A-rival NACA 400 Schnellstartanleitung Seite 7

Einschalten:
Indem Sie den "Power" -Knopf auf der oberen
D
Seite drücken. Schalten Sie nun das Gerät ein.
GB Switching on:
Now switch the device on by pressing the
"Power" button on the top.
P
Ligar:
Premindo o botão "Power" no lado superior.
Ligue agora o aparelho.
HU
Bekapcsolás:
Nyomja meg a "Power" gomb felso ´ ´ oldalát.
Most kapcsolja be a készüléket.
Zapnutí:
CZ
Nyní zar ˘ ízení zapne ˘te stiskem tlac ˘ítka "Power"
v horní c ˘ásti zar ˘ ízení.
RO
Conectarea:
Prin apa ˘sarea butonului "Power" la partea
superioara ˘ se conecteaza ˘ acum aparatul.
Abb. können abweichend fom original Produkt sein./ Images may differ from original product./ As imagens podem divergir do produto original./ A másolatok
eltérhetnek az eredeti termékto ´ ´l./Vyobrazení se mu
Sprachen einstellen:
Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache.
Ist Ihre Sprache auf der erste Seite nicht aufge-
führt, blättern Sie um
Mit
Setting the languages:
Select your desired language. If your language
is not listed on the first page, turn the page
using
Confirm with
Ajustar o idioma:
Seleccione o idioma desejado por si. Se o seu
idioma não estiver mencionado na primeira
página, folheie
Confirmar com
Nyelv beállítása:
Válassza ki a kívánt nyelvet. Amennyiben az Ön
nyelve nem található az elso ´ ´ oldalon, a
segítségével lapozzon tovább.
Az
opciót.
Nastavení jazyka:
Nastavte si poz ˘ adovany ´ jazyk. Pokud není zob-
razen na první strane ˘ , nalistujte jej pomocí ->
a potvrd'te stiskem - OK-.
Setarea limbilor:
Aleget ,i limba dorita ˘ de dvs. Daca ˘ limba dvs. nu
este indicata ˘ pe prima pagina ˘, trecet,i la
urma ˘toarea pagina ->
Confirmare cu - OK-.
°
z ˘ e lis ˘ it od originálního vy ´robku./Reprezenta ˘rile pot fi diferite fat,a ˘ de produsul original.
. .
bestätigen.
gombbal megero ´ ´síti a kiválasztott