Yamaha Disklavier E3 Bedienungsanleitung Seite 19

4
Inserte la memoria flash USB que incluye el programa de
actualización en el puerto USB de la unidad de control.
Memoria flash USB
Está listo para instalar el programa de actualización.
Actualice el firmware siguiendo los procedimientos descritos en
"Actualización del Disklavier" en la página 4.
Actualización del Disklavier
Actualice el firmware del Disklavier mediante el programa de actualización
que se ha descargado.
1
Mientras mantenga pulsado [PLAY/PAUSE] en la unidad de
control, pulse [ON/OFF].
+
Mantenga
presionado
Se muestra una tras otra la información sobre la versión actual de
cada módulo.
2
Asegúrese de que el programa de actualización esté listo y
luego pulse [ENTER] en la unidad de control.
Se muestra la pantalla de inicio.
3
Pulse de nuevo [ENTER] en la unidad de control.
Tras un instante, se muestra el mensaje de confirmación de
actualización de cada módulo.
Español
Puerto USB
CTRL system v2.20
*UPDATE
EW ITE SYSTEM P OG AM
(ENT)
v2.20  v3.00
MC -SURE? (PLAY,STOP)
Actualización del Disklavier
Nota:
En dependencia de la versión o las
especificaciones del Disklavier, las
indicaciones reales de la versión y los
nombres de los módulos pudieran ser
diferentes de las aquí mostradas.
(ENT)
Vaya a la página siguiente
4