Yamaha Disklavier E3 Bedienungsanleitung Seite 24

4
Inserire la USB flash memory che contiene il Programma di
Aggiornamento nella porta USB della unità di controllo.
Memoria flash USB
Il Programma di Aggiornamento è pronto per essere installato.
Per aggiornare il firmware, attenersi alla procedura illustrata
"Aggiornamento del Disklavier" a pagina 4.
Aggiornamento del Disklavier
Aggiornare il firmware del Disklavier usando il Programma di
Aggiornamento precedentemente scaricato.
1
Mentre si tiene premuto [PLAY/PAUSE] sull'unità di
controllo, premere [ON/OFF].
+
Tenere Premuto
Le informazioni sulla versione corrente di ciascun modulo vengono
visualizzate una dopo l'altra.
2
Accertarsi che il programma di aggiornamento sia pronto,
quindi premere [ENTER] sull'unità di controllo.
Viene visualizzata la schermata di avvio.
3
Premere [ENTER] sull'unità di controllo ancora una volta.
Dopo alcuni secondi, viene visualizzato il messaggio di conferma
aggiornamento per ciascun modulo.
Italiano
Porta USB
CTRL system v2.20
*UPDATE
EW ITE SYSTEM P OG AM
(ENT)
v2.20  v3.00
MC -SURE? (PLAY,STOP)
Aggiornamento del Disklavier
Nota:
A seconda delle versione o delle
specifiche del Disklavier, le effettive
indicazioni per la versione e i nomi
dei moduli possono essere diversi da
quelli citati qui.
(ENT)
Prosegue alla pagina successiva
4