Yamaha Disklavier E3 Bedienungsanleitung Seite 15

4
Drücken Sie [PLAY/PAUSE], um das Update zu starten.
Der Update-Vorgang für das erste Modul dauert ca. 3 Minuten.
MC v2.20 
DO NOT REMOVE DISK!
Wenn das Update des ersten Moduls abgeschlossen ist, erscheint
die folgende Bestätigungsmeldung.
Bestätigungsmeldung für das zweite Modul
v2.10 
CTRL-SURE?
Drücken Sie [PLAY/PAUSE], um das Update des zweiten Moduls
zu starten.
Der Update-Vorgang für das zweite Modul dauert ca. 3 Minuten.
Insgesamt sind Updates für vier Module durchzuführen.
Wiederholen Sie diesen Schritt, um das Update abzuschließen.
Bestätigungsmeldung für das dritte Modul
v2.01 
APE -SURE?
Der Update-Vorgang für das dritte Modul dauert ca. 2 Minuten.
Bestätigungsmeldung für das vierte Modul
v2.10 
CSP -SURE?
Der Update-Vorgang für das vierte Modul dauert ca. 2 Minuten.
Wenn das Update für alle Module abgeschlossen ist, erscheint die
Abschlussanzeige.
OMPLETE
Turn OFF,Turn ON again!
5
Starten Sie das Disklavier neu.
Deutsch
v3.00
v3.00
(PLAY,STOP)
v3.00
(PLAY,STOP)
v2.20
(PLAY,STOP)
Updaten des Disklaviers
Wichtig:
Schalten Sie diese Einheit während
des Updates NICHT aus.
Wichtig:
Aktualisieren Sie unbedingt alle
Module.
5