Inhaltsverzeichnis
Werbung
Instructions
DESCRIPTION
The electric actuators VALPES have been designed to perform the control of a valve with 90° rotation. Please consult us for any
different application. Valpes cannot be held responsible if the mentioned actuators are used in contradiction to this advice.
SAFETY INSTRUCTIONS
•
The electric power supply must be switched-off before any intervention on the electric actuator (i.e. prior demounting its cover
or manipulating the manual override knob).
•
Any intervention must only be carried out by a qualified electrician or other person instructed in accordance with the regulations
of electric engineering, safety, and all other applicable directives.
•
Strictly observe the wiring and set-up instructions as described in the manual: otherwise, the proper working of the actuator can
not be guaranteed anymore. Verify that the indications given on the identification label of the actuator fully correspond to the char-
acteristics of the electric supply.
•
The product must be protected by an easily accessible electric safety device (power isolator) corresponding to its power.
•
As stipulated in the applicable regulation, the connection to earth contact is compulsory for devices with working voltages ex-
ceeding 42 V.
•
Used symbols :
TRANSPORT AND STORAGE
•
The forwarding agents being held as responsible for damages and delays of the delivered goods, the consignees are obliged to
express if applicable their reserves, prior to accept the goods. The goods delivered directly ex works are subject to the same con-
ditions.
•
The transport to the place of destination is carried out by using rigid packing material.
•
The products must be stored in clean, dry, and ventilated places preferably on appropriate palettes or shelves.
MAINTENANCE
•
Maintenance is ensured by our factory. If the supplied unit does not work, please check the wiring according to the electric dia-
gram as well as the power supply of the concerned electric actuator.
•
For any question, please contact our after-sales service by phone 0033-476350606 or by email : info@valpes.com.
•
To clean the external elements of the unit, please use a wet rag.
GUARANTEE
•
100% of the actuators are fully tested and set in the factory.
•
The VALPES products are guaranteed two years from the delivery date or 50,000 operating cycles against all types of manu-
facturing and material faults (operating time and model class according to standard CEI34).
•
This guarantee will only be valid if the unit has not been disassembled or self -repaired during its service life. It does not cover
any wear and damage caused by shocks or faulty operation neither by the use of the unit under conditions not in accordance with
its nominal characteristics. The guarantee is strictly limited to the replacement of original parts found defective on checking by our
service personnel. The cost of shipping to our premises, the return of devices to the customer as well as the repair cost will be
chargeable. We will not assume the responsibility for any direct or indirect accidents/risks originated by a failure of our products.
The guarantee does not cover the consequences of breakdown and excludes any payments for indemnities. The accessories and
adaptations are excluded from the guarantee. In the case where a customer has not proceeded to payments within the agreed
period, our guarantee will be suspended until the delayed payments have been received and with the consequence that this sus-
pension will not prolong the guarantee period in any case.
RETURN OF GOODS
•
The customer is obliged to check the conformity of the goods with regard to their definition at the time of delivery.
•
The acceptance of the goods by the purchaser disclaims the supplier of all responsibility if the purchaser discovers any non-
conformity after the date of acceptance. In such case, the repair cost will be borne by the purchaser who will also exclusively bear
all financial consequences of any resulting damage. Returned goods will only be accepted if our prior agreement has been given
to this procedure : the goods must be sent free of all cost and being shipped solely and in their original packing. The returned
goods will be credited to the purchaser with a reduction of 20% on the unit's price charged in accordance with the original invoice
of the returned goods.
DSBA2300 rév.31-10-06
To be read prior to the installation of the product
Danger : risk of
electric shock
Earth protection
GB
~
Direct and
alternating voltage
7/23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
