Verwandte Anleitungen für testo 105679
Inhaltszusammenfassung für testo 105679
- Seite 1 Kontroll- und Abgleichset für Feuchtesensoren Control And Calibration Set For Humidity Sensors Bedienungsanleitung Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Um zu erkennen welchen Fühler oder welches Gerät Digitaler Abgleich ....................13 Sie im Einsatz haben beachten Sie die Feuchteabgleich der Geräte testo 615/625 (Set 0554.0638) ....13 Beschreibung auf Seite 12. Feuchtefühler der Geräte testo 635/610 ..........14 Feuchtefühler der Geräte testo 600/601/451/452/454/400/650 ..14 3-Funktions-Sonde..................15... -
Seite 3: Sicherheitsdatenblatt
Auskunftgebender Bereich: USF/GEN P, Tel. +49 (0)6151 722775, ”Taupunkt” wurden die Werte für die relative Feuchte über gesättigten Lithiumchlorid (LiCl) und Natrium- Fax +49 (0)6151 726433 chlorid (NaCl) Lösungen bei Testo neu spezifiziert. Notrufnummer: +49 (0)6151 722440, Fax +49 (0)6151 727780 LiCl 11,3 %rF, NaCl 75,3 %rF bei Nenntemperatur +25 °C... -
Seite 4: Funktionsprinzip
Funktionsprinzip Handhabunghinweise Allgemeines Styroporbehälter Styroporbehälter aus Umverpackung nehmen. Relative Feuchte über gesättigten Lösungen Beide Prüfbehälter sollten während der Kontrolle von Feuchtefühlern im Styropor belassen werden, da die Kontrolle sowie der Abgleich temperaturabhängig ist. Mit gesättigten Salz- oder Säurelösungen Ausnahme sind Feuchte-Meßumformer und Daten- können definierte relative Feuchten erzeugt NaCl Logger. -
Seite 5: Handhabungshinweise
Der Feuchtefühler muß auf einwandfreien Zustand die Prüfbehälter 15 Minuten. überprüft werden: Beim Abgleich wird eine Angleichzeit von mindestens einer Stunde (testo 177-H1 Kontrolle auf Verschmutzung 3 Stunden) empfohlen. Sämtliche störenden Einflüsse von außen fernhal- Stellen Sie sicher, daß zwischen den Sensoren keine ten (direkte Wärmeeinstrahlung, Luftzug usw.). -
Seite 6: Sensoren Reinigen
Handhabungshinweise Handhabungshinweise Sensoren reinigen Feuchtefühler in Prüfbehälter einführen Bei Verschmutzung kann der Sensor mit destilliertem Hinweis: Bei Feuchtefühlern des Gerätes testo 610, Wasser gereinigt werden. Einstechfühler 0636.21xx, Schwertfühler 0636.0360, 0636.0340 und Fühler des Feuchte-Meßumformer Bei der Reinigung sollte beachtet werden:... -
Seite 7: Erkennen Einer Analog-Ausführung
Vor der Messung Digitaler Abgleich Feuchteabgleich-Set 0554.0638 Unterscheidung digitaler und analoger Aufnehmer Die Geräte testo 615/testo 625 können über einen 1-Punkt-Abgleich neu abgeglichen werden (75,3 %rF). Testo unterscheidet den digitalen und den analogen Vor der Kontrolle oder einem Abgleich sollten Fühler Abgleich sowie den Abgleich über das Gerät. -
Seite 8: 3-Funktions-Sonde
M e s s o r t Prüfbehälter aufschrauben, Fühler einführen und F ü h l e r Folgende Fühler sind nur an die Geräte testo 650 S p e z i a l Angleichzeit beachten G e r ä t Taste S1 drücken. -
Seite 9: Feuchte-Meßumformer (Serie 600X Und 602X)
Digitaler Abgleich Digitaler Abgleich Feuchte-Meßumformer (Serie 600x und 602x) Feuchte-Meßumformer (6337.9741) Entfernen Sie die Überwurfhülse am Handgriff. Abgleich hygrotest 600 Digitaler Abgleich wie für Feuchtefühler auf Seite 15 Montieren Sie die PG-Verschraubung an den Prüf- beschrieben. behälter. Prüfbehälter mit Feuchtefühler verbinden und Gummitülle festziehen. -
Seite 10: Verfälschte Meßergebnisse Korrigieren
Digitaler Abgleich Analoger Abgleich Analoge Feuchtefühler der Geräte Verfälschte Meßergebnisse korrigieren 6200, 6250, 6300, 6400 und 5400 Die Feuchtefühler sind mit Potentiometern ausge- Hinweis: Die Tasten S1 und S2 nur während des rüstet. Der Abgleich erfolgt durch Drehen der Abgleichs betätigen, sonst wird das Potentionmeter P1/P2. - Seite 11 Analoger Abgleich Analoger Abgleich Zweiter Abgleich Analoge Feuchte-Meßumformer (Einstellung der Steigung) und Einbau-Meßgeräte Fühler in 75,3 %rF (NaCl) Prüfbehälter bis zum An- Liefert die Meßeinheit nicht die geforderte Anzeige schlag einschrauben. von 11,3 %rF ± 2 %rF bzw. 75,3 %rF ± 2 %rF, so muß der Meßwertaufnehmer abgeglichen werden.
-
Seite 12: Technische Daten
Prüfbehälter 11,3 %rF (LiCl) ..............0554.0635 Inhalt des Aufbewahrungsgefäßes und Abweichung: Prüfbehälter 75,3 %rF (NaCl) ..............0554.0637 MgCl -Lösung (gesättigt) = 33 %rF ± 1 %rF Feuchteabgleich-Set für testo 615/625 ..........0554.0638 Nenntemperatur: + 25 °C Aufbewahrungsgefäß ................0554.0653 Zulässige Betriebstemperatur: Adapter für 3-Funktions-Sonde ............0554.0661 +20...+30 °C... -
Seite 13: Garantie Testo Deutschland
Garantie Testo Deutschland Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie Testo mit dem Kauf dieses Kontroll- und Abgleichset entgegengebracht haben. Sie haben eine gute Wahl getroffen. Sollten Instruction Manual Sie trotzdem Grund zur Beanstandung unseres Produktes haben, beheben wir Mängel kostenlos, die nachweislich auf einen Werksfehler beruhen. - Seite 14 Instruction Manual. Please refer to Digital adjustment....................13 the description on page 12 to find out what type of Humidity adjustment of testo 615/625 (Set: 0554.0638) ......13 probe or instrument you are using. Humidity probes in testo 635/610 ............14 Humidity probes in testo 600/601/451/452/454/400/650 ....14...
-
Seite 15: Safety Sheet
Remove contaminated clothing. Following contact with eye: Wash out using lots of water. Contact optician if symptoms persist. The humidity probe range from testo was convert- If swallowed: Drink large amounts of water, vomiting should be ed to modified adjustment points in 1995. -
Seite 16: Description Of Operation
Description of operation Handling General information Polystyrene holder Remove the polystyrene holder from the packaging. Relative humidity for saturated solutions Both containers should remain in the polystyrene holder during control of the humidity probes since control and adjustment are temperature-dependent. Defined relative humidities can be created Excepted are humidity transducers and data loggers. -
Seite 17: Ambient Air
Ensure that there is no conductive dirt between the sensors. An adjustment time of at least one hour (testo 177-H1 three hours) is recommended during adjustment. Disturbing influences Contact of the sensors from outside (direct heat, air draught etc.) should be eliminated. -
Seite 18: Cleaning The Sensors
The screw connection supplied with the The sensor can be cleaned in distilled water. control and adjustment set must be used for the humidity probes in the testo 610 instrument, penetration probe 0636.21xx, The following should be observed when cleaning: sword probe 0636.0360, 0636.0340 and for... -
Seite 19: Determining The Probe Type
Determining the probe type Digital adjustment Differentiating between digital and analog sensors Humidity adjustment set 0554.0638 The instruments testo 615/testo 625 can be newly adjusted via a 1 point adjustment (75.3 %RH). Testo differentiates between digital/analog adjustment and adjustment via the instrument. -
Seite 20: 3-Function Probe
“m/s Off” is visible. Digital humidity probes from Professional Class Using a suitable screwdriver turn the switch 90° to the Professional Class instruments: testo 600, 601, 451, 452, 454 right (see diagram). The hot bulb heating is switched off. -
Seite 21: Humidity Measuring Transducer (600X And 602X Series)
Digital adjustment Digital adjustment Humidity transducer (6337.9741) Humidity measuring transducer (600x and 602x series) Remove the screwed sleeve on the handle. Adjustment Digital adjustment as for humidity probe. Description h h y y g g r r o o t t e e s s t t 600 on page 15. -
Seite 22: Correcting Incorrect Measured Results
Digital adjustment Analog adjustment Correcting incorrect measured results Analog humidity probes for the 6200, 6250, 6300, 6400 and 5400 instruments Note: The buttons S1 and S2 should only be acti- The humidity probes are equipped with potentiome- vated during adjustment otherwise the ters. - Seite 23 Analog adjustment Analog adjustment Analog humidity measuring transducers and panel meters Second adjustment (setting the gradient) If the measuring unit does not supply the required dis- Screw probe in 75.3%RH (NaCl) control container play of 11.3 %RH ±2 %RH or 75.3%RH ±2%RH the until the stop.
-
Seite 24: Technical Data
(saturated) = 33%RH ± 1%RH Control container 75.3%RH (NaCl)............0554.0637 Rated temperature: + 25 °C Humidity adjustment set for testo 615/625 ........0554.0638 Permissible operating temperature: Control container..................0554.0653 +20 to +30 °C Adapter, 3 function probe ..............0554.0661 Permissible storage and transport temperature: 0 to + 40 °C... -
Seite 25: Testo Warranty
CHINA EASTERN EUROPE Testo Pty. Ltd. Testo Far East Ltd. Testo Osteuropa GmbH Thank you for your confidence in Testo which you have shown by purchasing this Bayswater, Victoria 3153 Shanghai 200031 79850 Lenzkirch Tel. (3) 97 20 00 11 Tel. - Seite 26 SLOVENIA TURKEY Testo Far East Ltd. Al-Masar Technique Est. JJL Asociados S.A. Tehnounion D.D. Testo Elektronik ve Test Ölcüm Cihazlari Shatin, N. T., Hong Kong, PRC Sahab 115-12 Lima 17 1000 Ljubljana Dis Ticaret Ltd. STI Tel. 26 45 16 11 Tel.
- Seite 27 Kundendienst / Service depart- ment Testo AG Postfach 11 40, D-79849 Lenzkirch Testo AG Testo-Straße 1, D-79853 Lenzkirch Kolumban-Kayser-Str. 17, D-79853 Lenz- kirch Tel. (0 76 53) 6 81 - 0 Fax (0 76 53) 6 81 - 1 00 Software-Hotline (0 76 53) 6 81 - 630 E-Mail: softwarehotline@testo.de...