Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 30:

Werbung

zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
Für den Installateur
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
[de]
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
Einbauanleitung für Stûv 30
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
Juli 2013 – sn 138804 > ...

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stûv 30

  • Seite 1 | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala- Einbauanleitung für Stûv 30 ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Aufstellen des Kaminofens am endgültigen Standort Anschluss der Frischluftzufuhr Waagrechte Aufstellung des Kaminofens Installation des Schlosses für den drehbaren Stûv 30 Anschluss am Rauchabzug - verschiedene Konfigurationen Anschluss am Rauchabzug - Rauchzug oben für feststehenden Ofen Anschluss am Rauchabzug - Rauchzug oben für drehbaren Ofen Anschluss an den Schornstein –...
  • Seite 3: Produktvorstellung

    Die nachfolgenden Daten stammen von einem anerkannten Prüflabor. ergebnisse der tests gemäß en 13240 : 2001 und 13240-a2 : 2004 (Öfen) Die Stûv 30 sind durch das Patent Nr. 1130323 geschützt. stûv sa b-5170 bois-de-villers (belgien) 13 QA131324008 EN 13240 : 2001 / A2 : 2004 Kamineinsatz stûv 30...
  • Seite 4: Sonstige Technische Daten

    (um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden) glastür Haupttür offener kamin Mindestförderdruck zur Erreichung der Nennwärmeleistung 12 Pa 12 Pa 6 Pa Abgasmassenstrom 8,1 g/s 8,2 g/s 30 g/s Durchschnittstemperatur des Rauches bei einer Nennleistung 319°C 331 °C 153 °C stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 5: Abmessungen

    Wände [Schemazeichnung 1b] können eine starke Wärmeabstrahlung verursachen. Achten Sie unabhängig von der Ausrichtung des drehbaren Kaminofens auf die Einhaltung des Mindestsicherheitsabstands zu brennbaren Materialien. *Sicherheitsabstand zu brennbaren Materialien stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 6 100 - Max 420 Ansicht Oberseite Profilansicht 1160 ovale bodenplatte Ansicht Oberseite Dicke Bodenplatte = 2 mm runde bodenplatte Ansicht Oberseite Dicke Bodenplatte = 2 mm Ø 1160 stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 7: Empfehlung

    Zubehörteile und der angrenzenden von Kaminofen, Anschlussrohr Materialien muss gemäß den und Rauchabzug durch den geltenden lokalen und nationalen Schornsteinfeger gewährleistet Vorschriften bzw. den nationalen und werden. europäischen Normen erfolgen. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 8: Gesamtansicht

    Erhältlich mit Durchmesser 150 oder 180 b. Set Rauchabzug oben Erhältlich mit Durchmesser 150 oder 180 d. Kit Stûv 30.3 drehbar e. Grillgitter f. Bodenplatte g. Frischlufteinlass unten h. Frischlufteinlass hinten stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 9: Vorbereitung Der Aufstellung

    überschreiten und nicht mehr als Betrieb des Kaminofens selbst dann 6 Krümmungen vorzusehen (siehe beeinträchtigen, wenn eine Frischluftzufuhr nachstehende Tabelle).Darauf achten, dass vorhanden ist. das Rohr nicht beschädigt wird. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 10: Rauchabzug

    : Wärmeverlust ! Vergewissern Sie sich, ob die Der Stûv 30 verfügt über einen hohen Ausmaße des Rauchabzugs den Wirkungsgrad und benötigt daher Falls mehrere Kaminschächte örtlichen Vorschriften und den auch einen qualitativ hochwertigen vorhanden sind : Darf nur einer geltenden Normen für eine Installation...
  • Seite 11: Tragfähigkeit Der Struktur

    Werkzeug 10 cm 0,4 x 2,5 ph 2 0,4 x 2,5 10 cm ph 2 6, 8, 10 & 13 10 cm stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ... 10 cm...
  • Seite 12: Installation

    Seite mit dem Sackkarrentransportschutz [Abb. 2]. Wenn Sie den Kaminofen nicht mit der Palette zum endgültigen Standort transportieren können, beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise für das Auspacken. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 13: Auspacken

    Stütze für den Kaminofen, damit die Türen und die Trommel während des Transports nicht zu stark beansprucht werden. Er wird dann entfernt, wenn der Kaminofen auf seinem endgültigen Standort steht. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 14: Abnahme Der Kaminofen-Außenteile

    Öffnen Sie die Tür des Aschebehälters [Foto 1] und hängen Sie sie aus [Foto 2]. > türen abnehmen : Einen Spalt öffnen [Foto 3] und anheben, um sie auszuhängen, und dann nach links drücken [Foto 4]. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 15 (Fortsetzung) > Frontteil entfernen > schrauben sie die seiten verkleidungen stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 16: Lösen Des Ofens Von Der Palette

    Palette Um den Ofen von der Palette nehmen zu können, müssen zunächst die 6 Schrauben neben den Füßen des Stûv 30 gelöst werden. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 17: Entnahme Der Teile Aus Der Brennkammer

    Der Kaminofen kann jetzt zu seinem endgültigen Aufstellungsort transportiert werden : Kippen Sie den Kaminofen auf die Vorderseite. Achtung ! Denken Sie daran, als Schutz zwischen Trommelring und Sackkarre ein Stück Stoff einzulegen. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 18: Anschluss Der Frischluftzufuhr

    Standardzufuhrleitung von Stûv beträgt 48 cm. Schneiden Sie die Leitung bei Bedarf entsprechend zu. > schließen sie die leitung an der Kaminofenrückseite (mithilfe von 2 Sechskantschrauben M5x6 und eines 8-mm-Schlüssels) an [Foto 6]. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 19 [Foto 14]. > bereiten sie die 2 verkleidungen vor : Schneiden Sie den unteren vorgestanzten Teil (mithilfe einer Metallsäge) [Foto 15] ab. Entgraten Sie die Schnittfläche der Verkleidung mit einer Halbrundfeile. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 20 Frischluftzufuhr (Fortsetzung) stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 21: Waagrechte Aufstellung Des Kaminofens

    30 hoher Ausführung am Boden zu befestigen. Dies gewährleistet einwandfreie Stabilität. Die Befestigung kann mechanisch oder chemisch erfolgen. Für die Schrauben sind die in Abb. 6 gezeigten Öffnungen vorgesehen. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 22: Installation Des Schlosses Für Den Drehbaren Stûv 30

    Installation des schlosses für den drehbaren stûv 30 Torx n° Allen n° Um den Stûv 30 mit der Drehvorrichtung auszurüsten, muss zwingend ein vertikaler Rauchabzug installiert sein. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 23: Anschluss Am Rauchabzug - Verschiedene Konfigurationen

    360° 360° 360° option: Drehplatte 360° > anschluss an der rückseite(s. 26) Dieser Anschluss eignet sich nicht für die Option Drehplatte. Torx n° Allen n° stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ... Torx n° Allen n°...
  • Seite 24: Anschluss Am Rauchabzug - Rauchzug Oben Für Feststehenden Ofen

    - rauchzug oben für feststehenden ofen achtung! > Achten Sie darauf, sämtliche M6X16 Schrauben in der oberen Platte einzudrehen, um unerwünschten Rauchaustritt zu vermeiden. > Achten Sie darauf, sämtliche Dichtungen ordnungsgemäß einzusetzen. M6X16 stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 25: Anschluss Am Rauchabzug - Rauchzug Oben Für Drehbaren Ofen

    - rauchzug oben für drehbaren ofen > Achten Sie darauf, sämtliche Dichtungen ordnungsgemäß einzusetzen. M6X16 M6X16 M6X16 stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 26: Anschluss An Den Schornstein - Abzug Hinten

    – abzug hinten > Achten Sie darauf, sämtliche Dichtungen ordnungsgemäß einzusetzen. M6X16 M6X16 stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 27: Befestigung Des Anschlussrohrs

    Zubehörteile für den schornsteinanschluss Stûv bietet eine Reihe von Zubehörteilen für den Schornsteinanschluss des Stûv 30 an. – Wandanschluss zum Einbau [Foto 1] – Schwarzer Abgasstutzen, gerade oder mit Knick [Foto 2] stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 28: Ausrichtung Des Kaminofens

    Wand aufgestellt ist [Schemazeichnung 4]. > rotation 270°, wenn der Kaminofen vor einer Ecke oder einer Säule steht [Schemazeichnung 5]. achtung! beachten sie, dass die drehbewegung des ofens exzentrisch erfolgt stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 29 Frischluftzufuhr von hinten [schemazeichnung 6] > rotation 90°: einzige Möglichkeit bei dieser Konfiguration [Schemazeichnungen 7 und Foto 8]. rauchabzug nach hinten [schemazeichnung 9] In dieser Konfiguration dreht sich der Kaminofen nicht [Schemazeichnung 10]. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 30 Ausrichtung des Anschlags (sehen Sie sich die Fotos genau an). beachten sie, dass die Anschläge asymmetrisch angebracht werden können und der Weg somit auf eine Richtung beschränkt werden kann. 270° stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 31: Einbau Der Bodenplatte

    > setzen sie zunächst das vorderteil auf[abb. 1] > Fügen sie das hintere teil an [abb. 2], indem Sie es leicht anheben, so dass die beiden Teile ineinander greifen [Abb. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 32: Wiederzusammenbau

    ! la vis avant se fixe dans le trou se trouvant le plus à l'extérieur tandis que la vis arrière se fixe dans le trou le plus à l'intérieur [schéma 9] stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 33 Wiederzusammenbau (Fortsetzung) > Frontteil [Fotos 10 & 11]. > obere Platte [Fotos 12 & 13]. > klappe des aschekastens [Foto 14]. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 34: Abschließende Arbeiten Nach Einbau Des Kaminofens

    Bei der ersten Inbetriebnahme des Importeur zu senden. und der Trommel“ aufgeführten Kamins kann es zu Rauch- und Arbeitsschritte aus. Geruchsentwicklung kommen : Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Für weitere Informationen siehe Gebrauchsanweisung. stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 37 VORNAME ....................ADRESSE DER ARBEITEN ................POSTLEITZAHL ..................ORT ......................LAND ...................... Installateur FIRMA ..................... IHr kaMInoFen stÛv 30 SERIENNUMMER ..................EINBAUDATUM ..................MerkMale des sCHonsteIns SCHORNSTEINLÄNGE IN M ..............SCHORNSTEINDURCHMESSER IN MM ........... BAUART DES SCHORNSTEINS ..............überPrüFung der gerÄteeInstellungen DURCHGÄNGIGKEIT DES KAMINS ............
  • Seite 39 Chemin de la Foule 13 rue Jules Borbouse 4 Case postale 633 B-5170 Bois-de-Villers (Belgien) CH-2740 Moutier info@stuv.com – www.stuv.com T +41 [0] 32 493 42 32 stuv@lack-sa.ch – www.lack-sa.ch stûv 30 - Installationsanleitung [de] - 07/13 sn 138804 - ...
  • Seite 40 Fehler keine Haftung übernommen. Dieses Dokument ist bei Ihrem Händler bzw. Verantwortlicher Herausgeber : G. Pitance – rue Jules Borbouse 4 – 5170 Bois-de-Villers – Belgien im Internet unter www.stuv.com auch in anderen Sprachen verfügbar. 93104549 - Installationsanleitung - 30(13)

Inhaltsverzeichnis