Herunterladen Diese Seite drucken
PETZL NEWTON Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NEWTON:

Werbung

1
TECHNICAL NOTICE NEWTON - NEWTON FAST - NEWTON EASYFIT EUR
C0116600C (280920)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PETZL NEWTON

  • Seite 1 TECHNICAL NOTICE NEWTON - NEWTON FAST - NEWTON EASYFIT EUR C0116600C (280920)
  • Seite 2 TECHNICAL NOTICE NEWTON - NEWTON FAST - NEWTON EASYFIT EUR C0116600C (280920)
  • Seite 3 TECHNICAL NOTICE NEWTON - NEWTON FAST - NEWTON EASYFIT EUR C0116600C (280920)
  • Seite 4 TECHNICAL NOTICE NEWTON - NEWTON FAST - NEWTON EASYFIT EUR C0116600C (280920)
  • Seite 5 TECHNICAL NOTICE NEWTON - NEWTON FAST - NEWTON EASYFIT EUR C0116600C (280920)
  • Seite 6 - E. Cleaning/disinfection - F. Drying - G. Storage/transport - H. Maintenance - I. DOUBLEBACK leg loop buckle on NEWTON, (4 bis) FAST LT leg loop buckle on NEWTON Modifications/repairs (prohibited outside of Petzl facilities, except replacement parts) - J.
  • Seite 7 (1) Punto di attacco sternale A/2, (2) Punto di attacco dorsale, (3) Spallacci, (4) Fibbie 362 und einem mit der zulässigen Nennlast des Gurts kompatiblen Falldämpfer nach EN 355 DOUBLEBACK delle fettucce dei cosciali su NEWTON, (4 bis) Fibbie FAST LT delle fettucce verwendet werden.
  • Seite 8 - E. Limpieza/desinfección - F. Secado - G. Almacenamiento/transporte - H. 7. Ponto de fixação LIFT DOUBLEBACK de la cinta de las perneras en el NEWTON, (4 bis) Hebilla FAST LT de la cinta Mantenimiento - I. Modificaciones/reparaciones (prohibidas fuera de los talleres de Petzl, de las perneras en el NEWTON FAST y NEWTON EASYFIT, (5) Hebilla FAST LT PLUS sin excepto las piezas de recambio) - J.
  • Seite 9 Gebruiksvoorschriften - E. Reiniging/desinfectie - F. Droging - G. Berging/transport - H. eller sikkerhedsline. gesp van de beenlus op NEWTON, (4 bis) FAST LT gesp van de beenlus op NEWTON FAST Onderhoud - I. Veranderingen/herstellingen (verboden buiten de Petzl ateliers, behalve voor en NEWTON EASYFIT, (5) FAST LT PLUS gesp zonder verstelling van de sternale bandlus, (6) vervangstukken) - J.
  • Seite 10 (1) Bröstinfästningspunkt A/2, (2) Rygginfästningspunkt, (3) Axelremmar, (4) DOUBLEBACK- Underhåll - I. Ändringar/reparationer (ej tillåtna utanför Petzls lokaler, undantaget reservdelar) spänne till benslinga på NEWTON, (4 bis) FAST LT-spänne till benslinga på NEWTON FAST och - J. Frågor/kontakt 7. LIFT-kiinnityspiste NEWTON EASYFIT, (5) Ej justerbart FAST LT PLUS-spänne till bröstrem, (6) DOUBLEBACK-...
  • Seite 11 å unngå sammenstøt med bakken eller andre strukturer ved et eventuelt fall. korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, Tylko w ten sposób można sprawdzić czy uprząż jest wystarczająco wygodna i dopasowana.
  • Seite 12 (1) Hrudní připojovací bod A/2, (2) Zádový připojovací bod, (3) Ramenní popruhy, (4) です。 - 胸部アタッチメントポイントは、 「 A/2」 で識別される2つのループで DOUBLEBACK přezka na nožním popruhu u postroje NEWTON, (4 bis) FAST LT přezka na 最大使用荷重: 130 kg (プラス 10 kg の器具) 構成されています。 2つのループを常に共に使用してください。...
  • Seite 13 - A mellkasi bekötési pont két A/2 jelöléssel ellátott fülből áll. Ezeket mindig együttesen kell 3-letna garancija DOUBLEBACK sponka za nožno zanko na NEWTON pasu, (4 bis) FAST LT sponka za nožno használni! zanko na NEWTON FAST in NEWTON EASYFIT pasu, (5) nenastavljiva FAST LT PLUS sponka Za katere koli napake v materialu ali izdelavi.
  • Seite 14 型號的安全帶。 мастерских Petzl, за исключением заменяемых частей) - J. Вопросы/контакты (1) Грудная точка крепления A/2, (2) Спинная точка крепления, (3) Плечевые ремни, (4) Пряжка DOUBLEBACK ножных ремней на NEWTON, (4 bis) Пряжка FAST LT ножных Гарантия 3 года 6.EN 361:2002止墜安全帶...
  • Seite 15 Съхранение/транспорт - H. Поддръжка - I. Модификации/ремонти (забранени са извън 부하와 호환되는 EN 355 충격 흡수제와 함께 사용해야한다. ленти на NEWTON FAST и NEWTON EASYFIT, (5) Катарама FAST LT PLUS без регулиране сервизите на Petzl, изключение само за резервни части) - J. Въпроси/контакти...
  • Seite 16 สู ง สุ ด ตามที ่ ก ำ า หนดไว้ ส ำ า หรั บ ชุ ด สายรั ด นิ ร ภั ย ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน...

Diese Anleitung auch für:

Newton eurNewton fast eurNewton easyfit eur