Mechanische Montage
Capot ABS
ABS cover
ABS Haube
Carter nylon 6.6 FV
Nylon GF 6.6 Housing
P.A 6.6 FV Gehäuse
Bouton de débrayage
Clutch knob
Shaltknopf
ER10/20
Etoile / Star / Stern 14
ER35/60/100
Etoile 14/17/22* /
Star 14/17/22* /
Stern 14/17/22*
(Voir tableau p.17 /
see)
*Voir table de référence p.21 / See reference table p.21 / Siehe Auswahl Tabelle Seite 21
Fixation ISO F
ISO F fixation
ISO F Anschluss
F03
F04
F05
F07
Ausgenommen von 30cm keine Quelle der elektromagnetischen Störungen zu stellen.
HANDNOTBETÄTIGUNG
Bei einer Unterbrechung der Stromzufuhr kann das Ventil von Hand bedient werden.
•
Stellen Sie den Schalter (Anhang Seite 17-18 Markierung 12) auf MAN um und halten Sie ihn in dieser Position.
•
Drehen Sie die Achse des Stellantriebes mit Hilfe eines Rollgabelschlüssels.
•
Um die Reduktion wieder einzukuppeln, lassen Sie den Kupplungsschalter los.
DSBA2300 rév.31-10-06
Indicateur visuel de position
Visual position indicator
Stellungsanzeige
Diamètre
Diameter
Diameter
36
42
50
70
Kann in der Vertikale « auf dem Kopf » nicht benutzt sein
Douille / sleeve / Hülsen
9
11
Ou / Or
Platine / Plate / Platte F03/F05-F04
Carré / Etoile
Square / Star
Vierkant / Stern
Taraudé M
M threaded
M Gewinde
M5
M5
M6
M8
Manette commande manuelle de secours
Handle for manual override
Hebel für Handnotbetätigung
Profondeur
14
17
22
Nombre de vis
Screws quantity
Anzahl der Schrauben
4
4
4
4
D
Depth
Tiefe
16
19
24
12/23