Seite 1
Consolle Serenade ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ...
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt von Devon&Devon entschieden haben und bitten Sie, diese Anleitung zu lesen, bevor Sie das Produkt installieren. BEVOR SIE ANFANGEN Überprüfen Sie vor der Montage die nötigen Vorrichtungen in IhremBadezimmer. Überprüfen Sie mit Hilfe der Packing List auf der nächsten Seite, ob in der Verpackung alle Artikel vorhanden sind.
Seite 27
PACKING LIST gestell A: Metallbeine (x2) B: Bügel (x2) C: Fixierungsschrauben für Bügel/Keramikwaschbecken (x4) D: Beilagscheiben für Fixierungsschrauben (x4) E: Expansionsdübel (x4) F: Inbusschrauben (x2) G: Beilagscheiben für Inbusschrauben (x2)
Seite 28
PACKING LIST waschbecken H: Keramikwaschbecken (x1) I: Schrauben und Dübel für Wandfixierung des Waschbeckens (x4) J: Plastikbeilagscheiben (x4)
Seite 29
MONTAGEANLEITUNG metallbeine Entfernen aller Verpackungsteile vom Keramikwaschbecken, von den Metallbeinen und vom jeweiligen Zubehör. Nun das Keramikwaschbecken mit der Oberseite nach unten hinlegen. Als Unterlage empfiehlt es sich, beispielsweise Styroporteile der Verpackung zu verwenden. Die Expansionsdübel (E) in die Die Beine (A) an die Bügel dafür vorgesehenen Öffnungen (B) mit Hilfe der Inbusschrauben Keramikwaschbecken...
Seite 30
Die Konstruktion Bein/Bügel Die Beine mit den Schrauben so positionieren, dass die Ösen (C) und den Beilagscheiben (D) im Bügel auf die Expansionsdübel fixieren. passen. Bitte beachten: die engere Seite des Bügels sollte auf die Achtung: Vorderseite des Keramikwaschbeckens Schrauben nicht zu fest anziehen. angebracht werden.
Seite 31
An der Wand Löcher markieren für die Anbringung der 4 Fixierungsdübel (I). Struktur entfernen, Löcher Struktur ausführen gemäß Wand positionieren und mit Markierungen, Wanddübel Plastikbeilagscheiben anbringen Schrauben blockieren (J). festziehen.
Seite 32
Mit Silikon die Kontaktzone zwischen Keramikwaschbecken und Wand versiegeln. Zum Schluß sollte die Consolle der Abbildung entsprechen.
Seite 33
PACKING LIST keramikgestell A: Keramikbeine (x2) B: Montagekleber (x1)
Seite 34
PACKING LIST waschbecken H: Keramikwaschbecken (x1) I: Schrauben und Dübel für Wandfixierung des Waschbeckens (x4) J: Plastikbeilagscheiben (x4)
Seite 35
MONTAGEANLEITUNG keramikgestell Die 4 Löcher für die Wandfixierung des Keramikwaschbeckens gemäß dem Schema markieren. Löcher ausführen, Dübel Die Wasserwaage auf die Schrauben für chrauben legen deren Wandfixierung einführen. nordnung nachprüfen.
Seite 36
Das Keramikwaschbecken Das Keramikwaschbecken Rückseite positionieren, dass Keramikbeilagscheiben Schrauben in der Wand durch blockieren. die rückwärtigen Öffnungen eingeführt werden können. Montagekleber (B) auf die Die Beine wie in der obere Seite des jeweiligen Beins Abbildung an die jeweilige (A) auftragen. Position vorderen seitlichen...
Seite 37
Die korrekte Anordnung der Mit Silikon (in der passenden Beine nachprüfen, eventuell Farbe) die Kontaktzone zwischen durch Messung des Abstandes Wand und Keramikwaschbecken zur Wand. versiegeln. Zum Schluß sollte die Consolle der Abbildung entsprechen.