Werbung
ASSEMBLY – ARMAR – REMONTAGE – ZUSAMMENBAU – MONTAGE –
HOPMONTERING – MONTAGGIO – MONTERING – MONTERING – MONITAŻ –
KOKOAMINEN
Tighten only until contact is made with the packing follower
Apretar solo hasta entrar en contacto con el anillo de la estopada.
E
Ne serrer que pour obtenir le contact avec l´épaulement de garnitures.
F
Anziehen bis Stopbuchse gerade Kontakt mit Packung hat.
D
Aandraaien totdat contact is gemaakt met de pakking drukker.
NL
Montera men drag ej åt packboxglandet.
S
Stringere solo, fino ad ottenere il contatto con l´anello premistoppa.
I
Spæend kun til kontakt med pakboksen.
Dk
Montér, men stram ikke til pakkboks-glanden.
N
Dekręcać do momentu styku z pierścieniem dociskowym.
PI
Kiristä vain kunnes poksitiivisteet ottavat vastaan.
Fin
Werbung
