Yamaha Disklavier E3 Bedienungsanleitung Seite 35

4
按 [PLAY/PAUSE] 按钮来开始更新。
第 1 模块的更新步骤需要约 3 分钟。
MC v2.20 
DO NOT REMOVE DISK!
当第 1 模块的更新完毕时，出现下列确认信息：
第 2 模块的确认信息
v2.10 
CTRL-SURE?
按 [PLAY/PAUSE] 按钮来开始第 2 模块的更新。
第 2 模块的更新步骤需要约 3 分钟。
总计 4 个模块需要进行更新。反复本步骤来完成更新。
确认第 3 模块的信息

v2.01
APE -SURE?
第 3 模块的更新步骤需要约 2 分钟。
确认第 4 模块的信息

v2.10
CSP -SURE?
第 4 模块的更新步骤需要约 2 分钟。
全部模块的更新结束时，结束画面出现。
OMPLETE
Turn OFF,Turn ON again!
5
重新起动 Disklavier。
中文
v3.00
v3.00
(PLAY,STOP)
v3.00
(PLAY,STOP)
v2.20
(PLAY,STOP)
Disklavier
使
重要事项∶
更新期间不要断开本机电源。
重要事项∶
必须更新全部模块。
更新
5