Anleitung vollständig durchzulesen - auf diese Weise können Sie die Funktionen Ihres Gerätes von Anfang an sinnvoll nutzen. Inhaltsverzeichnis BBILDUNGEN Gerätevorderseite mit Garraum (G635C) ............Bedienfeld (G635C)..................Gerätevorderseite mit Garraum (G633C) ............Bedienfeld (G633C)................................INWEISE ZUR EDIENUNGSANLEITUNG NSCHLIEßEN UND ORBEREITEN DES IKROWELLENGERÄTES Wichtige Sicherheitshinweise ................
Gerätevorderseite mit Garraum (G635C) Drehschalter für die Garzeit Belüftungsöffnungen Drehschalter für Grill die Leistungsstufe Belüftungsöffnungen 800W Türverriegelung G635C Türöffner-Taste Garraumtür Drehring Türverriegelung Glas-Drehteller Kupplung sring...
Gerätevorderseite mit Garraum (G633C) Drehschalter Belüftungsöffnungen für die Garzeit Grill Drehschalter für die Leistungsstufe Belüftungsöffnungen 800W Türverriegelung G633C Türöffner-Taste Drehring Garraumtür Türverriegelung Glas-Drehteller Kupplung sring...
Hinweise zur Bedienungsanleitung Wir freuen uns, daß Sie sich für ein SAMSUNG Mikrowellengerät entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält viele nützliche Informationen zu Ihrem Gerät: Sicherheitshinweise für Mikrowellen geeignetes Zubehör und Geschirr praktische Tips Ganz am Schluß der Bedienungsanleitung finden Sie Abbildungen des Gerätes und des Bedienfelds. So können Sie leicht feststellen, welche Taste zur gewünschten Funktion gehört.
Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. Achten Sie darauf, die Sicherheitshinweise beim Betrieb des Gerätes einzuhalten, um möglichen Verletzungen und Schäden vorzubeugen. Verwenden Sie im Mikrowellenherd kein Metallgeschirr wie z. B.: Behälter aus Metall Speiseservice mit Gold- oder Silberrand Fleischspieße, Gabeln etc.
Seite 9
Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Decken Sie die Belüftungsöffnungen an der Geräterückseite nicht mit Papier- oder Stofftüchern ab. Grund: Papier- und Stofftücher können durch die aus dem Gerät ausströmende Heißluft in Brand geraten. Fassen Sie den Grill und die Innenwände des Garraums nicht an. Grund: Selbst nach beendetem Garvorgang können die Innenwände bzw.
Mitgeliefertes Zubehör Je nach Modell werden verschiedene praktische Zubehörteile mit- geliefert. Kupplungsring: Verbindungsstück zwischen Motorwelle und Drehteller. Position im Gerät: Der Kupplungsring befindet sich bei Auslieferung bereits auf der Motorwelle im Garraum. Drehring: Dient als Untersatz für den Drehteller. Position im Gerät: Legen Sie den Drehring in die Vertiefung im Garraum. Glas-Drehteller: Auf diesen Teller wird die zu garende Speise plaziert.
Mikrowellengerät aufstellen und anschließen Stellen Sie Ihr Mikrowellengerät auf eine ebene, stabile Unterlage, die das Gewicht Ihres Gerätes problemlos trägt. 20 cm 10 cm Achten Sie beim Aufstellen darauf, daß ein Abstand von 10 cm an Seiten- und Rückenteil bzw. von 20 cm über dem Gerät eingehalten wird.
Der Glas-Drehteller muß richtig eingesetzt sein. Wenn Sie nicht die höchste Leistungsstufe ver- G635C G635C G633C G633C wenden, wird eine längere Zeit benötigt, um das Wasser zum Kochen zu bringen. Öffnen Sie die Garraumtür, indem Sie die Türöffner-Taste rechts unten im Bedienfeld drücken.
Falls die genannten Vorschläge nicht zur Lösung des Problems führen, notieren Sie bitte folgendes: Modell und Seriennummer des Gerätes (siehe Typenschild auf der Geräterückseite); Garantiedaten (Kaufdatum und Bezugsadresse); klare Beschreibung des Problems. Wenden Sie sich dann an Ihren Fachhändler oder an den SAMSUNG Kundendienst.
Öffnen Sie die Garraumtür, indem Sie die Türöffner-Taste rechts unten im Bedienfeld drücken. Stellen Sie das Gargut in die Mitte des Drehtellers und G635C G633C schließen Sie die Tür. Wählen Sie mit dem Drehschalter für die Leistungsstufe die maximale Leistung.
Speise zu überprüfen, die Speise zu wenden oder umzurühren, den Garvorgang vorzeitig zu beenden. Wenn Sie den Garvorgang ... dann ... G635C G635C G633C G633C vorübergehend unterbrechen möchten, öffnen Sie die Garraumtür. Ergebnis: Der Garvorgang wird gestoppt. Um den Garvorgang fortzusetzen, schließen Sie die Garraumtür.
Stellen Sie die gefrorene Speise auf den Glas-Drehteller. Schließen Sie die Garraumtür. Stellen Sie den Drehschalter für die Leistungsstufe auf das Auftau-Symbol G635C G633C Stellen Sie am Drehschalter für die Garzeit die richtige Zeit ein. Ergebnis: Der Auftauvorgang beginnt. G635C...
Leistungsstufen und Garzeit Mit der Leistungsstufe stellen Sie die vom Gerät abgegebene Mikrowellenenergie ein. Die Wahl der geeigneten Leistungsstufe richtet sich nach Art und Menge der zu garenden Speise. Es stehen mehrere Leistungsstufen zur Verfügung. Stellen Sie die Leistungsstufe am Drehschalter für die Leistungsstufe ein.
Garraumtür. Falls dies noch nicht geschehen ist, stellen Sie den Leistungs-Drehschalter auf das Grill-Symbol ( G635C G633C Ergebnis: Der Grill-Modus wird aktiviert. Stellen Sie am Zeit-Drehschalter die Garzeit ein. Ergebnis: Der Grill-Vorgang beginnt. Während des Grillvorgangs schaltet sich der Grill stets nach einiger Zeit aus und später wieder ein.
Mikrowellengeeignetes Geschirr Wenn Sie Speisen mit Mikrowellen garen, müssen die Mikrowellen die Speisen durchdringen können, ohne vom verwendeten Gargeschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Wählen Sie daher sorgfältig aus, welches Gargeschirr Sie verwenden. Geschirr mit dem Vermerk „für Mikrowellen geeignet“ können Sie unbesorgt benutzen. Die folgende Tabelle enthält Angaben zu verschiedenen Materialien und Geschirrarten und deren Verwendung im Mikrowellengerät.
Hinweise zum Mikrowellen-Garen Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zum Garen von Speisen im Mikrowellengerät. Auf diese Weise stellen Sie sicher, daß die Speisen gleichmäßig garen. Halten Sie stets die Ausgleichszeiten ein - der Garvorgang ist erst nach der Ausgleichszeit abgeschlossen. Beim Garen von Speisen mit ungleichmäßigen Formen legen Sie die schneller garenden dünnen Teile zur Mitte des Behälters.
Gartabelle für Fleisch Garzeit Speise Leistungsstufe Hinweise (in Min. pro 450 g) Kleine Braten (Filets) Rindfleisch Englisch (blutig) In den ersten 3 Min. • Nach der Hälfte der Garzeit umdrehen. Medium (halb durchgebraten) 6 - 8 Maximal (100 %), • 15 - 25 Minuten nachgaren lassen Durchgebraten 8 - 9 danach Mittel (50 %)
Gartabelle für frisches Gemüse Garzeit (in Min. bei Speise Menge Hinweise 100 % / Maximal) • Gründlich waschen und rundherum mit einer Kartoffeln Pellkartoffeln, ganz 4 - 5 Gabel einstechen. 6 - 8 • Fast fertig gegarte Kartoffeln in Aluminiumfolie 12 - 14 einwickeln und 5 Minuten nachgaren lassen.
Gartabelle für Tiefkühl-Gemüse Garzeit (in Min. bei Speise Menge Hinweise 100 % / Maximal) Bohnen, Grüne Bohnen 450 g 8 - 10 • 30 ml Wasser zufügen. • In ein flaches mikrowellengeeignetes Gefäß Erbsen etc. Dicke Bohnen 375 g 7 - 8 legen und abdecken.
Mikrowellengerät reinigen Reinigen Sie die folgenden Teile Ihres Mikrowellengerätes regel- mäßig, damit sich keine Schmutz- und Fettpartikel festsetzen: Hinweise Innen- und Außenwände Garraumtür und Türdichtungen Achten Sie darauf, daß kein Wasser in die Belüftungsöffnungen gerät. Drehteller und Drehring Verwenden Sie zum Reinigen keine Achten Sie darauf, daß...
800 W (IEC-705 ) Betriebsfrequenz 2450 MHz Abmessungen (B x H x T) Gehäuse 489 x 275 x 365 mm (G635C) 489 x 275 x 364 mm (G633C) Garraum 306 x 181 x 322 mm Garraum-Volumen 17 Liter Gewicht ca. 16 kg (ohne Verpackung)
Seite 30
You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain much valuable information on cooking with your microwave oven. Take the time to read them as they will help you take full advantage of the microwave oven features.
Seite 31
OVEN (G635C) TIMER KNOB VENTILATION HOLES VARIABLE COOKING POWER HEATING ELEMENT CONTROL KNOB VENTILATION HOLES 800W DOOR LATCHES G635C OPEN DOOR PUSH BUTTON DOOR ROLLER RING SAFETY INTERLOCK GLASS PLATE HOLES COUPLER...
OVEN (G633C) TIMER KNOB VENTILATION HOLES HEATING ELEMENT VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB VENTILATION HOLES 800W DOOR LATCHES G633C COUPLER OPEN DOOR PUSH BUTTON ROLLER RING DOOR SAFETY INTERLOCK HOLES GLASS PLATE...
Using this Instructions Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain much valuable information on cooking with your microwave oven: Safety precautions Suitable accessories and cookware Useful cooking tips At the front of the booklet you will find illustrations of the oven, and more importantly the control panel, correspanding to your microwave model type.
Safety Precautions Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following safety precautions are taken. DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven: Metallic containers Dinnerware with gold or silver trimmings Skewers, forks, etc. Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven.
Safety Precautions (continued) Take particular care when heating liquids and baby foods. ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off to allow the temperature to equalize. Stir during heating if necessary and ALWAYS stir after heating. To prevent eruptive boiling and possible scalding, you should stir before, during, and after heating.
Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven. Purpose: The coupler rotates the glass plate. Roller ring, to be placed in the centre of the oven.
Installing Your Microwave Oven Place the oven on a flat, level surface strong enough to safely bear the weight of the oven. 20 cm When you install your oven, Make sure there is adequate 10 cm above behind ventilation for your oven by leaving at least 10 cm (4 inches) of space behind, on the sides of the oven and 20 cm (8 inches) of above Remove all packing materials inside the oven.
The glass plate must be in position in the oven. G635C G635C G633C G633C If a power level other than the maximum is used, the water takes longer to boil. Open the oven door. Place a bowl of water on the glass plate.
If the above guidelines do not enable you to solve the problem, take a note of: The model and serial numbers, normally printed on the rear of the oven Your warranty details (date and place of purchase) A clear description of the problem Then contact your local dealer or SAMSUNG after-sales service.
Open the oven door by pushing the large button in the button right-hand corner of the control panel. Place the food in the centre of the glass plate. Close the door. Set the power level to maximum by turning COOKING POWER CONTROL G635C G633C knob. Model G635C/G633C MAXIMUM POWER 800W Set the time by turning TIMER knob.
You can stop cooking at any time so that you can: Check the food Turn the food over or stir it Leave it to stand To stop the cooking... Then... G635C G635C G633C G633C Temporarily Open the door Result: Cooking stops. To resume cooking, close the door. Completely Turn the TIMER knob to ‘0’..
Turn the COOKING POWER CONTROL knob to defrost symbol ( Turn the TIMER knob to select the appropriate time. Result: Defrosting begins. G635C G633C G635C G633C Instant Reheat Guide Place the food in the oven and close the door. Turn the COOKING POWER CONTROL knob to Max Power.
The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and quantity. You can choose between several power levels. G635C/G633C POWER LEVEL GRILL 100%...
Turn the COOKING POWER CONTROL knob to GRILL symbol ( Turn the TIMER knob to the appropriate time. Result: Grilling starts: Please don’t mind if heater turns off and on while grilling. This system is originally designed to prevent overheating of the G635C G633C oven. G635C G633C...
Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry.
Cooking Guide A Few Cooking Techniques To ensure even cooking of the food in your microwave oven, lay the food out carefully using the following simple techniques. DO NOT forget to observe standing times. When cooking food with irregular To prevent the thinnest parts of some forms, place the thinnest parts, which food from becoming overcooked, will cook faster, towards the centre of...
Seite 49
Reheating Cooking Time Food Power Level Comments (Mins.) Individual plates of food MAIN 1 plate 2 - 3 • Cover the meat with gravy, with the meat and 2 plates 3 - 4 MED-HIGH (70%) vegetables towards the outside of the plate. COURSES 4 plates 6 - 8...
Seite 50
Defrosting Cooking Time Food Standing Time (Mins.) Comments (Mins. per lb/450g) MEAT Whole joints (beef, lamb, 8 - 11 20 - 30 • Shield any thin or narrow ends with foil. pork, etc.) • Turn twice during defrosting. Minced beef/lamb 7 - 9 10 - 15 •...
Cooking Meat Cooking Time Food Power Level Comments (Mins. per lb/450g) BEEF Small roasts (fillet) Rare HIGH (100%) • Turn over half way through cooking. Medium 6 - 8 for first 3 min. then • Stand for 15 - 25 minutes. Well done 8 - 9 MEDIUM (50%)
Cooking Fresh Vegetables Cooking Time Food Quantityl Comments (Mins. at HIGH) POTATOES Whole jacket potatoes 4 - 5 • Wash well and prick all over with a fork. 6 - 8 • When almost cooked, wrap in foil and leave to stand 12 - 14 for 5 minutes.
Seite 53
Cooking Frozen Vegetables Cooking Time Food Quantityl Comments (Mins. at HIGH) POTATOES Potato slices 4 - 5 • Oven chips are unsuitable for microwave cooking. inch/1cm thick) 6 - 8 BEANS, French beans 1lb (450g) 8 - 10 • Add 2 fl. oz (30ml) of water. •...
Cleaning Your Microwave Oven The following parts of your microwave oven should be cleaned Recommendations regularly to prevent grease and food particles from building up: Inside and outside surfaces DO NOT spill water in the vents. Door and door seals NEVER use any abrasive products or Glass plate and roller ring chemical solvents.
Technical Specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Power source 230 V ~ 50 Hz Power consumption Microwave 1200 W Grill 1000 W...