Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ESAB CC-11 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ESAB Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. CC-11
  6. Bedienungsanleitung

ESAB CC-11 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 118

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CC-11
Plasma Coolant Circulator
Uživatelská příručka (CS)
Instruktionsbog (DA)
Instructiehandleiding (NL)
Instruction Manual (EN)
Kasutusjuhend (ET)
Käyttöohje (FI)
Manuel d'instruction (FR)
Bedienungsanleitung (DE)
Használati útmutató (HU)
Manuale di istruzioni (IT)
Installation and operation instructions for the CC-11 Plasma Coolant Circulator P/N 0558007515
0558007524
01/2013
Instrukciju Rokasgrāmata (LV)
Instrukcijų vadovas (LT)
Instruksjonshåndbok (NO)
Instrukcja obsługi (PL)
Manual de instruções (PT)
Руководство (RU)
Návod na obsluhu (SK)
Navodila za uporabo (SL)
Manual de Instrucciones (ES)
Bruksanvisning (SV)
Manual de utilizare (RO)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ESAB CC-11

Inhaltszusammenfassung für ESAB CC-11

  • Seite 1 Manuel d'instruction (FR) Navodila za uporabo (SL) Bedienungsanleitung (DE) Manual de Instrucciones (ES) Használati útmutató (HU) Bruksanvisning (SV) Manuale di istruzioni (IT) Manual de utilizare (RO) Installation and operation instructions for the CC-11 Plasma Coolant Circulator P/N 0558007515 0558007524 01/2013...
  • Seite 3 TABLE OF CONTENTS Language Page Uživatelská příručka (CS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Instruktionsbog (DA) .
  • Seite 21 CC-11 Plasma kølemiddelcirkulationspumpe Instruktionsbog (DA) 0558007524...

  • Seite 117: Plasma-Kühlmittelumwälzpumpe

    CC-11 Plasma-Kühlmittelumwälzpumpe Bedienungsanleitung (DE) 0558007524...

  • Seite 118: Verantwortung Des Benutzers

    SICHERN SIE SICH; DASS DIESE INFORMATION DEM BEDIENER AUSGEHÄNDIGT WIRD. SIE KÖNNEN ZUSÄTZLICHE KOPIEN VON IHREM HÄNDLER ERHALTEN. VORSICHT Diese BEDIENUNGSANLEITUNG ist für erfahrene Bediener gedacht. Wenn Sie mit den Bedienungsgrundsätzen und sicheren Verfahren für Lichtbogenschweißen und -schneiden nicht völlig vertraut sind, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Broschüre, „Vorsichtsmaßnahmen und sichere Verfahren für Lichtbogenschweißen, -schneiden und -abtragung”, Formular 52-529, zu lesen.
  • Seite 119 INHALTSVERZEICHNIS Abschnitt / Titel Seite 1 .0 Sicherheitsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 2 .0 Beschreibung .
  • Seite 120 INHALTSVERZEICHNIS...

  • Seite 121: Sicherheitsvorkehrungen

    ABSCHNITT 1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Sicherheitsvorkehrungen Benutzer von ESAB Schweiß­ und Plasmaschneidausrüstung haben die Verantwortung sicherzustellen, dass jede an oder in Nähe der Ausrüstung arbeitende Person die wichtigen Sicherheitsvorkehrungen beachtet . Diese Sicherheitsvorkehrungen müssen mit den auf diese Art von Schweiß­ oder Plasmaschneidausrüstung anzuwendende Forderungen übereinstimmen .
  • Seite 122 ABSCHNITT 1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN SCHWEISSEN UND PLASMASCHNEIDEN KANN FÜR SIE SELBST UND FÜR ANDERE GEFÄHRLICH SEIN. TREFFEN SIE DESHALB BEIM SCHWEISSEN WARNUNG UND SCHNEIDEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN. FRAGEN SIE IHREN AR- BEITGEBER NACH SICHERHEITSMASSNAHMEN, DIE AUF DEN GEFAHR- DATEN DES HERSTELLERS BERUHEN SOLLTEN. ELEKTRISCHER SCHLAG kann tödlich sein .

  • Seite 123: Beschreibung

    16 .830 Btu / h (4900 Watt) 20 .200 Btu / h (5900 Watt) bei 45° F (7.2° C) Temperaturdifferenz zwischen hoher Kühlmitteltemperatur und Umgebungslufttemperatur unter Benut- zung von ESAB-Kühlmittel TEILENR. 0558004297 (25% Propylenglykol / 75% destilliertes Wasser). Max. Austrittsdruck 12 bar (175 psig) Vorratsbehälterkapazität...
  • Seite 124 ABSCHNITT 2 BESCHREIBUNG...

  • Seite 125: Installation

    ABSCHNITT 3 INSTALLATION Installation Installieren Sie die CC­11 an einer geeigneten Stelle, um für einen gleich bleibenden, ausreichenden und unbe­ hinderten Luftstrom ins und aus dem Gehäuse zu sorgen . Für eine permanente Montage siehe Abbildung 3 . 1 zu den Abmessungen der Befestigungsbohrungen im Gerätesockel .

  • Seite 126: Eingangsstromanschlüsse

    ABSCHNITT 3 INSTALLATION Eingangsstromanschlüsse Ein Dreileiter­Stromkabel, das für den erforderlichen Eingangsstrom geeignet ist, muss installiert werden . Das Kabel muss 6,4 mm (0,25 Zoll)­Ringösen am anlagenseitigen Ende haben . Schließen Sie die Leistungskabel an den L1­ und L2­Anschlussschrauben auf der TB1­Eingangsstrom­Anschlussplatte und das Massekabel am Mas­ seanschluss auf der Rückseite der Lüfterhalterplatte an .
  • Seite 127 ABSCHNITT 3 INSTALLATION EIN STROMSCHLAG KANN TÖDLICH SEIN! BEVOR DIE STROMQUELLE AN- WARNUNG GESCHLOSSEN WIRD, SIND „ANLAGEN-SPERRVERFAHREN" DURCHZU- FÜHREN. FALLS DIE ANSCHLÜSSE VON EINEM LEISTUNGSTRENNSCHAL- TER VORGENOMMEN WERDEN, IST DER SCHALTER IN DIE AUS-STELLUNG ZU LEGEN UND MIT EINEM VORHÄNGESCHLOSS ZU VERSEHEN, DAMIT EIN VERSEHENTLICHES EINSCHALTEN VERHINDERT WERDEN KANN.

  • Seite 128: Steueranschlüsse

    ABSCHNITT 3 INSTALLATION Steueranschlüsse Eine 8­polige Steckerbuchse J1 befindet sich auf dem Rückwandblech, um die CC­11 mit 115 V Wechselstrom­ Regelspannung für die Schützensteuerung des Pumpenmotors zu versorgen . Diese Regelspannung wird nor­ malerweise an die CC­11 geleitet, damit die Pumpe und der Lüfter funktionieren . J­1 sorgt auch für Kontakt­ schlusssignale für einen angesprochenen 3,8 l/Min .

  • Seite 129: Kühlmittelanschlüsse

    Pumpe und den Brenner beschädigen würden . ESAB TEILENR . 0558004297 wird für den Einsatz bis zu ­11° C (12° F) empfohlen . ESAB TEILENR . 156F05 wird für den Einsatz unter ­11° C (12° F) bis zu ­36° C (­34° F) empfohlen .

  • Seite 130: Einstellung Des Austrittsdrucks

    ABSCHNITT 3 INSTALLATION Einstellung des Austrittsdrucks Der Austrittsdruck wird über das Überdruckventil, das neben der Pumpe im Tankraum angebracht ist, geregelt . Durch Drehen der Druckeinstellschraube im Uhrzeigersinn erhöht sich der Druck auf die Feder und somit der Austrittsdruck . Durch Drehen der Druckeinstellschraube gegen den Uhrzeigersinn verringert sich der Druck auf die Feder und somit der Austrittsdruck .

  • Seite 131: Cc-11 Bedienelemente Der Bedientafel / Funktionen

    ABSCHNITT 3 INSTALLATION CC-11 Bedienelemente der Bedientafel / Funktionen A. Pumpendruckmanometer: Hierbei handelt es sich um den Austrittsdruck am Zu­ fuhranschluss . Der Austrittsdruck wird vom Werk aus im Bereich von 11,7 bis 12,1 bar bei 5,7 l/Min . (170 bis 175 psig bei 1,5 Gallonen/Min .
  • Seite 132 ABSCHNITT 3 INSTALLATION CC-11 Bedienelemente der Bedientafel / Funktionen (fortgesetzt) E. Pumpen-Übertemperaturleuchte: Wenn der Kühlmittelfluss durch die CC­11 stark blockiert wird, und der Gegendruckregler aufhört korrekt zu funktionieren, wird die Pumpe vorrübergehend durch ihr eigenes internes Überdruckventil geschützt . Nach ein paar Minuten unter solchen Betriebsbedingungen erreicht die Pumpe allerdings Temperaturen, die zu deren Versagen führen .
  • Seite 356 NOTES...

Inhaltsverzeichnis