Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Montage Mécanique; Commande Manuelle De Secours - Valpes ER.P6 series Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montage mécanique
Capot ABS
ABS cover
ABS Haube
Carter nylon 6.6 FV
Nylon GF 6.6 Housing
P.A 6.6 FV Gehäuse
Bouton de débrayage
Clutch knob
Shaltknopf
ER10/20
Etoile / Star / Stern 14
ER35/60/100
Etoile 14/17/22* /
Star 14/17/22* /
Stern 14/17/22*
(Voir tableau p.17 /
see)
*Voir table de référence p.21 / See reference table p.21 / Siehe Auswahl Tabelle Seite 21
Fixation ISO F
ISO F fixation
ISO F Anschluss
F03
F04
F05
F07

COMMANDE MANUELLE DE SECOURS

L'actionneur fonctionne en priorité électrique. S'assurer que l'alimentation est coupée avant de le manœuvrer manuellement.
Tourner le bouton de débrayage (annexe p.17-18 repère 12) vers la position MAN et le maintenir dans cette position.
Tourner l'axe sortant de l'actionneur à l'aide d'une clé à molette.
Pour réenclencher la réduction, relâcher le bouton de débrayage.
DSBA2300 rév.31-10-06
Indicateur visuel de position
Visual position indicator
Stellungsanzeige
Diamètre
Diameter
Diameter
36
42
50
70
L'actionneur ne peut être utilisé en position verticale « tête en bas »
Ne pas placer à moins de 30cm d'une source de perturbations électromagnétiques
Douille / sleeve / Hülsen
9
11
Ou / Or
Platine / Plate / Platte F03/F05-F04
Carré / Etoile
Square / Star
Vierkant / Stern
Taraudé M
M threaded
M Gewinde
M5
M5
M6
M8
Manette commande manuelle de secours
Handle for manual override
Hebel für Handnotbetätigung
Profondeur
14
17
22
Nombre de vis
Screws quantity
Anzahl der Schrauben
4
4
4
4
FR
Depth
Tiefe
16
19
24
4/23

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Er20 p6Er35 p6Er60 p6Er100p6

Inhaltsverzeichnis