Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung GS89F
Inhaltszusammenfassung für Samsung GS89F
- Seite 1 GS89F / GS89F-Sp imagine the possibilities Mikrowellenherd Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät unter Bedienungsanleitung mit www.samsung.com/register Zubereitungshinweisen GS89F_XEG_03817H_DE.indd 1 2011-03-29 3:34:17...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mikrowellenherd. Erhitzen mit Sensor ....................19 Wählen Sie durch ein- oder mehrmaliges Drücken Einstellungen beim Erhitzen mit Sensor ..............19 Automatisches Kochen mit Dampf (nur Modell GS89F-SP) ........21 der Taste Power Defrost (Schnelles auftauen) ( Einstellungen beim automatischen Dampfgaren ............21 die aufzutauenden Nahrungsmittel aus. Einstellungen beim manuellen Dampfgaren ..............22 2. Geben Sie mit den Tasten ( ) und ( ) das Gewicht... -
Seite 3: Herd
Grillen von Nahrungsmitteln HErD 1. Drücken Sie die Taste 2. Geben Sie mit den Tasten ( ) und ( ) die Garzeit ein. 3. Drücken Sie die Taste 1. TÜRGRIFF TÜR 2. BELÜFTUNGSSCHLITZE DREHTELLER 3. GRILL DREHAUFSATZ 4. BELEUCHTUNG 10. DREHRING 5. -
Seite 4: Bedienfeld
BEDIEnfElD MODELL: GS89F MODELL: GS89F-SP 1. ANZEIGE 8. CLOCK SETTING 1. ANZEIGE 8. CLOCK SETTING (UHR STELLEN) 2. SCHNELLES AUFTAUEN (UHR STELLEN) 2. SCHNELLES AUFTAUEN 9. AUTO REHEAT (AUTO POWER DEFROST) (AUTO POWER DEFROST) 9. AUTO REHEAT (AUTOMATISCH ERWÄRMEN) 3. CRUSTY COOK FEATURE (AUTOMATISCH ERWÄRMEN) -
Seite 5: Zubehör
4. rost, kann auf den Drehteller gestellt werden. zweck: Der Rost kann mit der Grillfunktion und in den Kombinationsmodi verwendet werden. 5. Wassergefäß: siehe Seite 16. (nur Modell GS89F) zweck: Das Wassergefäß wird für die Reinigung des Garraums verwendet. 6. Backunterlage: siehe Seite 23 bis 25. -
Seite 6: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Eigenschaften Ihres Mikrowellenherds sich leicht von den in diesem Handbuch beschriebenen unterscheiden, und es kann sein, dass nicht alle Warnhinweise zutreffen. Bei Fragen oder Besorgnissen wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstcenter oder holen Sie sich Hilfe und Informationen online unter www.samsung.com. GS89F_XEG_03817H_DE.indd 6 2011-03-29 3:34:20... -
Seite 7: Wichtige Warnhinweise Für Die Installation
Wichtige Warnhinweise für die Installation Vorsichtshinweise für die Installation WARNUNG VORSICHT Die Installation dieses Geräts darf nur von Kundendiensttechnikern durchgeführt Dieses Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker zugänglich ist. werden, die vom Hersteller entsprechend geschult wurden. Siehe Abschnitt - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Brand aufgrund von „Aufstellen des Mikrowellenherds“. -
Seite 8: Vorsichtshinweise Für Die Elektrik
Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie den Netzstecker herausziehen. Beim Erhitzen von Getränken im Mikrowellenherd kann es zu verzögertem Sieden und damit verbundenem Spritzen kommen. Halten Sie deshalb nach - Fassen Sie den Netzstecker beim Herausziehen am Stecker an. dem Ausschalten des Mikrowellenherds IMMER eine Ruhezeit von mindestens - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Brand. - Seite 9 WarnUnG: Zugängliche Teile können sich im Betrieb erwärmen. Halten Sie kleine Verwenden Sie keine Aluminiumfolie, Metallgegenstände (wie Behälter, Gabeln usw.) Kinder deshalb fern, um Verbrennung zu verhindern. und keine Behälter mit goldenen oder silbernen Rändern. - Andernfalls besteht die Gefahr von Funkenschlag oder Brand. WarnUnG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Glühlampe auswechseln, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.
-
Seite 10: Vorsichtshinweise Für Den Betrieb
Das Netzkabel darf nicht mit Wasser oder heißen Flächen in Berührung kommen. Vorsichtshinweise für den Betrieb VORSICHT Nehmen Sie dieses Gerät nicht in Betrieb, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker Verwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innern von beschädigt sind. - Seite 11 Fassen Sie keine Lebensmittel und keine Teile davon beim oder unmittelbar nach Verwenden Sie das Gerät nur, nachdem Sie die Herdtür geschlossen haben. dem Erhitzen an. - Wenn Sie das Gerät verwenden, obwohl es mit Fremdstoffen wie - Verwenden Sie Kochhandschuhe, weil es sehr heiß sein kann und Sie sich Lebensmittelabfällen verunreinigt ist, kann es zu Problemen mit dem Gerät verbrennen können.
-
Seite 12: Wichtige Warnhinweise Für Das Reinigen
Wichtige Warnhinweise für das Reinigen SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERMEIDUNG DES KONTAKTS MIT WARNUNG MIKROWELLENSTRAHLUNG Reinigen Sie das Gerät nicht, indem Sie Wasser direkt darauf sprühen. Verwenden Sie niemals Waschbenzin, Verdünner oder Alkohol, um das Gerät zu Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise führt möglicherweise dazu, dass Sie schädlicher Mikrowellenstrahlung ausgesetzt sind. -
Seite 13: Aufstellen Des Mikrowellenherds
aUfSTEllEn DES MIKrOWEllEnHErDS STEllEn DEr UHrzEIT Stellen Sie den Ofen auf einer ebenen und waagerechten Fläche in 85 cm Der Mikrowellenherd ist mit einer Uhr ausgestattet. Wenn der Herd an das Höhe auf. Diese Fläche muss ausreichend fest sein, um das Gewicht des Netz angeschlossen wird, erscheint automatisch die Anzeige „:0“, „88:88“ Ofens zu tragen. -
Seite 14: Verfahrensweise Bei Problemen
Anzeige zurückgesetzt. Ziehen Sie den Netzstecker, und stecken Sie ihn dann wieder ein, um dieses Problem zu beheben. Stellen Sie die Uhrzeit neu ein. Wenn Sie das Problem nicht mit Hilfe der oben angegebenen Informationen lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein Samsung-Kundendienstzentrum vor Ort. GS89F_XEG_03817H_DE.indd 14... -
Seite 15: Leistungsstufen
lEISTUnGSSTUfEn BEEnDEn/UnTErBrECHEn DEr zUBErEITUnG Sie können zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen auswählen. Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um die Nahrungsmittel zu überprüfen. leistung 1. Unterbrechen: leistungsstufe MIKrOWEllE GrIll Öffnen Sie die Herdtür. HIGH (HOCH) 800 W Ergebnis: Die Zubereitung wird beendet. Schließen Sie die Herdtür, und drücken MEDIUM HIGH (MITTEL (HOCH)) 600 W... -
Seite 16: Dampfreinigung (Nur Modell Gs89F)
DaMPfrEInIGUnG (nUr MODEll GS89f) 6. Öffnen Sie die Herdtür. Durch den von der Dampfreinigungsfunktion erzeugten Dampf wird die Oberfläche des Garraums von einer Kondenswasserschicht überzogen. Anschließend kann der Garraum mühelos gereinigt werden. 7. Reinigen Sie den Garraum des Mikrowellenherds mit Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn der Mikrowellenherd vollständig abgekühlt einem trockenen Geschirrtuch. -
Seite 17: Automatisches Aufwärmen
aUTOMaTISCHES aUfWärMEn EInSTEllUnGEn BEIM aUTOMaTISCHEn aUfWärMEn Für die Funktion zum automatischen Aufwärmen sind vier verschiedene In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Programme für Garzeiten vorprogrammiert. automatisches Aufwärmen mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. passenden Empfehlungen beschrieben. -
Seite 18: Schnelles Auftauen
SCHnEllES aUfTaUEn EInSTEllUnGEn BEIM SCHnEllEn aUfTaUEn Mit der Schnellauftaufunktion können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch sowie Brot In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Programme für und Kuchen auftauen. Auftauzeit und Leistungsstufe werden automatisch schnelles Auftauen mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und eingestellt. entsprechenden Empfehlungen beschrieben. Sie müssen nur das Programm und das Gewicht auszuwählen. -
Seite 19: Erhitzen Mit Sensor
ErHITzEn MIT SEnSOr EInSTEllUnGEn BEIM ErHITzEn MIT SEnSOr Es gibt fünf Funktionen für Sensor Cook (Erhitzen mit Sensor) mit In der folgenden Tabelle sind 5 Programme zum Erhitzen mit Sensor vorprogrammierten Garzeiten. beschrieben. Es sind die entsprechenden Gewichtsangaben pro Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Nahrungsmittel, Ruhezeiten und Zubereitungsempfehlungen angegeben. - Seite 20 Hinweise zum automatischen Erhitzen mit Sensor Der Sensor misst die Gasmenge, die während der Zubereitung der Lebensmittel entsteht, und bereitet die Gerichte automatisch zu. Behälter & Deckel für das Erhitzen mit Sensor • Bei der Zubereitung von Lebensmitteln entsteht eine Vielzahl von Gasen. • Um mit dieser Funktion optimale Kochergebnisse zu erreichen, sollten Sie die in Anhand der entstehenden Gase bestimmt der Sensor die geeignete Garzeit und dieser Anleitung beschriebenen Behälter und Deckel verwenden.
-
Seite 21: Automatisches Kochen Mit Dampf (Nur Modell Gs89F-Sp)
EInSTEllUnGEn BEIM aUTOMaTISCHEn DaMPfGarEn (nUr MODEll GS89f-SP) In der folgenden Tabelle sind die 5 automatischen Programme der Dampfgarfunktion mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und passenden Bei der Dampffunktion wird die Zubereitungsdauer automatisch eingestellt. Empfehlungen beschrieben. Verwenden Sie stets den Dampfgarer, wenn Durch Drücken der Tasten ( ) und ( ) können Sie die Anzahl der Portionen Sie die Funktion „Pure Steam (Nur Dampfgaren)“... -
Seite 22: Einstellungen Beim Manuellen Dampfgaren
EInSTEllUnGEn BEIM ManUEllEn DaMPfGarEn lebensmittel Portionsgröße leistung zeit ruhezeit anleitung (Min.) (Min.) lebensmittel Portionsgröße leistung zeit ruhezeit anleitung reis 250 g 800 W 15-18 5-10 Den Reis (parboiled) in die (Min.) (Min.) Dämpfschüssel geben. 500 ml artischocken 300 g (1-2 800 W Die Artischocken waschen. In kaltes Wasser hinzugeben. -
Seite 23: Automatisches Überbacken
aUTOMaTISCHES ÜBErBaCKEn So reinigen Sie die Backunterlage Reinigen Sie die Backunterlage mit warmem Wasser und Reinigungsmittel, und Bei der Funktion für das automatische Überbacken wird die Zeitdauer spülen Sie sie mit klarem Wasser ab. automatisch eingestellt. Durch Drücken der Tasten ( ) und ( ) können Sie Verwenden Sie keine Bürste und keinen rauen Schwamm, da sonst die Oberfläche die Anzahl der Portionen angeben. -
Seite 24: Manuelles Überbacken
ManUEllES ÜBErBaCKEn So reinigen Sie die Backunterlage Reinigen Sie die Backunterlage mit warmem Wasser und Reinigungsmittel, und Mit der Backunterlage wird nicht nur die Oberseite der Nahrungsmittel spülen Sie sie mit klarem Wasser ab. durch den Grill gebräunt, sondern auch die Unterseite wird durch die hohe Verwenden Sie keine Bürste und keinen rauen Schwamm, da sonst die Oberfläche Temperatur der Backunterlage knusprig und braun. -
Seite 25: Position Des Heizelements
POSITIOn DES HEIzElEMEnTS lebensmittel Portionsgröße Vorheizzeit leistung Garzeit Empfehlungen (Min.) Das Heizelement wird während des Grillvorgangs verwendet. Hierbei ist nur eine Position für das Heizelement aufgeführt. Wenn das Heizelement Tiefgefrorene 200 - 250 g 3 Min. 450 W + Die Backunterlage vorheizen. Baguettes Grill in die vertikale Position gebracht werden muss, erfolgen entsprechende (2 Stück) Tiefgefrorene belegte Baguettes... -
Seite 26: Grillen
GrIllEn KOMBInIErEn VOn MIKrOWEllEn- UnD GrIllBETrIEB Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, Mit dem Grill können Sie Nahrungsmittel ohne Einsatz von Mikrowellen um Nahrungsmittel schnell zu garen und gleichzeitig zu bräunen. schnell erhitzen und bräunen. Zum Lieferumfang des Mikrowellenherds Verwenden Sie STETS mikrowellengeeignetes und hitzebeständiges Geschirr. gehört ein entsprechender Grillrost. -
Seite 27: Ausschalten Des Signaltons
aUSSCHalTEn DES SIGnalTOnS SICHErHEITSSPErrE DES MIKrOWEllEnHErDS Sie können die Signaltöne jederzeit ausschalten. Der Mikrowellenherd ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Die Sperrfunktion sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät 1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten vertraute Personen das Gerät nicht versehentlich in Betrieb nehmen Ergebnis: können. -
Seite 28: Informationen Zum Geschirr
InfOrMaTIOnEn zUM GESCHIrr Geschirr Mikrowellengeeignet anmerkungen Die Zubereitung von Speisen im Mikrowellenherd ist nur dann möglich, • Feines Glasgeschirr Kann zum Aufwärmen von Speisen oder ✓ wenn die Mikrowellen die Nahrungsmittel durchdringen können, ohne von Getränken verwendet werden. dem verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Dünnes Glas kann bei schnellem Erhitzen Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden. -
Seite 29: Zubereitungshinweise
zUBErEITUnGSHInWEISE Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse Geben Sie das Gemüse in eine geeignete feuerfeste Glasschlüssel mit MIKROWELLEN Deckel. Wählen Sie die Mindestzeit zum Garen des Gemüses aus (siehe Tabelle). Garen Sie das Gemüse anschließend im gewünschten Zeitraum. Mikrowellen durchdringen die Nahrungsmittel. Sie werden von dem darin Rühren Sie das Gemüse zwei Mal während des Garens und ein Mal nach enthaltenen Wasser-, Fett- und Zuckeranteil angezogen und absorbiert. - Seite 30 Zubereitungshinweise für frisches Gemüse Zubereitungshinweise für Reis und Nudeln Geben Sie das Gemüse in eine geeignete feuerfeste Glasschlüssel mit reis: Geben Sie den Reis in eine große feuerfeste Glasschüssel Deckel. Geben Sie bei einer Portionsgröße von 250 g etwa 30-45 ml (2-3 mit Deckel.
-
Seite 31: Aufwärmen
AUFWÄRMEN Aufwärm- und Ruhezeit Beim erstmaligen Aufwärmen von bestimmten Nahrungsmitteln ist es hilfreich, sich Im Mikrowellenherd können Nahrungsmittel in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt die benötigte Zeit zu notieren (zur späteren Verwendung). werden, die zum herkömmlichen Aufwärmen auf dem Herd oder im Ofen benötigt Vergewissern Sie sich immer, dass die Nahrungsmittel vollkommen aufgewärmt wird. - Seite 32 Aufwärmen von Babynahrung und -milch Aufwärmen von Flüssigkeiten und Nahrungsmitteln Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Aufwärmen. Richtlinie für das Aufwärmen. lebensmittel Portionsgröße leistung zeit...
-
Seite 33: Manuelles Auftauen
MANUELLES AUFTAUEN Alle tiefgefrorenen Nahrungsmittel sollten mit der Auftauleistungsstufe (180 W) aufgetaut werden. Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Nahrungsmittel. Tiefgefrorene Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr lebensmittel Portionsgröße Dauer ruhezeit anleitung vorteilhaft sein, wenn beispielsweise unerwartet Gäste kommen. (Min.) (Min.) Tiefgefrorenes Geflügel muss vor dem Garen vollständig aufgetaut werden. -
Seite 34: Mikrowelle + Grill
GRILL MIKROWELLE + GRILL Das Heizelement für den Grill befindet sich unter der Decke des Garraums. Es wird Bei diesem Zubereitungsmodus wird die Strahlungshitze des Grills mit der bei geschlossener Tür und rotierendem Drehteller betrieben. Durch die Rotation des Geschwindigkeit von Mikrowellen kombiniert. Der Modus kann nur bei Drehtellers werden die Nahrungsmittel gleichmäßiger gebräunt. - Seite 35 Richtlinien für das Grillen von tiefgefrorenen Nahrungsmitteln Richtlinien für das Grillen von frischen Nahrungsmitteln Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Heizen Sie den Grill 3-4 Minuten lang mit der Grillfunktion vor. Richtlinie für das Grillen der Nahrungsmittel. Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Grillen der Nahrungsmittel.
- Seite 36 SPEZIELLE TIPPS frische Portionsgröße leistung 1. Seite 2. Seite anleitung nahrungsmittel – Dauer – Dauer BUTTER ZERLASSEN (Min.) (Min.) 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Mit einem Plastikdeckel abdecken. Schweinesteaks 250 g Mikrowelle 300 W+ Grill nur Die Schweinesteaks mit Öl Die Butter bei 800 W 30 bis 40 Sekunden lang erhitzen, bis sie geschmolzen ist.
-
Seite 37: Reinigen Der Mikrowelle
rEInIGEn DEr MIKrOWEllE laGErUnG UnD rEParaTUr DES MIKrOWEllEnHErDS Folgende Teile des Mikrowellenherds sollten regelmäßig gereinigt werden, Bei der Lagerung oder Reparatur des Mikrowellenherds sollten einige um die Ansammlung von Fettspritzern und anderen Nahrungsmittelresten Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. zu vermeiden: Der Mikrowellenherd darf nicht verwendet werden, wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind: •... -
Seite 38: Technische Daten
Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Gemäß der allgemeinen Regelung 2/1984 (III.10) BKM-IpM bestätigen wir als Händler hiermit, dass die Mikrowellenherde GS89F / GS89F- SP von Samsung mit den unten genannten technischen Parametern übereinstimmen. - Seite 39 HInWEIS HInWEIS GS89F_XEG_03817H_DE.indd 39 2011-03-29 3:34:28...
- Seite 40 261 03 710 NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/ch SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864,CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch_fr/(French) 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...