Seite 1
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen Samsung entschieden haben. Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt.
Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ..................2 ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Kurzreferenz ......................11 Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die Funktionen des Geräts ....................12 Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellengeräts: Gerät........................12 • Sicherheitshinweise Bedienfeld .......................13 • Geeignetes Zubehör und Kochgeschirr Zubehör ........................13...
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, werden. wenn Sie Nahrungsmittel in Kunststoff- oder Dieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt Papierbehältern erhitzen, da die Gefahr besteht, bestimmt. dass sich die Behälter entzünden. Deutsch - 3 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 3 2015-02-14 1:53:46...
Seite 4
Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom das Erhitzen im Mikrowellengerät abgeschlossen Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer ist. entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. Deutsch - 4 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 4 2015-02-14 1:53:46...
Kinder unter 8 Jahren sollten von dem Gerät bestimmt und darf nicht im Innern eines Schranks ferngehalten werden, es sei denn, sie werden aufgestellt werden. ständig beaufsichtigt. Wenn das Gerät in Betrieb ist, können für Sie zugängliche Flächen heiß sein. Deutsch - 5 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 5 2015-02-14 1:53:46...
Die Definition von Gruppe 2 umfasst alle ISM- Geräte, in denen Hochfrequenzenergie entsteht und/ 4. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass sich in oder in Form elektromagnetischer Strahlung zur Reichweite des Kabels eine Steckdose befindet. Deutsch - 6 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 6 2015-02-14 1:53:47...
Seite 7
• Innere und äußere Oberflächen Türdichtungen besonders vorsichtig, damit: • Gerätetür und Türdichtungen • sich keine Schmutzpartikel ansammeln • Drehteller und Drehringe • und das ordnungsgemäße Schließen der Gerätetür (Nur Modelle mit Drehteller) verhindern Deutsch - 7 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 7 2015-02-14 1:53:48...
Aus Sicherheitsgründen darf die Glühlampe nicht LAGERUNG UND REPARATUR DES selbst ausgetauscht werden. Wenden Sie sich MIKROWELLENGERÄTS an das nächstgelegene autorisierte Samsung- Bei der Lagerung und Wartung Ihres Mikrowellengeräts Kundendienstzentrum, um die Glühlampe von sollten einige einfache Vorsichtsmaßnahmen beachtet qualifiziertem Fachpersonal ersetzen zu lassen.
Seite 9
Steckdose. Wenn das Netzkabel bzw. der Stecker kann. Dadurch kann es zu einem plötzlichen Überkochen von beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes heißen Flüssigkeiten kommen. Kundendienstzentrum. Gießen oder sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Deutsch - 9 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 9 2015-02-14 1:53:53...
Seite 10
Garzeit um, und lassen Sie sie mindestens 20 Sekunden lang (2) Türscharniere (beschädigt oder locker) (3) Türverriegelungen und Dichtungsflächen stehen, um ein Überkochen zu vermeiden. (d) Die Reparatur des Geräts darf nur von entsprechend geschultem Fachpersonal des Kundendienstes für Mikrowellengeräte ausgeführt werden. Deutsch - 10 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 10 2015-02-14 1:53:54...
Kurzreferenz Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil oder dessen Verlust auf ein Verschulden des Kunden zurückzuführen ist. Zu den von dieser Bestimmung Erhitzen von Nahrungsmitteln betroffenen Teilen gehören:...
Erhitzungsvorgang auch nach der Entnahme aus dem Gerät weiter. Daher müssen die in den Rezepten und in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Ruhezeiten eingehalten werden, um Folgendes sicherzustellen: • Gleichmäßiger Garzustand der Nahrungsmittel • Gleichmäßige Temperaturverteilung in den Nahrungsmitteln Deutsch - 14 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 14 2015-02-14 1:54:02...
4. Stellen Sie mit den Tasten für Auf/Ab die Minuten ein. möchten, drücken Sie einfach für jeweils 30 Sekunden zusätzlicher Garzeit einmal die Taste für Start. Das Gerät wird sofort gestartet. 5. Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Uhrzeit. Deutsch - 15 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 15 2015-02-14 1:54:02...
REGULIEREN DER GARZEIT im Display angezeigt. Die Innenbeleuchtung wird bei geöffneter Gerätetür nach 5 Minuten ausgeschaltet. Sie können die Garzeit verlängern, indem Sie für jeweils 30 Sekunden zusätzlicher Garzeit einmal die Taste für Start drücken. Deutsch - 16 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 16 2015-02-14 1:54:04...
(1 Becher) Abdeckung aufwärmen. Vor und nach Tee, Wasser der Ruhezeit vorsichtig umrühren. Tasse (Raumtemperatur) bzw. Becher vorsichtig entnehmen (siehe Sicherheitshinweise für Flüssigkeiten). Vor dem Verzehr 1 bis 2 Minuten lang ruhen lassen. Deutsch - 17 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 17 2015-02-14 1:54:04...
Wenn Sie die Nahrungsmittel manuell auftauen möchten, stellen Sie die Funktion für manuelles Auftauen mit einer Leistungsstufe von 180 W ein. Weitere Informationen zum manuellen Auftauen und den Auftauzeiten finden Sie auf Seite 28. Deutsch - 18 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 18 2015-02-14 1:54:05...
Erklingen des Signaltons wenden. So reinigen Sie die Backunterlage Die Taste für „Start“ drücken, um Reinigen Sie die Backunterlage mit warmem Wasser und Reinigungsmittel, und den Garvorgang fortzusetzen. spülen Sie sie mit klarem Wasser ab. Deutsch - 19 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 19 2015-02-14 1:54:05...
Vor dem Verzehr 2 Minuten lang ruhen lassen. Sie sie mit klarem Wasser ab. Verwenden Sie keine Bürste und keinen rauen Schwamm, da sonst die Oberfläche beschädigt wird. Bitte beachten Sie, dass die Backunterlage nicht spülmaschinengeeignet ist. Deutsch - 20 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 20 2015-02-14 1:54:06...
Geschirr sehr heiß ist. Geschirr verwenden. Im Grillmodus ist die Temperatur vorprogrammiert und kann nicht geändert werden. Weitere Angaben zum geeigneten Kochgeschirr erhalten Sie im Abschnitt „Informationen zum Geschirr“ auf Seite 23. Deutsch - 21 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 21 2015-02-14 1:54:07...
Im Kombinationsmodus ist die Temperatur vorprogrammiert und kann nicht geändert werden. 2. Um das Gerät wieder zu entsperren, halten Sie die Taste für die Kindersicherung erneut drei Sekunden lang gedrückt. Ergebnis: Das Gerät kann nun wieder verwendet werden. Deutsch - 22 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 22 2015-02-14 1:54:11...
Der Deckel muss abgenommen werden. Nur zum ✓ Aufwärmen geeignet. Wenn Sie mehr als 50 ml Wasser verwenden, kann dieses durch die Öffnung auf der Rückseite austreten. Stellen Sie daher sicher, dass Sie maximal nur 50 ml verwenden. (Fortsetzung) Deutsch - 23 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 23 2015-02-14 1:54:11...
: Nicht sicher ✓ ✓✗ ✗ Keramikteller, einer Kunststoffhaube oder einer mikrowellengeeigneten Frischhaltefolie. Ruhezeit Nach dem Garen ist es wichtig, die Nahrungsmittel ruhen zu lassen, damit ein Temperaturausgleich in den Nahrungsmitteln stattfinden kann. Deutsch - 24 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 24 2015-02-14 1:54:12...
Seite 25
(chinesisch) Anleitung Anleitung 15 ml (1 EL) kaltes Wasser hinzugeben. 1 l heißes Wasser hinzugeben. Vor dem Verzehr 2 bis 3 Minuten lang ruhen lassen. Vor dem Verzehr 5 Minuten lang ruhen lassen. Deutsch - 25 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 25 2015-02-14 1:54:12...
Seite 26
Die Zucchini in Scheiben schneiden. 30 ml (2 EL) Wasser oder etwas Anleitung Butter hinzugeben. Die Scheiben bissfest garen. Kohlrabi in kleine Würfel schneiden. Vor dem Verzehr 3 Minuten lang ruhen lassen. Vor dem Verzehr 3 Minuten lang ruhen lassen. Deutsch - 26 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 26 2015-02-14 1:54:12...
Getränke, und rühren Sie vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches Vor dem Verzehr 3 Minuten lang ruhen lassen. Überkochen von Flüssigkeiten und die damit verbundene Verbrühungsgefahr vermieden wird. Deutsch - 27 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 27 2015-02-14 1:54:12...
Flasche in die Mitte des Drehtellers stellen. Ohne Abdeckung erhitzen. Gut schütteln und mindestens 3 Minuten lang ruhen lassen. Vor dem Füttern schütteln und die Temperatur sorgfältig kontrollieren. Vor dem Verzehr 2 bis 3 Minuten lang ruhen lassen. Deutsch - 28 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 28 2015-02-14 1:54:12...
Mitte des Drehtellers legen. Nach der Hälfte der Auftauzeit wenden! Vor dem Die Nahrungsmittel müssen gewendet werden, wenn sie auf beiden Seiten gebräunt Verzehr 5 bis 20 Minuten lang ruhen lassen. werden sollen. Deutsch - 29 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 29 2015-02-14 1:54:12...
Seite 30
Knochen zur Mitte kreisförmig anordnen. Ein Hähnchenteil außerhalb der Die Backofen-Pommes gleichmäßig auf der Backunterlage verteilen und diese auf den Rost stellen. Mitte auf den Rost legen. Vor dem Verzehr 2 bis 3 Minuten lang ruhen lassen. Deutsch - 30 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 30 2015-02-14 1:54:12...
30 g Mandelblättchen gleichmäßig auf einem mittelgroßen Keramikteller verteilen. Die Mandeln 3½ bis 4½ Minuten bei 600 W rösten und dabei mehrmals wenden. Die Mandeln 2 bis 3 Minuten lang im Gerät ruhen lassen. Verwenden Sie zum Entnehmen der Nahrungsmittel stets Ofenhandschuhe! Deutsch - 31 GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 31 2015-02-14 1:54:13...
Wenden Sie sich anschließend an Ihren nächstgelegenen Händler oder den • Aus Sicherheitsgründen darf die Glühlampe nicht selbst ausgetauscht SAMSUNG-Kundendienst. werden. Wenden Sie sich an das nächstgelegene autorisierte Samsung- Kundendienstzentrum, um die Glühlampe von qualifiziertem Fachpersonal ersetzen zu lassen. Das Gerät verursacht Störungen bei Radio- oder Fernsehgeräten.
Technische Daten NOTIZEN SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell GE89MST Eingangsspannung und Frequenz 230 V~, 50 Hz Leistungsaufnahme Mikrowelle 1200 W Grill 1100 W...
Seite 34
NOTIZEN NOTIZEN GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 34 2015-02-14 1:54:13...
Seite 35
NOTIZEN NOTIZEN GE89MST-1_XEG_DE68-04258A-01_DE.indd 35 2015-02-14 1:54:13...
Seite 36
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line www.samsung.com/gr/support GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/support NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...