Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Mig C420 PRO
Mig C420w PRO
™ ™ ™ ™
Origo
Betriebsanweisung
0349 301 112
070104
Valid for serial no. 627

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ESAB Origo Mig C420w PRO

  • Seite 1 Mig C420 PRO Mig C420w PRO ™ ™ ™ ™ Origo Betriebsanweisung 0349 301 112 070104 Valid for serial no. 627...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH 1 RICHTLINIEN ............2 SICHERHEIT .
  • Seite 3: Richtlinien

    RICHTLINIEN ZULASSUNGSNACHWEIS ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Schweden, bestätigt hiermit in Eigenverantwortung, daß die Schweißstromquelle Origo Mig C420 PRO, Origo Mig C420w PRO ab Seriennummer 627 dem Standard IEC/EN 60974--1 gemäß den Bedingungen der Direktive (73/23/EEG) mit Zusatz (93/68/EEG) und dem Standard IEC/EN 60974--10 gemäß...
  • Seite 4 WARNUNG! Lesen Sie die Betriebsanweisung vor der Installation und inbetriebnahme durch. WARNUNG BEIM LICHTBOGENSCHWEISSEN UND LICHTBOGENSCHNEIDEN KANN IHNEN UND ANDE- REN SCHADEN ZUGEFÜGT WERDEN. DESHALB MÜSSEN SIE BEI DIESEN ARBEITEN BESON- DERS VORSICHTIG SEIN. BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN IHRES ARBEIT- GE- -BERS, DIE SICH AUF DEN WARNUNGSTEXT DES HERSTELLERS BEZIEHEN.
  • Seite 5: Einführung

    Schweißbrennen betreiben. Die Origo Mig C420 PRO besitzen keine Kühleinheit und können nur mit gasgekühlten Schweißbrennen eingesetzt werden. ESAB- - Produktzubehör finden Sie auf Seite 22. Ausstattung Lieferumfang der Schweißstromquelle: Schweißpistole PSF 410W -- 4,5m Rückleiterkabel 5 m mit Rückleiterklemme Gestell für Gasflasche...
  • Seite 6: Installation

    mit Kühlaggregat 230kg Arbeitstemperatur --10 to +40 Dichtungsklasse IP 23 Schutzklasse Kühlaggregat (100 % ED) 1200 W @ 25˚C 1l/min 3,5 bar Kühlflüssigkeit 50% Wasser/50% Glykol Flüssigkeitsmenge 5,5 l Relative Einschaltdauer (ED) Die relative Einschaltdauer gibt die prozentuale Zeitdauer ausgehend vom Referenzwert 10 Minuten an, in der mit einer bestimmten Belastung geschweißt werden kann.
  • Seite 7: Komponentenmontage

    Komponentenmontage WARNUNG! Die Hinterräder des Gerätes sind auf Zeit des transport in vorner position eingestellt worden. Vor dem gebrauch dieses Gerätes bitte die Hinterräder in die hintere position einstellen. Elektrische Installation - - 7 - - C420Pg...
  • Seite 8: Netzanschluss

    Netzanschluss Kontrollieren Sie, dass die Schweißstromquelle mit der korrekten Netzspannung angeschlossen und eine angemessene Sicherungsgröße verwendet wird. Nehmen Sie eine Schutzerdung gemäß den geltenden Bestimmungen vor. Kennschild mit Anschlussdaten 3∼ 50 Hz Netzspannung V 400/415 Primärstrom A bei100% ED bei 60% ED bei 50% ED Netzkabelquerschnitt mm 4 x 4...
  • Seite 9: Anschlüsse Und Bedienelemente

    Wasserdurchflußwächter (als Zubehör), von Schweißpistole siehe Seite 22 Anschluss für Rückleiterkabel (--), hohe Drosselung * Anzeige für Kühlwasserausfall nur bei Verwendung von Durchflusswächtern, siehe Punkt 6.8. **ELP = ESAB Logic Pump, siehe Punkt 6.7. - - 9 - - C420Pg...
  • Seite 10: Schweißen Ohne Gas

    Schweißen ohne Gas Drahtvorschubdruck Zunächst sicherstellen, dass der Draht gut in der Drahtführung läuft. Anschließend den Druck an den Andruckwalzen der Vorschubeinheit einstellen. Es ist wichtig, dass der Druck nicht zu hoch ist. Abb. 1 Abb. 2 Zur Überprüfung, ob der Vorschubdruck richtig eingestellt ist, kann der Draht gegen einen einzelnen Gegenstand ausgefahren werden, z.
  • Seite 11: Start

    Kühlwasseranschluß Origo Mig C420w PRO hat einen Sensor (ELP, ESAB Logic Pump), der erkennt, ob ein wassergekühlter Brenner angeschlossen ist. Wenn die Schläuche eines wasserge- kühlten Brenners angeschlossen werden, wird die Wasserpumpe automatisch aktiviert. Es wird empfohlen, den Netzschalter der Stromquelle auszuschalten, wenn die Wasser- schläuche des Brenners eingesteckt oder abgezogen werden.
  • Seite 12: Origotm Mig C420W Pro / Origotm Mig C420 Pro

    6.10 Origo Mig C420w PRO / Origo Mig C420 PRO Die Origo Mig C420w PRO / Origo Mig C420 PRO sind mit Standardsteuerung ausgestattet. Der Bediener kann alle Schweißparameter manuell auswählen und re- geln: Drahtvorschubgeschwindigkeit (1,9 -- 25m/min) Steuer-- Modus (2--Takt / 4--Takt) Zufahrtgeschwindigkeit -- Start mit der Drahtvorschubgeschwindigkeit herabgesetzt um 50 % (ON/OFF) Drahtrückbrandzeit...
  • Seite 13: Auffüllung Von Kühlflüssigkeit

    Bremsnabe Die Nabe ist bei Lieferung korrekt eingestellt. Falls eine Nachjustierung erforderlich ist, führen Sie folgende Schritte aus. Justieren Sie die Bremsnabe so, dass der Draht bei Ende des Vorschubs ein wenig durchhängt. Einstellung des Bremsmoments Bringen Sie den roten Schalter in Verriegelungsposition.
  • Seite 14: Ersatzteilbestellung

    Verantwortung der Abteilung, die Service- - und Reparaturarbeiten ausführt, sich zu vergewissern, daß das Produkt nach der Arbeit von dem oben angegebenen Standard nicht abweicht. Ersatzteile bestellen Sie bei einem ESAB--Vertreter in Ihrer Nähe (siehe letzte Seite). - - 14 - - C420Pg...
  • Seite 15 - - 15 - - document...
  • Seite 16: Schaltplan

    Schaltplan Origo Mig C420 PRO / C420w PRO - - 16 - - C420Pdi...
  • Seite 17 Origo Mig C420 PRO / C420w PRO NOTE: In order to reverse output polarity on XTP see paragraph 6.2. - - 17 - - C420Pdi...
  • Seite 18: Ordering Numbers

    Origo Mig C420 PRO, C420w PRO Valid for serial no. 627- -XXX- -XXXX Ordering numbers 0349 302 655 Origo Mig C420 PRO 400--415V 3∼ ∼ ∼ ∼ 50Hz 0349 303 079 Origo Mig C420w PRO 400--415V 3∼ ∼ ∼ ∼ 50Hz; with water cooler - - 18 - - Edition 070104 C420Por...
  • Seite 19 - - 19 - - document...
  • Seite 20 Origo Mig C420 PRO, C420w PRO Item Denomination Ordering no. Notes 0459 052 001 Ø 0.6 & 0.8 mm; Fe, Ss & cored wire; V--groove 0459 052 002 Ø 0.8 & 1.0 mm; Fe, Ss & cored wire; V--groove 0459 052 003 Ø...
  • Seite 21 Origo Mig C420 PRO, C420w PRO - - 21 - - Edition 070104 C420Pwe...
  • Seite 22: Zubehör

    Origo Mig C420 PRO, C420w PRO Zubehör Digital meter ......0349 302 451 Digital meter PCB .
  • Seite 23 Origo Mig C420 PRO, C420w PRO Push- -Pull connection kit ....0349 308 337 Push- -Pull welding guns: 0700 200 015 MXH 400w PP - - 6,0m ....MXH 400w PP - - 10,0m .
  • Seite 24 ESAB subsidiaries and representative offices Europe Asia/Pacific Representative offices NORWAY AS ESAB AUSTRIA BULGARIA CHINA Larvik ESAB Ges.m.b.H ESAB Representative Office Shanghai ESAB A/P Tel: +47 33 12 10 00 Vienna- -Liesing Sofia Shanghai Fax: +47 33 11 52 03...

Diese Anleitung auch für:

Origo mig c420 pro

Inhaltsverzeichnis