, sonst wird der Dienst mit „Identifiz. nicht möglich“ abgewiesen. Sie können die Funktion in folgenden Situationen benutzen: •... -
Seite 61: Info-Texte
Abgehende und ankommende Gespräche Info-Texte Dieses Leistungsmerkmal muß bei der zuständigen Telekom-Niederlassung beantragt und einge- richtet sein. ISDN-Endgeräte können während des Verbindungsaufbaus und Verbindungsabbaus kurze Info- Texte austauschen. Es gibt eine Reihe fester, nicht veränderbarer Infotexte. Info-Text senden Info-Texte werden – wenn erlaubt – in folgenden Situationen gesendet: •... -
Seite 62: Dtmf-Signalisierung/Keypad-Funktionen
Abgehende und ankommende Gespräche Info-Text lesen Wird als Antwort auf einen abgehenden Ruf ein Info-Text empfangen, blinkt die LED der Taste „In- fo-Text lesen“ (vorausgesetzt Sie haben eine Taste eingerichtet Seite 87). Im Display wird der Hin- ‘ weis „Info“ ausgegeben. Sind während Ihrer Abwesenheit mehrere Info-Texte eingegangen können Sie diese über die Anrufliste ( Seite 52) einsehen. -
Seite 63: Anrufe Umleiten
Anrufe umleiten Anrufweiterschaltung Für jede Rufnummer Ihres Telefons können Sie die Anrufe zu einem anderen Telefon umleiten. Dieses Leistungsmerkmal muß bei der zuständigen Telekom-Niederlassung beantragt und einge- richtet sein (im Leistungsumfang Komfortanschluß enthalten). Es gibt folgende 3 Umleitungsarten: • Sofort: Bei Anruf sofortige Umleitung, kein Signal. •... -
Seite 64: Anrufweiterschaltung Für Andere Geräte Programmieren Und Einschalten
Anrufe umleiten Anrufweiterschaltung für andere Geräte programmieren und einschalten Betreiben Sie am gleichen So-Bus Geräte, die keine Anrufweiterschaltung programmieren kön- nen, wie z. B. Fax oder Anrufbeantworter, können Sie für deren Rufnummer (MSN) die Anrufwei- terschaltung für „alle Dienste“ einstellen. „Umleitung?“... -
Seite 65: Aktive Anrufweiterschaltung Ausschalten
Anrufe umleiten Neue Umleitungsart „sofort“, verzögert“ oder „bei besetzt“ auswählen und bestätigen. Die Rufnummer der aktiven Anrufweiterschaltung (Nr. zu der umgeleitet werden soll) wird zum Wählen bereitge- stellt. und o Die Rufnummer kann mit rückwärts gelöscht und mit oder mittels Wahlhilfen eingegeben werden. Bestätigen. -
Seite 66: Alle Anrufweiterschaltungen Ausschalten
Anrufe umleiten Ausschalten: Voraussetzung: Eine Anrufweiterschaltung ist aktiv. „Umleitung?“ bestätigen. Nummer für 1=erste, 2=zweite, 3=dritte oder 4=sonstige oder Rufnummer (MSN) eingeben. Die Anrufweiterschaltung ist mit allen Parametern ausge- schaltet. Alle Anrufweiterschaltungen ausschalten Voraussetzung: Eine Anrufweiterschaltung ist aktiv. „Umleitung?“ bestätigen. oder Nummer für 0=Umleitung(en) aus? eingeben oder „0=Umleitung(en) aus?“... -
Seite 67: Mit Mehreren Teilnehmern Telefonieren
Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Zweiten Teilnehmer anrufen (Rückfrage) Bei Bildverbindung nicht möglich. Während eines Gesprächs können Sie mit einem weiteren Teilnehmer Rücksprache halten. Das erste Gespräch wird während der Rückfrage gehalten. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch und es ist keine Bildverbindung aufgebaut. „Rückfrage“... -
Seite 68: Dreierkonferenz
Mit mehreren Teilnehmern telefonieren oder „Makeln?“ auswählen und bestätigen oder die von Ihnen programmierte Funktionstaste Makeln betätigen. Makeln Teilnehmer 2 wird gehalten, Gespräch wird zu Teilnehmer 1 umgeschaltet. oder „Makeln?“ bestätigen oder Taste „Makeln“ betätigen. Teilnehmer 1 wird gehalten, Gespräch wird zu Makeln Teilnehmer 2 umgeschaltet. - Seite 69 Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Konferenz auflösen Sie können einen Teilnehmer trennen oder zwischen beiden Teilnehmern makeln. Um die Konferenz ganz aufzulösen, legen Sie den Hörer auf. Konferenz auflösen durch Trennen eines Teilnehmers Voraussetzung: Sie befinden sich in einer Konferenz. „trennen und zurück?“ bestätigen. Teilnehmer auswählen, den Sie trennen möchten, und bestätigen.
-
Seite 70: Gespräch Übergeben (Vermitteln)
Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Sich selbst aus der Konferenz herausschalten Das Leistungsmerkmal „Gespräch übergeben“ muß bei der zuständigen Telekom-Niederlassung beantragt und eingerichtet sein. Voraussetzung: Sie befinden sich in einer Konferenz. oder „Übergabe?“ auswählen und bestätigen oder Taste „Über- gabe“ betätigen. Voraussetzung: diese Taste ist program- Übergabe miert Seite 88. - Seite 71 Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Gespräch im Rückfragezustand übergeben Voraussetzung: Sie führen eine Rückfrage. oder „Übergabe?“ auswählen und bestätigen oder Taste „Über- gabe“ betätigen. Übergabe Die Teilnehmer werden miteinander verbunden. a oder Hörer auflegen oder Taste „Lautsprecher“ betätigen. Lautsprecher Gespräch im Konferenzzustand übergeben (sich selbst aus Konferenz herausschalten) Voraussetzung: Sie befinden sich in einer Konferenz.
-
Seite 72: Die Entgeltanzeige
Die Entgeltanzeige Ihr Bildtelefon verfügt über zwei Zähler: • Einzelzähler – die Kosten für jedes einzelne Gespräch werden registriert und angezeigt, • Summenzähler – die Kosten aufeinanderfolgender Gespräche (Geldbeträge bzw. Einheiten) werden summiert. Die Anzeige beider Zählerstände kann ein- und ausgeschaltet werden. Sie können festlegen, ob die Anzeige in Währung oder Einheiten erfolgen soll. -
Seite 73: Einzelzähler Ein-/Ausschalten
Die Entgeltanzeige „programmieren?“ bestätigen. „Währung?“ bestätigen. o Anzahl Kommastellen für die Währung eingeben. Möglich sind Werte zwischen 0 und 4. Voreingestellt ist 2. Einstellung speichern. o Tarifeinheitenfaktor eingeben, den Ihr Netzbetreiber pro Einheit berechnet. Einstellung speichern. Einzelzähler ein-/ausschalten Bei eingeschaltetem Einzelzähler werden je nach Tarifinformation A bzw. B während und nach bzw. -
Seite 74: Summenzähler Für Entgelte Ein-/Ausschalten
Die Entgeltanzeige Summenzähler für Entgelte ein-/ausschalten Bei eingeschaltetem Summenzähler wird je nach Tarifinformation A bzw. B während und nach bzw. nur nach jedem kostenpflichtigen Gespräch, ca. 3,5 Sekunden lang die Summe aller bislang angefallenen Kosten im Display angezeigt. Service? 3=lokale Funktionen? 1=Entgelt? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. -
Seite 75: Sperren Des Telefons
Sperren des Telefons Sperren Sie können Ihr Bildtelefon gegen unbefugte Benutzung sperren: • Direktruf (Babyruf) erlaubt nur die Wahl der voreingestellten Direktrufnummer (Direktruf schalten: Seite 77). ‘ • Vollsperre erlaubt nur die Wahl der beiden programmierten Notrufnummern (Notrufnum- mern programmieren: Seite 76, Vollsperre schalten: Seite 76). -
Seite 76: Sperrnummern Programmieren Und Einschalten
Sperren des Telefons Sperrnummern programmieren und einschalten Sie können für Ihr Bildtelefon bestimmte Rufnummernkreise programmieren, die nicht angewählt werden können. Das können z. B. Auslandsrufnummern (00) oder gebührenpflichtige Ansage- dienste (01 90) sein. Insgesamt können Sie bis zu neun Sperrnummern programmieren. Service? 6=Sperrfunktionen? Bei Paßwortschutz (... -
Seite 77: Sammelsperre Ein-/Ausschalten
Sperren des Telefons Sammelsperre ein-/ausschalten Sie können mit dem Ausschalten der Sammelsperre alle eingeschalteten Sperrnummern gemein- sam abschalten, damit mit dem Telefon wieder alle Nummern erreicht werden können. Mit dem Einschalten der Sammelsperre werden wieder genau die Sperrnummern aktiviert, die vor dem Ausschalten der Sammelsperre aktiv waren. -
Seite 78: Notrufnummern Programmieren
Sperren des Telefons Notrufnummern programmieren Notrufnummern können auch bei aktivierter Vollsperre des Telefons gewählt werden. Im Lieferzu- stand sind die Notrufnummern 110 und 112 vorprogrammiert. Sie können diese umprogrammie- ren. Service? 6=Sperrfunktionen? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ 12=Notrufnummer 1? oder 13=Notrufnummer 2? -
Seite 79: Telefon Sperren Mit Direktruf (Babyruf)
Sperren des Telefons Telefon sperren mit Direktruf (Babyruf) Bei eingeschaltetem Direktruf ist das Telefon gesperrt. Mit einer beliebigen Wähl- oder Funktions- taste und auch beim Abheben des Hörers wird die eingestellte Direktrufnummer gewählt. Es ist nur noch das Hauptmenü freigegeben, damit Sie mit Hilfe des Service-Menüs den Direktruf wieder abschalten können. -
Seite 80: Das Telefonbuch
Das Telefonbuch Im elektronischen Telefonbuch können Sie bis zu 127 Einträge speichern. Die Einträge bestehen aus Rufnummern (max. 24stellig) und Namen (max. 18stellig). Wenn Sie das Telefonbuch aufrufen, werden die Namen alphabetisch geordnet nacheinander dargestellt. Sie können bequem nach Namen suchen und aus dem Telefonbuch direkt wählen Seite 46). -
Seite 81: Eingabe Von Zeichen Über Die Wähltastatur
Das Telefonbuch Eingabe von Zeichen über die Wähltastatur Namen von Teilnehmern geben Sie über die Wähltastatur ein. Wenn Sie am Display zur Eingabe eines Namens aufgefordert werden, sind die Buchstaben und Sonderzeichen maßgeblich, die auf den Zifferntasten der Wähltastatur aufgedruckt sind. Wenn Sie z. -
Seite 82: Neuen Teilnehmer Speichern
Das Telefonbuch Neuen Teilnehmer speichern Sie können bis zu 127 Teilnehmer im Telefonbuch speichern. Telefonbuch-Menü aufrufen. LED leuchtet. Telefonbuch Wenn Sie Ihr Telefonbuch in einen allgemeinen und einen privaten Teil aufgeteilt haben: „allgemein?“ oder „privat?“ oder „alles?“ auswählen und bestätigen. o und Wenn Sie „privat?“... -
Seite 83: Neuen Teilnehmer Mit Kennung Speichern
Das Telefonbuch Neuen Teilnehmer mit Kennung speichern Sie können die Rufnummer eines Teilnehmers mit einem Kennbuchstaben versehen, um sie als Bildverbindungs-Rufnummer, DTMF-Nummernfolge oder für den 56kBit-Betrieb zu kennzeich- nen. Telefonbuch-Menü aufrufen. Telefonbuch Wenn Sie Ihr Telefonbuch in einen allgemeinen und einen privaten Teil aufgeteilt haben: „allgemein?“... -
Seite 84: Gespeicherten Teilnehmer Ändern
Das Telefonbuch Gespeicherten Teilnehmer ändern Sie können gespeicherte Teilnehmerdaten bearbeiten. Telefonbuch-Menü aufrufen. Telefonbuch Wenn Sie Ihr Telefonbuch in einen allgemeinen und einen privaten Teil aufgeteilt haben: „allgemein?“ oder „privat?“ oder „alle?“ auswählen. o und Wenn Sie „privat?“ oder „alle?“ ausgewählt haben und ein Paßwortschutz eingerichtet ist ( Seite 19): Paßwort einge- ‘... -
Seite 85: Rufnummer In Telefonbuch Übernehmen
Das Telefonbuch Rufnummer in Telefonbuch übernehmen Sie können Rufnummern aus anderen Speicherbereichen des Bildtelefons in das Telefonbuch übernehmen. Im Ruhezustand des Telefons können Sie Rufnummern übernehmen aus: • der Wahlwiederholungsliste, • der Anrufliste, • der Anrufbeantworterliste, • einer Zielwahltaste. Während eines Gesprächs können Sie die im Display angezeigte Rufnummer des Gesprächspart- ners in das Telefonbuch übernehmen. - Seite 86 Das Telefonbuch gelten die Regeln zur Eingabe von Zeichen über Wählta- statur ( Seite 79). Rückwärts löschen mit ‘ Wenn Sie Ihr Telefonbuch in einen allgemeinen und einen privaten Teil aufgeteilt haben: Entscheiden, in welchem Telefonbuchteil der Teilnehmer gespeichert werden soll: „privat“...
-
Seite 87: Teilnehmer Aus Telefonbuch Löschen
Das Telefonbuch Teilnehmer aus Telefonbuch löschen Sie können vorhandene Einträge aus dem Telefonbuch löschen. Telefonbuch-Menü aufrufen. Telefonbuch Wenn Sie Ihr Telefonbuch in einen allgemeinen und einen privaten Teil aufgeteilt haben: „allgemein?“ oder „privat?“ oder „alle?“ auswählen. o und Wenn Sie „privat?“ oder „alle?“ ausgewählt haben und ein Paßwortschutz eingerichtet ist ( Seite 19): Paßwort einge- ‘... -
Seite 88: Erweiterter Eingabemodus
Das Telefonbuch Erweiterter Eingabemodus Um den erweiterten Eingabemodus zu nutzen, müssen Sie zuerst zwei Funktionstasten mit den Funktionen „(30) Überschreiben“ und „(31) Zeichen löschen“ programmie- ren ( Seite 88). Sobald eine Taste mit „Zeichen löschen“ ‘ belegt ist, wird die Taste verwendet, um die Einfüge- marke nach links zu positionieren, statt mit ihr rückwärts zu löschen. -
Seite 89: Die Funktions- Und Zielwahltasten
Die Funktions- und Zielwahltasten Funktions-/Zielwahltasten im Auslieferungszustand Telefonbuch Wahlwdh. frei belegbar frei belegbar frei belegbar frei belegbar Stumm Lautsprecher Rufnummern auf Taste programmieren (Zielwahl) Sie können auf die frei programmierbaren Tasten Ihres Bildtelefons häufig gewählte Rufnummern legen. Taste betätigen, auf die Sie die Rufnummer legen möch- ten. -
Seite 90: Funktionen Auf Taste Programmieren
Die Funktions- und Zielwahltasten Funktionen auf Taste programmieren Sie können auf die vier frei programmierbaren Tasten Ihres Bildtelefons häufig benutzte Telefon- funktionen legen. Service? 4=Funktionstasten? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ Taste drücken, auf die Sie die Funktion legen möchten. oder Gewünschte Funktion auswählen und mit bestätigen. -
Seite 91: Joker-Taste Einrichten
Die Funktions- und Zielwahltasten Joker-Taste einrichten Mit dieser Taste können Sie eine eingeschränkte Funktionsliste aufrufen, und nach Auswahl der Funktion aus der Liste diese dann einmalig wie eine fest programmierte Funktionstaste ausführen. Wenn Sie häufig sehr unterschiedliche Funktionen verwenden, können Sie mit dieser Taste die wichtigsten Funktionen schneller erreichen. -
Seite 92: Zweite Ebene Für Programmierbare Tasten
Die Funktions- und Zielwahltasten Zweite Ebene für programmierbare Tasten Sie können eine Taste als Shift-Taste programmieren. Über die Shift-Taste können Sie anschlie- ßend jede frei programmierbare Taste doppelt belegen. Die Shift-Taste selbst kann nicht doppelt belegt werden. Shift-Taste programmieren Service? 4=Funktionstasten? Taste drücken, die Sie als Shift-Taste programmieren möchten. -
Seite 93: Der Anrufbeantworter
Der Anrufbeantworter Der Anrufbeantworter des Bildtelefons bietet Ihnen folgende Möglichkeiten: • Anrufer können während Ihrer Abwesenheit Nachrichten auf den Anrufbeantworter spre- chen. Dazu können Sie vier verschiedene Ansagen aufnehmen, die den Anrufer zum Aufspre- chen einer Nachricht auffordern. Sie können einstellen, welche Ansage der Anrufer erhält, indem Sie eine bestimmte Ansage einer Rufummer (MSN) zuordnen. -
Seite 94: Übersicht: Tasten Des Anrufbeantworters
Der Anrufbeantworter Übersicht: Tasten des Anrufbeantworters Anrufbeantworter Diese Tasten sind verfügbar, nachdem Sie das Menü des Anrufbeantworters mit Abfragen/Einstellen aufgerufen Abfragen/Einstellen ‹ haben. Ein/Aus Rücklauf-Taste Bei Wiedergabe von Nachrichten: zum Anfang der Nach- richt oder zur vorherigen Nachricht zurückspringen. Bei Aufnahme und Pause: zum Anfang der Aufnahme springen. -
Seite 95: Menü Des Anrufbeantworters
Der Anrufbeantworter Menü des Anrufbeantworters Der Anrufbeantworter des Bildtelefons verfügt über ein eigenes Menü, das Sie mit der Taste „Ab- fragen/Einstellen“ aufrufen können. Die in diesem Kapitel dargestellten Bedienabläufe lassen sich nur aus dem Menü des Anrufbeantworters heraus starten. Folgende Funktionen stehen Ihnen in dem Menü... -
Seite 96: Betriebsarten
Der Anrufbeantworter Betriebsarten Der Anrufbeantworter verfügt über zwei Betriebsarten: • Betriebsart mit Aufzeichnung: der Anrufer erhält eine Ansage. Anschließend kann er eine Nachricht aufsprechen. • Betriebsart ohne Aufzeichnung: der Anrufer erhält einen Hinweis, kann jedoch keine Nach- richt aufsprechen. Für die Betriebsart mit Aufzeichnung können Sie zusätzlich eine Schlußansage aufnehmen. Die Schlußansage wird dem Anrufer vorgespielt, wenn die maximale Aufnahmezeit für das Aufspre- chen einer Nachricht erreicht ist. -
Seite 97: Ansage Aufnehmen
Der Anrufbeantworter Ansage aufnehmen Um eine Ansage aufzunehmen, wählen Sie einen der vier Speicherplätze (Text1 bis Text4) aus. Die Ansagen können über Mikrofon oder über den Hörer aufgenommen werden. Eine bereits vor- handene Ansage wird dabei gelöscht. Wenn noch keine Aufnahmen vorgenommen wurden, wird im Display „Bearbeiten: 1=Text 1“... -
Seite 98: Hinweis Aufnehmen
Der Anrufbeantworter Hinweis aufnehmen Um einen Hinweis aufzunehmen, wählen Sie einen der vier Speicherplätze (Text1 bis Text4) aus. Die Hinweise können über Mikrofon oder über den Hörer aufgenommen werden. Ein bereits vor- handener Hinweis wird dabei gelöscht. Abfragen/Einstellen 3=Ansagen bearbeiten? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. -
Seite 99: Schlußansage Aufnehmen
Der Anrufbeantworter Schlußansage aufnehmen Um eine Schlußansage aufzunehmen, wählen Sie einen der vier Speicherplätze (Text1 bis Text4) aus. Das Aufsprechen dieser Ansageart ist zum korrekten Betrieb des Anrufbeantworters nicht notwendig. Sie können nur einen Speicherplatz mit einer Schlußansage belegen. Abfragen/Einstellen 3=Ansagen bearbeiten? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. -
Seite 100: Ansagen Und Hinweise Abhören
Der Anrufbeantworter Ansagen und Hinweise abhören Sie können jederzeit die aufgesprochenen Ansagen und Hinweistexte abhören. Die Wiedergabe erfolgt über den Lautsprecher. Abfragen/Einstellen 3=Ansagen bearbeiten? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ 1=Text 1? oder 2=Text 2? oder 3=Text 3? oder 4=Text 4? 1=Ansage? -
Seite 101: Ansage Aktivieren
Der Anrufbeantworter Ansage aktivieren Sie können den Anrufbeantworter mit der Taste „Anrufbeantworter Ein/Aus“ einschalten. Wenn Sie bisher keiner MSN eine Ansage oder einen Hinweistext zugeordnet haben, wird diese Zuord- nung automatisch beim ersten Einschalten abgefragt. Vor der Auswahl der Betriebsart erfolgt die Abfrage, welcher bzw. welchen Rufnummern (MSN) der Anrufbeantworter zugeordnet werden soll. -
Seite 102: Nachrichten Abrufen
Der Anrufbeantworter Nachrichten abrufen Zu jeder aufgezeichneten Nachricht wird die Telefonnummer oder falls möglich, der Name des Anrufers und die Rufnummer (MSN), auf welcher der Anruf erfolgte, mit abgespeichert. So können Sie die alten (schon gehörte) und neu gespeicherten Nachrichten abrufen: Abfragen/Einstellen 2=Wiedergabe/Pause? Um die Nachricht abzuhören „2=Wiedergabe/Pause?“... - Seite 103 Der Anrufbeantworter Wiedergabe beenden Voraussetzung: Sie befinden sich im Menü „2=Aufzeichnungen?“ und spielen eine Nachricht ab. 5=Stop? Um das Abspielen der Nachricht zu beenden Taste drücken oder „5=Stop?“ bestätigen. Das Abspielen der Nachricht wird beendet. Nachricht löschen Sie können bereits abgehörte („alte“) Nachrichten löschen. Eine Nachricht gilt als abgehört, wenn sie mindestens 10 Sekunden lang oder bis zum Ende abgehört wurde.
-
Seite 104: Rufnummer Eines Anrufers Wählen
Der Anrufbeantworter Die vorherige Nachricht können Sie mit der Taste abspielen. 3=Vorlauf? Wenn Sie während der Wiedergabe einer Nachricht die Taste drücken oder im Menü „3=Vorlauf?“ auswählen, wird Ihnen die nächste Nachricht vorgespielt. Rufnummer eines Anrufers wählen Wenn die Rufnummer des Anrufers, der Ihnen eine Nachricht aufgesprochen hat, übermittelt wur- de, können Sie aus dem Menü... -
Seite 105: Mithören Während Einer Aufzeichnung
Der Anrufbeantworter Mithören während einer Aufzeichnung Sie können, wenn die Funktion „Mithören“ eingeschaltet ist, die Aufzeichnung einer Nachricht au- tomatisch über den Lautsprecher mithören. Sie haben auch die Möglichkeit das Gespräch durch Abheben des Hörers zu übernehmen. Abfragen/Einstellen 5=Einstellungen? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. -
Seite 106: Persönliche Infos
Der Anrufbeantworter Persönliche Infos Sie können den Speicher des Anrufbeantworters dazu benutzen, um Nachrichten/Erinnerungen für sich selbst oder für Mitbenutzer aufzuzeichnen. Diese Infos können Sie über den Menüpunkt „1=Status?“ ( Seite 104) abfragen und über den Menüpunkt „2=Aufzeichnungen?“ abspielen. ‘ Abfragen/Einstellen 2=Aufzeichnungen? 6=Aufnahme/Pause? -
Seite 107: Detailliste
Der Anrufbeantworter Detailliste Sie können sich zu den einzelnen Nachrichten und Infos folgende Detailinformationen anzeigen lassen: • Rufnummer bzw. Name des Anrufers • Anzeige „Info“, wenn es sich um Info handelt • Listenplatz der Nachricht • Länge der Nachricht • Datum und Uhrzeit des Anrufs •... -
Seite 108: Vip-Funktion
Der Anrufbeantworter VIP-Funktion Um die VIP-Funktion nutzen zu können, ist die Programmierung des Paßwortes ( Seite 19) not- ‘ wendig. Über die VIP-Funktion kann ein Anrufer durch Eingabe eines VIP-Paßwortes den normalen Klingel- ton auf einen gesonderten Rufton umschalten. Gleichzeitig wird bei eingeschaltetem Anrufbeant- worter und eingestellter Betriebsart „Ansage“... -
Seite 109: Zeitsteuerung
Der Anrufbeantworter Zeitsteuerung Die Zeitsteuerung erlaubt Ihnen, das Verhalten des Anrufbeantworters tageszeitabhängig einzu- stellen. Dazu ein Beispiel: Sie können programmieren, daß der Anrufbeantworter zwischen 0.00 Uhr und 8.00 Uhr morgens eingeschaltet ist und Anrufe mit einer bestimmten Ansage/Hinweis entgegennimmt. Für die Zeit zwischen 8.00 und 20.00 Uhr bestimmen Sie, daß... - Seite 110 Der Anrufbeantworter Wenn der Anrufbeantworter im ersten Zeitfenster einge- schaltet sein soll, wählen Sie einen der Ansagetexte 1 bis 4 aus. Wenn der Anrufbeantworter in diesem Zeitfenster aus- geschaltet sein soll, wählen Sie „7 = AB aus“. Startzeit des ersten Zeitfensters eingeben und bestätigen, z.
-
Seite 111: Sprachqualität Einstellen
Der Anrufbeantworter Sprachqualität einstellen Sie können zwischen zwei verschiedenen Sprachqualitäten bei der Aufzeichnung wählen: • normale Sprachqualität (komprimiert) • hohe Sprachqualität (unkomprimiert – höherer Speicherplatzbedarf). Abfragen/Einstellen 5=Einstellungen? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ 5=Sprachqualität? ändern? Nachrichtenlänge einstellen Sie können die Zeit für das Aufsprechen von Nachrichten des Anrufenden begrenzen. Abfragen/Einstellen 5=Einstellungen? Bei Paßwortschutz (... -
Seite 112: Anzahl Rufe Einstellen
Der Anrufbeantworter Anzahl Rufe einstellen Sie können einstellen, nach wieviel Rufzeichen der Anruf- beantworter einen Anruf entgegennimmt. Abfragen/Einstellen 5=Einstellungen? Bei Paßwortschutz ( Seite 19): Paßwort eingeben. ‘ 2=Anzahl Rufe? In der oberen Displayzeile wird die eingestellte Anzahl der Rufe angezeigt. Gewünschte Anzahl Rufe (1, 2, 4 oder 6) oder „auto 2/4“auswählen. -
Seite 113: Fernbedienung Des Anrufbeantworters
Der Anrufbeantworter Im Display wird „ändern?“ angezeigt. Anzeige bestätigen. Wenn der Zeitstempel zuvor eingeschaltet war, ist er jetzt ausgeschaltet. War er ausgeschaltet, ist er jetzt wieder ein- geschaltet. Fernbedienung des Anrufbeantworters Sie können Ihren Anrufbeantworter von einem fremden Telefon aus fernbedienen. Dazu muß am fremden Telefon das Tonwahlverfahren eingestellt sein oder Sie verfügen über einen Handsen- der. - Seite 114 Der Anrufbeantworter Nachrichten und Infos abrufen Um die Nachrichten und Infos abzurufen, werden die gleichen Tasten verwendet wie beim Abru- fen der Nachrichten am eigenen Telefon. Wiedergabe einer Nachricht oder Info. Durch erneutes Drücken der Taste wird die Nachricht angehalten. Nachricht wird schneller abgespielt.
- Seite 115 Der Anrufbeantworter Raumüberwachung Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe eines fremden Telefons den Raum, in dem Ihr Telefon steht, überwachen. Sie hören nicht nur, was in Ihrem Raum passiert, sondern können auch über den Lautsprecher Ihres eigenen Telefons im Raum sprechen. Bei aktivierter Videoüberwachung ( Seite 43) können Sie von einem anderen Bildtelefon den ‘...
-
Seite 116: Generelle Löschfunktionen
Generelle Löschfunktionen Speicher löschen Sie können einzelne Speicher löschen: • Entgeltzähler (Summenzähler) • Sperren • Zielwahl • Telefonbuch Ferner steht ein Befehl „Speicher löschen“ zur Verfügung, mit dem Sie folgende Einstellungen und Speicher mit einem einzigen Befehl löschen: • Wahlwiederholungsliste, Anrufliste, Telefonbuch, Zielwahltasten, Summenzähler, Notrufnummern 1 und 2, Sperrnummern, Direktruf und Vollsperre. -
Seite 117: Lieferzustand
Generelle Löschfunktionen „einstellen?“ auswählen (diese zusätzliche Abfrage dient der Sicherheit vor versehentlichem Löschen von individu- ellen Einstellungen). Bestätigen. Der Auslieferungszustand ist wiederherge- stellt. Lieferzustand Voreingestellt ja/ein nein/aus/gesperrt kein Eintrag Bildtelefon Helligkeit Spiegelbild Bildformat auflösungsopt. Standbild Eigenbild Eigenbild lokal uncodiert Kamera abgehend Ruf bildoptimiert ankommend Ruf... - Seite 118 Generelle Löschfunktionen Voreingestellt ja/ein nein/aus/gesperrt kein Eintrag Ortsnetzkennzahl Raumüberwachung Autom. Rufannahme Lokale Funktionen Entgelt Einzelzähler Kommastellen Währung 00,00 Summenzähler Summenz.-Betrag Paßwort Tel.buchaufteilung Programmierbare Tasten Tasten 1 bis 4 Zielwahl Audio Lautsprecher Ruftonlautstärke Ruftonklang MSN 1: Tonfolge/Melodie Ruftonklang MSN 2: Tonfolge/Melodie Ruftonklang MSN 3: Tonfolge/Melodie Hörerlautstärke Raumcharakteristik...
-
Seite 119: Externe Anschlüsse
Externe Anschlüsse Ihr Bildtelefon verfügt über externe Video- und Audioanschlüsse über die Sie beispielsweise einen Videorecorder betreiben können. Die Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite des Gerätes und sind als Cinchbuchsen ausgeführt. Beachten Sie beim Kauf der Cinchstecker den Durchmes- ser der Gehäuseöffnungen (siehe auch „Technische Daten“... -
Seite 120: Externe Geräte Anschließen
Externe Anschlüsse ISDN Audio Video Audio Video Audio-Eingang Video-Eingang Video-Ausgang Audio-Ausgang Externe Geräte anschließen Sie können an Ihr Bildtelefon verschiedene Geräte aus der Unterhaltungselektronik, z. B. Fernseh- gerät, Camcorder, Videorecorder (zum Abspielen und zum Aufnehmen), Mikrofon, aktive Laut- sprecher, HiFi-Anlage, usw., anschließen. Der Anschluß... - Seite 121 Externe Anschlüsse Anschluß eines Fernsehgeräts Um ein Fernsehgerät mit dem Bildtelefon zu verbinden, stecken Sie das Cinch-Kabel am Bildtele- fon in die Video-Out- bzw. Audio-Out-Buchse und an Ihrem Fernsehgerät in die Video-In- bzw. Au- dio-In-Buchse. Sollte Ihr Fernsehgerät nur über einen SCART-Anschluß verfügen, so benötigen Sie einen Adap- ter, der SCART auf Cinch überführt.
-
Seite 122: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Optimale Bildverbindung Einstellungen für eine optimale Bildverbindung finden Sie auch unter „Kamera“ ( Seite 31), „Hel- ‘ ligkeit“ ( Seite 33), „Bildformat“ ( Seite 34) und „Bildoptimierung“ ( Seite 37). ‘ ‘ ‘ Wenn das Bild scharf und die Bewegung flüssig sein sollen dann: •... -
Seite 123: Reinigen - Wenn´s Nötig Wird
Die Deutsche Telekom AG leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerä- tes eine Garantie von 12 Monaten ab der Übergabe. Dem Käufer steht zunächst nur das Recht der Nachbesserung zu. Die Deutsche Telekom AG kann, statt nachzubessern, Ersatzgeräte liefern: Ausgetauschte Geräte oder Teile gehen in das Ei- gentum der Deutschen Telekom AG über. -
Seite 124: Telekom Service
Allgemeine Hinweise Der Garantieanspruch erlischt, wenn durch den Käufer oder nicht autorisierte Dritte in das Gerät eingegriffen wird. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, Bedienung, Aufbewahrung sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garan- tie. Alle weiteren Gewährleistungsansprüche des Käufers sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder besondere Zusicherung der Deutschen Telekom AG beruhen. -
Seite 125: Recycling
2 500 Tonnen Telefon-Wertstoffe – beruhigend zu wissen, daß wir in der Lage sind, diesen Berg weitestgehend verschwinden zu lassen. Egal, ob gemietet oder gekauft – bringen Sie Ihr Altes einfach zu uns. Denn die Deutsche Telekom sorgt auch für die Entsorgung. -
Seite 126: Technische Daten Und Signaltöne
Technische Daten und Signaltöne Technische Daten Display Alphanumerisch 2 Zeilen à 24 Zeichen Bildschirm Typ: TFT Farbbildschirm Bildschirmdiagonale: 14 cm Auflösung: 320 x 240 Pixel (full color) Helligkeit: 250 cd/m Kamera Typ: CCD Farbkamera Auflösung: 512 x 582 Pixel Empfindlichkeit: 10–100.000 lux Blende: Brennweite:... - Seite 127 Technische Daten und Signaltöne Anschlußstecker Miniwestern ENV 41001 (RJ45) Externe Anschlüsse Videoausgang Ausgangsspannung: 0,7–1,5Vss Ausgangsimpedanz: 75Ω Signal: FBAS PAL Videoeingang Eingangsspannung: 0,5–1,9Vss Eingangsimpedanz: 75Ω Signal: FBAS PAL Audioausgang Ausgangsspannung: 0,2–0,8Vss Ausgangsimpedanz: >10kΩ Frequenzbereich: 300Hz–3,4kHz Audioeingang Eingangsspannung: 0,2–0,5Vss Eingangsimpedanz: >10kΩ Frequenzbereich: 300Hz–3,4kHz Steckernetzgerät Betriebsspannung:...
-
Seite 128: Signaltöne
Technische Daten und Signaltöne Signaltöne Vermittlungssignale (Freiton, Besetztton, Rufton) kommen direkt vom Netzanbieter. Nur die folgenden Signaltöne sind gerätespezifisch. Positiver Quittungston: tüüüüüüt Ein 0,6 s langer Ton mit 1600 Hz Negativer Quittungston: tüt Ein 0,1 s langer Ton mit 2000 Hz Fehlerton: tüt tüt... -
Seite 129: Das Glossar
Das Glossar Das Glossar möchte Ihnen helfen, die vielen neuen Begriffe und Abkürzungen rund um ISDN besser zu verstehen. → 1TR6 D-Kanal-Protokoll für die Steuerung und Verwal- tung von Verbindungen im „alten“, nationalen ISDN. a/b-Terminaladapter Der a/b-Terminaladapter wandelt analoge Signale in digita- le Impulse um und adaptiert die a/b-Schnittstelle an die S Schnittstelle des Basisanschlusses. - Seite 130 Das Glossar Anrufweiterschaltung Durch entsprechende Programmierung Ihres ISDN-Tele- fons wird ein ankommender Anruf auf den einprogrammier- ten Anschluß weitergeschaltet. Dabei wird zwischen sofor- tiger Anrufweiterschaltung, Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden (Weiterschalten nach dem vierten Anrufsi- gnal) und Weiterschaltung im Besetztfall unterschieden. Anrufweiterschaltungen sind uneingeschränkt auch zu analogen Telefon- oder Mobilfunk-Anschlüssen möglich.
- Seite 131 Das Glossar dungsabbaus und der Inanspruchnahme von Leistungs- merkmalen. Über den D-Kanal unterhalten sich die am Anschluß angeschalteten Endgeräte mit dem zuständigen Vermittlungsknoten der Deutschen Telekom. Die hierbei → verwendete Sprache ist definiert im D-Kanal-Protokoll. D-Kanal-Protokoll Festgelegter Standard, nach dem Steuerungs- und Verwal- tungsinformationen der Verbindungen ver- und entschlüs- selt werden.
- Seite 132 Das Glossar DSS1-Protokoll Digital Subscriber Signallining System No. 1. DSS1 ist die Bezeichnung des Signalisierungsprotokolls zwischen dem ISDN-Endgerät und der Vermittlungsstelle auf der Basis ei- nes europäischen Standards. Hierbei werden Informatio- nen, die für Verbindungsaufbau und -steuerung relevant → → sind, über den D-Kanal des Basisanschlusses über-...
- Seite 133 Das Glossar IAE-Dosen ISDN-Anschalte-Einheit oder ISDN-Kommunikationssteck- dose. Eine IAE ist die Steckdose, an der die ISDN-Endgerä- te eingesteckt werden. Zwei davon stellt das Netzabschluß- gerät, das von der Deutschen Telekom für jeden ISDN- Anschluß bereitgestellt wird, bereits zur Verfügung. ISDN Integrated Services Digital Network (diensteintegrierendes digitales Kommunikationsnetz).
- Seite 134 → Tk-Anlage). Netzabschluß (NT) Bei der Einrichtung eines T-Net-ISDN-Anschlusses instal- liert die Deutsche Telekom zunächst ein Netzabschlußge- rät, den sogenannten NT (Network Terminator). Diese Ab- schlußeinrichtung ist bereits mit zwei ISDN-Steckdosen → IAE-Dosen) ausgestattet, an denen z. B. bei einem →...
- Seite 135 Das Glossar -Bus Werden an einer → -Schnittstelle des → Mehrgerätean- schlusses mehrere ISDN-Endgeräte parallel angeschlos- sen, so nennt man diese Installationsform S -Bus. Ein S → → Bus stellt zwei B-Kanäle und einen D-Kanal zur Verfü- gung. An einem S -Bus können bis zu zwölf Telekommuni- kationssteckdosen installiert werden, an denen gleichzeitig max.
- Seite 136 Das Glossar Terminaladapter Gerät zur Schnittstellenanpassung, mit dem die Anschal- tung von unterschiedlichem Equipment an das ISDN er- möglicht wird. Zum Beispiel dient der Terminaladapter a/b → zur Anschaltung analoger Endgeräte an die -Schnitt- → stelle des Basisanschlusses. So können auch bereits vorhandene analoge Endgeräte weiter betrieben werden.
-
Seite 137: Das Stichwortverzeichnis
Das Stichwortverzeichnis wählen aus .......... 102 Zeitstempel ......... 110 a/b-Port ............. 127 Zeitsteuerung ........107 a/b-Schnittstelle ........127 Anrufen ............45 Abmessungen ........... 124 Anrufhinweis Amtskennzahl ..........26 abhören ..........98 Anklopfen ..........127 aufnehmen ..........96 ablehnen ..........50 Anrufliste annehmen .......... - Seite 138 Das Stichwortverzeichnis Beenden eines Gesprächs Telefon sperren ......54 ........77 Benutzersprache wählen ........27 ...........73 Beschriftungskarten Direktruf (Babyruf) ........10 ........73 Betrieb 56kBit Display ..........40 ............15 Betriebsstörung Displaykontrast ........120 ...........21 Bild-Anruf entgegennehmen Displayzeile ...... 48 ..........15 Bildformat einstellen D-Kanal ........
- Seite 139 Das Stichwortverzeichnis beenden Konferenz ..........54 ........... 66 übergeben auflösen ..........68 ..........67 Gespräch parken einleiten ........57 ..........66 Gespräche mitschneiden Gespräch übergeben ......103 ......69 Gewicht sich herausschalten ............. 124 ......68 Glossar Kosten ............127 ............
- Seite 140 Das Stichwortverzeichnis im Besetztfall ............132 .........53 MSN-Rufnummern Rückrufliste ........ 12 Eintrag löschen aus .......54 Rückrufliste abrufen ........53 Nachrichten Rufannahme (automatische) ......51 abrufen ..........100 Rufnummer in Telefonbuch übernehmen ..83 löschen ........101 Rufnummer wählen ......45 Nationale Verkehrsausscheidungsziffer ..29 Rufnummern (MSN) ........21 Nebenstelle CENTREX...
- Seite 141 Das Stichwortverzeichnis Funktionen Vollsperre ..........88 ..........73 Zielwahl ..........87 Technische Daten ........124 Wahlbeschränkung durch Sperrlisten ..73 Teilnehmer Wählen ändern (Telefonbuch) ......82 aus Telefonbuch ........46 anrufen ........... 45 über Zielwahltaste ......... 46 löschen (Telefonbuch) ......85 Wahlhilfe ............
- Seite 142 Kurzbedienungsanleitung Fernbedienung Kurzbedienungsanleitung Fernbedienung Die Karte auf dieser Seite enthält die wichtigsten Befehle, um von einem fremden Telefon aus den Anrufbeantworter des Bildtelefons zu bedienen. Die Karte können Sie ausschneiden. Telekom – Bildtelefon Einleiten Rufnummer wählen. Ansage abwarten. ; o ; PIN eingeben.
- Seite 143 Telekom – Bildtelefon Einleiten Rufnummer wählen. Ansage abwarten. ; o ; PIN eingeben. Nachrichten/Infos 2 Wiedergabe 9 Schneller abspielen 1 Rücklauf 3 Vorlauf 5 Nachricht beenden 4 Alles löschen AB ein-/ausschalten 06 90 s warten. PIN eingeben. AB einschalten 06 AB ausschalten Raumüberwachung 08 Ein-/Ausschalten...
- Seite 145 Notizen...
-
Seite 146: Anrufbeantworter-Menü
Bildtelefon-Menü Anrufbeantworter-Menü Bildtelefon AB-Menü Bildtelefon Bildtelefon Bildtelefon Bildtelefon Bildtelefon 1=Status 2=Aufzeichnungen 3=Ansagen bearbeiten 4=Gesamtlöschen 5=Einstellungen 6=AB schalten 0=Ende 1=Bildeinstellungen? > 2=Verbindungseinstell.? > 3=Basiseinstellungen? > 4=Status? > 0=Ende? > Nachrichten 1=Rücklauf 1=Aktive Ansage 1=Text 1 Helligkeit Mitschnitte 2=Wiedergabe/Pause Bild: Verbindung: bildopt. Basis: Spiegelbild Infos... -
Seite 147: Service-Menü Funktionsübersicht
Service-Menü Funktionsübersicht Konfiguration Service Rufnummer(n) lokale Funktionen Status Ländervariante Entgelt Entgelt Funktionstasten Datum/Uhrzeit Konfiguration Paßwort Einzelzähler Definition löschen eigene Rufnr. zeigen lokale Funktionen Tel.buchaufteilung Zielwahl Summenzähler ferne Rufnr. zeigen Funktionstasten Anrufliste Speicher Ende Konferenz Umleitung Audio Ende Audio Rufumleitung Entgeltanzeige Lautsprecher Sperrfunktionen Gespräch übergeben... -
Seite 148: Änderungen Vorbehalten
Wichtige Telefonnummern. Bei Störungsfall: Bei vertrieblichen Rückfragen: Bei Geräteübergabe bitte Telefonnummer eintragen! Änderungen vorbehalten SNr. A30853-X300-A101-2-19 MatNr. 40 147 409 Stand: Dezember 1997...