Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MAXDATA Anleitungen
  4. Server
  5. PLATINUM 2600 IR
  6. Benutzerhandbuch

MAXDATA PLATINUM 2600 IR Benutzerhandbuch

Platinum 2600 ir
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLATINUM 2600 IR:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
­ M AXDATA­Server­PLATINUM­2600­IR
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MAXDATA PLATINUM 2600 IR

Inhaltszusammenfassung für MAXDATA PLATINUM 2600 IR

  • Seite 1 ­ M AXDATA­Server­PLATINUM­2600­IR Benutzerhandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1­ Einrichten­des­Systems­ Aufstellen­des­Servers­..........................7 Anschließen­des­Systems­ ........................8 Anschlüsse­auf­der­Rückseite­......................8 LEDs­an­der­Vorderseite­.........................9 Netzteil-LEDs­ ............................10 2­ Merkmale­des­Serversystems­ Positionen­der­Anschlüsse­und­Steckbrücken­..................1 Konfigurationsjumper­..........................1 Light­Guided­Diagnostics­........................14 RAID-Unterstützung­..........................15 Hardwareanforderungen­........................15 Prozessor­ ............................15 Arbeitsspeicher­..........................15 Unterstützte­Speichermodule­......................17 Memory­Mirroring­..........................17 Optionale­Hardware­..........................17 Remote-Management-Modul­......................17 3­ Merkmale­des­Servergehäuses­ Beschreibung­der­Komponenten­ ......................19 Interne­Komponenten­........................19 Festplattennummerierung­ ........................0 Festplatten-LEDs­ ...........................0 Unterstützte­Festplattenbestückungen­ ....................0 Nicht­unterstützte­Festplattenbestückungen­..................1 4­...
  • Seite 4 5­ ServerDienstprogramme­ BIOS-Setup-Dienstprogramm­verwenden­ .....................7 Setup­starten­ ............................7 Wenn­Sie­nicht­auf­das­Setup­zugreifen­können­................7 Setup-Menüs­ ............................7 Kennwörter­löschen­..........................9 BIOS-Standardeinstellungen­wiederherstellen­ ..................9 6­ RackInstallation­ 7­ Technische­Referenz­ Technische­Daten­zum­Netzteil­ ......................4 Eingangsspannungen­760-W-Einzelnetzteil­ ..................4 Effizienz­............................4 Ausgangsspannungen­760-W-Einzelnetzteil­..................4 Umgebungsspezifikationen­für­das­System­ ..................4 8­ Richtlinien­und­Integrationshinweise­ Richtlinienkonformität­des­Produkts­.....................45 Konformität­des­Produkts­mit­Sicherheitsrichtlinien­................45 EMV-Konformität­des­Produkts­ ......................45 Sicherheitsprüfzeichen­des­Produkts­....................45 RoHS-Konformität­des­Produkts­......................45 Vorsichtsmaßnahmen­bei­der­Installation­.....................45 Bestimmungsgemäße­Verwendung­.....................46 Warnungen­zu­Netzspannung­und­Elektrizität­...
  • Seite 5 Abbildungen 1.­ Anschlüsse­auf­der­Rückseite­......................8 .­ LEDs­an­der­Vorderseite­........................9 .­ Status-LEDs­des­Netzteils­ .......................10 4.­ Positionen­der­Anschlüsse­und­Komponenten­der­Serverplatine­...........1 5.­ Konfigurationsjumper­........................1 6.­ Diagnose-LEDs­für­Light­Guided­Diagnostics­.................14 7.­ Diagramm­der­DIMM-Konfiguration­....................15 8.­ Zuordnung­der­DIMM-Sockel­......................16 9.­ Lage­der­internen­Komponenten.....................19 10.­Festplattennummerierung­ .......................0 11.­Festplatten-LEDs­ ..........................0 1.­Beispiel­einer­Festplattenbestückung­.....................0 1.­Beispiele­für­nicht­unterstützte­Festplattenbestückungen­ ..............1 14.­Gehäuseabdeckung­abnehmen­ ....................... 15.­Hot-Swap-Wechselrahmen­ausbauen­.....................4 16.­Stützelement­aus­Hot-Swap-Wechselrahmen­entnehmen­.............4 17.­Hot-Swap-Laufwerk­in­Wechselrahmen­einbauen­................5 18.­PCI-Riser-Modul­abheben........................6 19.­Installation­einer­PCI-Erweiterungskarte­..................7 0.­Hot-Swap-Netzteil­ausbauen­......................8 1.­Speichermodule­einbauen­...

  • Seite 7: Einrichten­des­systems

    1­ Einrichten­des­Systems Aufstellen des Servers Beachten­Sie­beim­Einrichten­des­Systems­folgende,­für­einen­zweckmäßigen­und­sicheren­Einsatz­ wichtige­Hinweise: ­ Die­Umgebungstemperatur­des­Systems­muss­den­in­Büroräumen­üblichen­Temperaturen­ entsprechen.­Räume­mit­einer­Luftfeuchtigkeit­von­mehr­als­70­%­sowie­staubige­und­ schmutzige­Bereiche­sind­nicht­geeignet.­Der­Server­darf­keinesfalls­Temperaturen­von­über­ +0­°C­oder­unter­+10­°C­ausgesetzt­werden. ­ Stellen­Sie­sicher,­dass­die­an­den­Server­angeschlossenen­Kabel­ohne­Zugbelastung­verlegt­ sind. ­ Stellen­Sie­sicher,­dass­alle­Netz-­und­Anschlusskabel­so­verlegt­sind,­dass­niemand­darüber­ stolpern­kann. ­ Wenn­Sie­auf­den­Festplatten­des­Servers­oder­einer­Diskette­Daten­speichern,­werden­diese­ auf­dem­Datenträger­als­magnetische­Informationen­gespeichert.­Stellen­Sie­sicher,­dass­die­ Daten­nicht­durch­magnetische­Felder­verfälscht­oder­gelöscht­werden­können. ­ Da­die­im­Computer­befindliche­Elektronik­durch­Stöße­beschädigt­werden­kann,­dürfen­keine­ mechanischen­Geräte­auf­der­gleichen­Unterlage­wie­der­Server­platziert­werden.­Dies­gilt­ insbesondere­für­Nadeldrucker­usw.,­deren­Vibrationen­die­Festplattenlaufwerke­des­Servers­ beschädigen­können. ­ Bitte­stellen­Sie­sicher,­dass­die­unmittelbare­Umgebung­des­Servers­jederzeit­gut­belüftet­ wird.­Die­Ventilationsöffnungen­des­Servergehäuses­und­insbesondere­der­Netzteile­dürfen­ nicht­abgedeckt­werden.­Durch­ungenügende­Luftzufuhr­können­der­Server­und/oder­seine­ Komponenten­beschädigt­werden. ­ ACHTUNG Um­den­Server­vom­Wechselstromnetz­zu­trennen,­muss­das­Netzkabel­von­der­Steckdose­abgezogen­ werden. ­ M AXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 8: Anschließen Des Systems

    Anschließen des Systems Anschlüsse­auf­der­Rückseite Abbildung­1.­Anschlüsse­auf­der­Rückseite Low-Profile-PCIE-Steckplätze Netzteil 2 PCIE-Steckplätze mit voller Bauhöhe E/A-Erweiterungsmodule (optional) Betriebsanzeige Netzwerkanschluss zur Serververwaltung (optional) Status-LED Mainboard M. Netzwerkanschluss 2 Status-LED Backplane Netzwerkanschluss 1 ID-LED USB-Anschlüsse G. Netztaste Monitoranschluss DVD-Laufwerk (optional) Serieller RJ45-Anschluss Netzteil 1 Tabelle­1.­ NetzwerkLEDs LEDStatus Beschreibung Linke­LED...

  • Seite 9: Leds An Der Vorderseite

    LEDs an der Vorderseite Abbildung­2.­LEDs­an­der­Vorderseite Tabelle­2.­ FrontLEDs Beschriftung Merkmal Funktion Betriebsanzeige Leuchtet diese LED grün, ist das System eingeschaltet. Wenn die LED grün blinkt, befindet sich das System im S1-Ruhezustand. Leuchtet die LED nicht, ist das System ausgeschaltet oder befindet sich im ACPI-S4- oder ACPI-S5-Status.

  • Seite 10: Netzteil-Leds

    Netzteil-LEDs Abbildung­3.­StatusLEDs­des­Netzteils Tabelle­3.­ StatusLEDs­des­Netzteils Fehlende­oder­fehlerhafte­ Netzteil­im­ Normaler­Betrieb Ausgang­getrennt­ Spannungsversorgung StandbyModus wegen­Über/ Unterspannung A. DC B. Fehler C. AC Einrichten­des­Systems...

  • Seite 11: Merkmale­des­serversystems

    2­ Merkmale­des­Serversystems In­diesem­Kapitel­werden­die­Hauptmerkmale­des­MAXDATA-Serversystems­dargestellt.­Die­Merkmale­ des­Serversystems­sind­in­einer­Liste­zusammengefasst.­In­den­Abbildungen­sind­die­Positionen­der­ wichtigsten­Komponenten­und­Anschlüsse­des­Serversystems­dargestellt. In­Tabelle­4­sind­die­wichtigsten­Merkmale­des­Serversystems­aufgeführt. Tabelle­4.­ Merkmale­des­Serversystems Merkmal Beschreibung Abmessungen • Höhe: 87 mm • Breite: 446 mm • Tiefe: 812,4 mm • Gewicht: max. 30,3 kg Serverplatine Intel ® S5520UR Prozessor Ein oder zwei Intel Xeon Prozessoren in FC-LGA 1366 Sockel B Design mit bis ®...

  • Seite 12: Positionen Der Anschlüsse Und Steckbrücken

    Positionen der Anschlüsse und Steckbrücken Abbildung­4.­Positionen­der­Anschlüsse­und­Komponenten­der­Serverplatine 280-poliger Intel Adaptive Riser-Karten- Anschluss für Lüfterplatine ® Steckplatz POST-Code-LEDs Stromanschluss (2 × 4) Intel RMM3-Anschluss Anschluss für Hauptstromversorgung ® Prozessor 1 SMBus-Anschluss für Netzteil E/A-Anschlüsse auf der Rückseite Lüfteranschluss ID-LED USB-Pfostenstecker G. Systemstatus-LED Anschluss für Solid-State-Laufwerk Lüfteranschluss Lüfteranschluss...

  • Seite 13: Konfigurationsjumper

    Konfigurationsjumper DCD auf DTR Konfiguration des seriellen Anschlusses J9A1 BIOS- DSR auf DTR Wiederherstellung (Werkseinstellung) J1D4 Normal Wieder- herstellen Kennwort löschen J1E8 Geschützt Löschen BIOS- Voreinstellungen J1E7 Normal Rück- setzen BMC-Aktualisierung J1H2 Deaktiviert Aktiviert Abbildung­5.­Konfigurationsjumper ­ M AXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 14: Light Guided Diagnostics

    Light Guided Diagnostics Auf­der­Serverplatine­befinden­sich­Diagnose-LEDs,­die­Ihnen­helfen,­eine­ausgefallene­Komponente­ sowie­den­entsprechenden­Server­zu­erkennen.­Außer­der­ID-LED,­der­Statusanzeige­und­der­5-V- Standby-LED­leuchten­alle­LEDs­beim­Auftreten­eines­Fehlers­gelb­auf. Abbildung­6.­DiagnoseLEDs­für­Light­Guided­Diagnostics DIMM-Fehler-LEDs Die DIMM-Fehler-LED signalisiert Fehler des zuge- ordneten Speichermoduls. 5-Volt-Standby-LED Die LED trägt die Bezeichung „5VSB_LED“ . Sie leuchtet, wenn der Server mit Spannung versorgt wird und die 5-Volt-Standbyleitung des Main- boards aktiv ist. POST-Code-Diagnose-LEDs Zeigen während des Systemstarts BIOS-POST- Codes an.

  • Seite 15: Raid-Unterstützung

    RAID-Unterstützung Das­System­enthält­einen­LSI-SAS1078-kompatiblen­Hardware-RAID-Controller.­ Es­werden­RAID­0,­1,­5,­6,­10,­50,­60­unterstützt. Während­des­Startvorgangs­können­Sie­mit­der­angezeigten­Tastenkombination­(z.­B.­Strg+G)­das­ RAID-Controller-Setup­starten.­Verwenden­Sie­den­Konfigurationsassistenten,­um­RAID-Arrays­und­ logische­ Laufwerke­ zu­ konfigurieren.­ Details­ zum­ Controller­ sind­ in­ einem­ separaten­ Handbuch­ erhältlich. Hardwareanforderungen Prozessor Es­müssen­ein­oder­zwei­Intel ­Xeon ­Prozessoren­in­FC-LGA­166­Sockel­B­Design­mit­bis­zu­95­W­ ® ® TDP­installiert­sein. Arbeitsspeicher Die­ Serverplatine­ stellt­ 6­ Speicherkanäle­ mit­ je­ ­ Steckplätzen­ zur­ Verfügung.­ Kanal­ A­ bis­ C­ mit­ DIMM­A1,­A,­B1,­B,­C1,­C­sind­Prozessor­1­zugeordnet.­Kanal­D­bis­F­mit­DIMM­D1,­D,­E1,­E,­...

  • Seite 16: Zuordnung­der­dimm-Sockel

    Die­DIMM-Konfiguration­ist­in­nachfolgender­Abbildung­dargestellt. Abbildung­8.­Zuordnung­der­DIMMSockel Kanal A, DIMM A2 Kanal D, DIMM D2 Kanal A, DIMM A1 (blau) Kanal D, DIMM D1 (blau) Kanal B, DIMM B2 Kanal E, DIMM E2 Kanal B, DIMM B1 (blau) Kanal E, DIMM E1 (blau) Kanal C, DIMM C2 Kanal F , DIMM F2 Kanal C, DIMM C1 (blau) Kanal F , DIMM F1 (blau)

  • Seite 17: Unterstützte­speichermodule

    Unterstützte­Speichermodule •­ 1,5-V-DDR-DIMMs,­Registered­(RDIMMs)­oder­Unbuffered­(UDIMMs,­mit­oder­ohne­ECC) •­ Mischen­von­RDIMMs­und­UDIMMs­ist­nicht­zulässig •­ Ist­mindestens­ein­UDIMM­ohne­ECC­installiert,­so­wird­der­gesamte­Speicher­ohne­ECC­ betrieben •­ Die­folgenden­DIMM-­und­DRAM-Technologien­werden­unterstützt: •­ RDIMMs: -­ Single-,­Dual-­und­Quad-Rank -­ x4-­oder­x8-DRAM­mit­1-Gbit-­und­-Gbit-Technologie,­keine­Unterstützung­für­-Gbit- DRAM-basierte­-GB-­oder­4-GB-RDIMMs -­ DDR­1­(nur­Single-­und­Dual-Rank),­DDR­1066­und­DDR­800 •­ UDIMMs: -­ Single-­und­Dual-Rank -­ x8-DRAM­mit­1-Gbit-­oder­-Gbit-Technologie -­ DDR­1,­DDR­1066­und­DDR­800 Memory­Mirroring Der­Chipsatz­unterstützt­Memory­Mirroring.­Memory­Mirroring­ist­ein­Konzept­zur­Vermeidung­von­ Datenverlust­im­Falle­des­Ausfalls­eines­DIMMs. In­ einem­ gespiegelten­ System­ (Mirroring)­ beträgt­ der­ maximal­ nutzbare­ Speicher­ die­ Hälfte­ des­ installierten­Speichers.

  • Seite 19: Merkmale­des­servergehäuses

    3­ Merkmale­des­Servergehäuses In­ diesem­ Kapitel­ finden­ Sie­ Abbildungen­ mit­ den­ Positionen­ der­ wichtigsten­ Komponenten­ und­ Anschlüsse­am­Servergehäuse. Beschreibung der Komponenten Interne­Komponenten Abbildung­9.­Lage­der­internen­Komponenten Backplane G. PCI-Riser-Modul Stromversorgungsplatine Mainboard 2,5"-Systemlaufwerke Luftkanal CD-/DVD-Laufwerk (optional) Lüftermodul RAID-Akku (optional) Festplatten-Wechselrahmen Netzteil MAXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 20: Festplattennummerierung

    Festplattennummerierung Abbildung­10.­Festplattennummerierung Festplatten-LEDs Abbildung­11.­FestplattenLEDs Funktion SATAHDD SASHDD Bedeutung (ohne Funktion) – – – HDD-Status Grün Laufwerk bereit Gelb blinkend Laufwerksfehler Gelb HDD ist Teil eines RAID mit Fehlerstatus HDD-Aktivität Grün aus Grün an Keine Aktivität Grün an Grün blinkend Datentransfer Unterstützte Festplattenbestückungen Eine­gemischte­Bestückung­mit­SATA-­und­SAS-Laufwerken­wird­unter­den­folgenden­Bedingungen­...

  • Seite 21: Nicht Unterstützte Festplattenbestückungen

    Nicht unterstützte Festplattenbestückungen ­SASLaufwerk ­SATALaufwerk Abbildung­13.­Beispiele­für­nicht­unterstützte­Festplattenbestückungen MAXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 23: Hardwareinstallationen­und­upgrades

    Gehäuse öffnen/schließen Um­eine­einwandfreie­Kühlung­zu­gewährleisten,­darf­der­Server­ausschließlich­mit­geschlossenem­ Gehäuse­betrieben­werden.­Zum­Einbau/Austausch­von­Komponenten­müssen­Sie­gegebenenfalls­das­ Gehäuse­öffnen.­Schalten­Sie­in­diesem­Fall­immer­zuerst­den­Server­aus,­ziehen­Sie­den­Netzstecker­ und­trennen­Sie­alle­Peripheriegeräte,­bevor­Sie­das­Gehäuse­öffnen.  ­ HINWEIS Verwenden­ Sie­ beim­ Arbeiten­ am­ Server­ eine­ rutschfeste­ Unterlage­ oder­ einen­ Stopper,­ um­ ein­ Rutschen­des­Servers­auf­der­Arbeitsfläche­zu­vermeiden. 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs.­ .­ Schalten­Sie­alle­mit­dem­Server­verbundenen­Peripheriegeräte­aus.­Schalten­Sie­den­Server­ aus.­ .­ Ziehen­Sie­den­Netzstecker­vom­Server­ab. 4.­ Lösen­Sie­die­Schraube­hinten­links­an­der­Rückseite­des­Deckels­(siehe­Abbildung). Abbildung­14.­Gehäuseabdeckung­abnehmen 5.­ Schieben­Sie­die­Gehäuseabdeckung­bis­zum­Anschlag­nach­hinten. 6.­ Heben­Sie­anschließend­die­Abdeckung­nach­oben­ab. MAXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 24: Sata- Oder Sas-Hot-Swap-Festplatten Installieren

    SATA- oder SAS-Hot-Swap-Festplatten installieren 1.­ Drücken­Sie­auf­die­blaue­Taste­an­der­Vorderseite­des­Wechselrahmens. .­ Ziehen­Sie­den­schwarzen­Hebel­heraus,­um­den­Wechselrahmen­zu­entriegeln,­und­ziehen­ Sie­den­Rahmen­aus­dem­Gehäuse. Abbildung­15.­HotSwapWechselrahmen­ausbauen .­ Lösen­Sie­die­vier­Schrauben,­mit­denen­das­Kunststoff-Stützelement­bzw.­die­eingebaute­ Festplatte­befestigt­ist.­Auf­beiden­Seiten­des­Stützelementes­bzw.­der­Festplatte­befinden­ sich­jeweils­zwei­Schrauben.­Bewahren­Sie­das­Kunststoff-Stützelement­für­späteren­ Gebrauch­auf. Abbildung­16.­Stützelement­aus­HotSwapWechselrahmen­entnehmen 4.­ Nehmen­Sie­die­neue­Festplatte­aus­der­Schutzfolie,­und­legen­Sie­die­Festplatte­auf­eine­ antistatische­Oberfläche. 5.­ Befolgen­Sie­bei­der­Einstellung­der­nötigen­Steckbrücken­bzw.­Schalter­die­Anweisungen­des­ Laufwerkherstellers. 6.­ Setzen­Sie­die­Festplatte­so­in­den­Wechselrahmen­ein,­dass­die­Leiterplatte­der­Festplatte­ nach­unten­zeigt,­und­die­Anschlüsse­der­Festplatte­zur­Rückseite­des­Wechselrahmens­ zeigen.­ 7.­ Richten­Sie­die­Löcher­der­Festplatte­an­den­Löchern­des­Wechselrahmens­aus,­und­ befestigen­Sie­die­Festplatte­mit­Hilfe­der­Schrauben,­die­das­Kunststoff-Stützelement­ gehalten­haben. Hardwareinstallationen­und­Upgrades...

  • Seite 25: Hot-Swap-Festplatten Ausbauen

    1.­ Drücken­Sie­auf­die­blaue­Taste­an­der­Vorderseite­des­Wechselrahmens. .­ Ziehen­Sie­am­schwarzen­Hebel,­um­den­Wechselrahmen­zu­entriegeln.­Falls­das­System­ eingeschaltet­ist,­warten­Sie­5–0­Sekunden,­bis­die­Laufwerksspindel­sich­nicht­mehr­dreht.­ Ziehen­Sie­den­Rahmen­anschließend­aus­dem­Gehäuse. ­ WARNUNG Das­ Entnehmen­ eines­ Laufwerks,­ dessen­ Spindel­ noch­ dreht,­ kann­ einen­ Laufwerksschaden­ verursachen. .­ Lösen­Sie­die­vier­Schrauben,­mit­denen­die­Festplatte­am­Rahmen­befestigt­ist.­Heben­Sie­die­ Festplatte­aus­dem­Rahmen.­Bewahren­Sie­die­Festplatte­in­einer­antistatischen­Verpackung­ auf.­ 4.­ Falls­Sie­kein­neues­Laufwerk­einbauen,­setzen­Sie­das­Kunststoff-Stützelement­in­den­ Wechselrahmen,­und­befestigen­Sie­es­mit­den­vier­Schrauben,­mit­denen­zuvor­die­Festplatte­ befestigt­war. 5.­ Schieben­Sie­den­Wechselrahmen­in­das­Gehäuse­(bei­geöffnetem­schwarzen­Hebel).­Die­ blaue­Taste­muss­sich­links­befinden.­Schieben­Sie­den­Rahmen­in­das­Gehäuse,­bis­sich­der­ Hebel­von­selbst­zu­schließen­beginnt.­ 6.­ Wenn­sich­der­schwarze­Hebel­nach­innen­bewegt,­drücken­Sie­ihn­herunter,­um­den­ Wechselrahmen­zu­arretieren.  ­ HINWEIS Für­einwandfreie­Luftzirkulation­ist­es­erforderlich,­dass­alle­Wechselrahmen­immer­in­den­Server­ eingebaut­sind,­auch­wenn­sich­in­einzelnen­Rahmen­keine­Laufwerke­befinden. MAXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 26: Pci-Riser-Modul Ein-/Ausbauen

    PCI-Riser-Modul ein-/ausbauen Betreiben­ Sie­ den­ Server­ niemals­ ohne­ PCI-Riser-Modul.­ Nur­ bei­ eingebautem­ Riser-Modul­ ist­ einwandfreie­Luftzirkulation­im­Gehäuse­möglich.­Entfernen­Sie­das­Riser-Modul­nur­vorübergehend,­ zum­Beispiel­um­PCI-Riser-Anschlüsse­auszutauschen­oder­PCI-Karten­ein-­und­auszubauen. PCIRiserModul­ausbauen So­bauen­Sie­das­PCI-Riser-Modul­aus­dem­Server­aus: 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs. .­ Schalten­Sie­den­Server­aus,­ziehen­Sie­den­Netzstecker,­und­trennen­Sie­alle­ Peripheriegeräte. .­ Öffnen­Sie­das­Gehäuse. 4.­ Ziehen­Sie­alle­Stecker­von­Erweiterungskarten­ab. 5.­ Ziehen­Sie­das­PCI-Riser-Modul­an­den­markierten­Stellen­nach­oben­(siehe­Abbildung),­und­ heben­Sie­das­Modul­nach­oben­ab. Abbildung­18.­PCIRiserModul­abheben PCIRiserModul­einbauen 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs. .­ Schalten­Sie­den­Server­aus,­ziehen­Sie­den­Netzstecker,­und­trennen­Sie­alle­ Peripheriegeräte. .­ Öffnen­Sie­das­Gehäuse. 4.­ Setzen­Sie­benötigte­Erweiterungskarten­in­das­PCI-Riser-Modul­ein. 5.­...

  • Seite 27: Pci-Erweiterungskarten­einbauen

    PCIErweiterungskarten­einbauen 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs. .­ Schalten­Sie­den­Server­aus,­ziehen­Sie­den­Netzstecker,­und­trennen­Sie­alle­ Peripheriegeräte. .­ Öffnen­Sie­das­Gehäuse. 4.­ Bauen­Sie­das­PCI-Riser-Modul­aus.­ 5.­ Öffnen­Sie­die­Halteklammer­auf­der­Rückseite,­indem­Sie­den­blauen­Schieber­nach­oben­ drücken­und­die­Halteklammer­hochklappen­(siehe­Abbildung,­Buchstabe­A). 6.­ Öffnen­Sie­die­vordere­Halteklammer,­indem­Sie­diese­um­90°­nach­außen­klappen­(siehe­ Abbildung,­Buchstabe­B). 7.­ Entfernen­Sie­die­Abdeckblende­vom­ausgewählten­Erweiterungssteckplatz­(siehe­Abbildung,­ Buchstabe­C). 8.­ Drücken­sie­die­Erweiterungskarte­in­den­Steckplatz­für­Riser-Karten,­bis­sie­sicher­sitzt­(siehe­ Abbildung,­Buchstabe­D). Abbildung­19.­Installation­einer­PCIErweiterungskarte 9.­ Schließen­Sie­beide­Halteklammern.  ­ Hinweis Achten­Sie­darauf,­dass­alle­nicht­genutzten­Erweiterungssteckplätze­mit­Abdeckblenden­verschlossen­ sind. 10.­Montieren­Sie­das­PCI-Riser-Modul­wieder­im­Serversystem. 11.­Montieren­Sie­die­Abdeckung­des­Serversystems. 1.­Verbinden­Sie­alle­Peripheriegeräte­und­Netzkabel­wieder­mit­dem­Server. MAXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 28: Hot-Swap-Netzteile Ein-/Ausbauen

    Hot-Swap-Netzteile ein-/ausbauen Falls­Hot-Swap-Netzteile­oder­deren­Lüfter­ausfallen,­können­sie­ausgetauscht­werden.­Wenn­Sie­ Ihren­Server­mit­redundanter­Stromversorgung­betreiben­(zwei­Netzteile),­kann­das­defekte­Netzteil­ bei­laufendem­Betrieb­ausgetauscht­werden,­sofern­das­zweite­Netzteil­mit­der­Netzstromversorgung­ verbunden­und­funktionstüchtig­ist.­Wenn­kein­redundantes­Netzteil­installiert­ist,­müssen­Sie­zum­ Austausch­defekter­Netzteile­den­Server­ausschalten. HotSwapNetzteil­ausbauen So­bauen­Sie­Hot-Swap-Netzteile­aus: 1.­ Nur­bei­nicht­redundantem­Netzteil:­Schalten­Sie­den­Server­aus. .­ Ziehen­Sie­den­Netzstecker­von­dem­Netzteil­ab,­das­Sie­austauschen­wollen. .­ Drücken­Sie­auf­die­grüne­Taste­an­der­Rückseite­des­Netzteils,­und­ziehen­Sie­es­aus­dem­ Gehäuse. Abbildung­20.­HotSwapNetzteil­ausbauen Umgang mit leeren Gehäuseschächten Ungenutzte­ Gehäuseschächte­ müssen­ mit­ Abdeckblenden,­ Blindeinschüben­ bzw.­ leeren­ Wechselrahmen­bestückt­werden. Hardwareinstallationen­und­Upgrades...

  • Seite 29: Speichermodule Einbauen

    Speichermodule einbauen Die­DIMMs­sind­auf­der­Platine­mit­DIMM_A1­bis­DIMM_F­gekennzeichnet. Beginnen­Sie­die­Speicherbestückung­mit­DIMM_A1.­Rüsten­Sie­Speicher­zunächst­im­jeweils­ersten­ Sockel­der­folgenden­Speicherkanäle­auf,­bevor­Sie­DIMMs­im­zweiten­Sockel­eines­Kanals­einsetzen.­ Bei­Systemen­mit­­Prozessoren­verteilen­Sie­den­Speicher­gleichmäßig­auf­die­Prozessoren.­Beachten­ Sie­die­Hinweise­in­Kapitel­­zum­Arbeitsspeicher. DIMMDummys DIMM-Dummys­dienen­dazu,­eine­ordnungsgemäße­Kühlung­und­Belüftung­zu­gewährleisten.­Die­ Anforderungen­sind­wie­folgt: •­ Ist­nur­eine­CPU­installiert,­muss­in­jedem­DIMM-Steckplatz­der­CPU­1­(A,­B­und­C)­ein­DIMM­ oder­ein­Dummy­installiert­sein.­Sie­können­die­DIMM-Steckplätze­der­CPU­­leer­lassen­oder­ nicht­benötigte­Dummys­in­den­blauen­DIMM-Steckplätzen­aufbewahren. •­ Sind­zwei­CPUs­installiert,­muss­in­jedem­blauen­DIMM-Steckplatz­(A1,­B1,­C1,­D1,­E1,­F1)­ein­ DIMM­oder­ein­Dummy­installiert­sein.­Nicht­benötigte­Dummys­können­in­den­freien­DIMM- Steckplätzen­der­CPU­1­aufbewahrt­werden. DIMMs­installieren So­installieren­Sie­DIMMs: 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs. .­ Schalten­Sie­alle­mit­dem­Server­verbundenen­Peripheriegeräte­aus.­Schalten­Sie­den­Server­ aus. .­ Ziehen­Sie­das­Netzkabel­vom­Server­ab. 4.­ Öffnen­Sie­das­Gehäuse,­und­suchen­Sie­die­DIMM-Sockel. Abbildung­21.­Speichermodule­einbauen 5.­ Drücken­Sie­die­Halteklammern­an­den­Enden­der­DIMM-Sockel­nach­außen. 6.­ Nehmen­Sie­ein­DIMM­aus­der­Verpackung.­Berühren­Sie­das­Modul­nur­an­den­Kanten. 7.­ Halten­Sie­das­Modul­über­den­Sockel.­Bringen­Sie­die­kleine­Einkerbung­an­der­unteren­Seite­ des­Moduls­mit­der­entsprechenden­Markierung­am­Sockel­zur­Deckung. 8.­ Schieben­Sie­das­DIMM­in­den­Sockel.­ 9.­ Drücken­Sie­das­DIMM­senkrecht­von­oben­in­den­Sockel,­bis­die­Halteklammern­einrasten.­ Achten­Sie­darauf,­dass­die­Klammern­fest­eingerastet­sind.

  • Seite 30: Prozessoren Einbauen Oder Austauschen

    Prozessoren einbauen oder austauschen ­ VORSICHT Es­dürfen­nur­geeignete­Prozessoren­verwendet­werden:­Falls­Sie­einen­Prozessor­einbauen,­der­ nicht­zu­ihrem­Server­passt,­kann­die­Serverplatine­beschädigt­werden. Elektrostatische­Entladung­(ESD)­bei­der­Handhabung­von­Prozessoren:­So­reduzieren­Sie­das­ Risiko­einer­Beschädigung­des­Prozessors­durch­elektrostatische­Entladung­(ESD):­(1)­Berühren­Sie­ das­Metallgehäuse­des­Servers,­bevor­Sie­an­Prozessor­oder­Systemplatine­arbeiten.­Bleiben­Sie­ während­der­Arbeit­in­Berührung­mit­dem­Metallgehäuse­des­Servers,­um­bei­der­Arbeit­mit­dem­ Prozessor­elektrostatische­Ladungen­sofort­abzuführen.­()­Vermeiden­Sie­unnötige­Bewegungen. Prozessoren­einbauen So­bauen­Sie­Prozessoren­ein:­ 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs. .­ Schalten­Sie­alle­mit­dem­Server­verbundenen­Peripheriegeräte­aus.­Schalten­Sie­den­Server­aus. .­ Ziehen­Sie­das­Netzkabel­vom­Server­ab. 4.­ Öffnen­sie­das­Gehäuse. 5.­ Bringen­Sie­den­Sperrhebel­der­Prozessorhalterung­des­gewünschten­Sockels­in­aufrechte­ Position. Abbildung­22.­Prozessorhalterung­öffnen 6.­ Öffnen­Sie­die­CPU-Montageklappe. Abbildung­23.­Montageklappe­öffnen Hardwareinstallationen­und­Upgrades...
  • Seite 31 7.­ Wenn­sich­auf­der­Montageklappe­noch­eine­Schutzabdeckung­befindet,­entfernen­Sie­diese­ und­bewahren­Sie­sie­für­einen­späteren­Gebrauch­auf. Abbildung­24.­Schutzabdeckung­der­Montageklappe­entfernen 8.­ Nehmen­Sie­den­Prozessor­aus­der­Schachtel,­und­entfernen­Sie­die­schützende­ Transportabdeckung. 9.­ Richten­Sie­den­Prozessor­so­am­Sockel­aus,­dass­die­beiden­Ausstanzungen­über­den­Stiften­ am­Sockel­liegen.­Setzen­Sie­den­Prozessor­vorsichtig­in­den­Sockel. Abbildung­25.­Prozessor­einsetzen 10.­Schließen­Sie­die­Montageklappe. 11.­Schließen­Sie­den­Sperrhebel­des­Sockels.­Drücken­Sie­den­Sperrhebel­nach­unten­und­ gleichzeitig­in­Richtung­der­Prozessormitte,­bis­er­unter­dem­Haken­des­Prozessorsockels­ einrastet. Abbildung­26.­Montageklappe­schließen­und­verriegeln 1.­Befestigen­Sie­die­Kühler­(siehe­nächste­Seite). ­ M AXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 32: Kühlkörper­installieren

    Kühlkörper­installieren An­ der­ Unterseite­ von­ Kühlkörpern­ befindet­ sich­ wärmeleitendes­ Material­ (TIM).­ Seien­ Sie­ beim­ Auspacken­des­Kühlkörpers­vorsichtig,­um­Schäden­am­TIM­zu­vermeiden. 1.­ Setzen­Sie­den­Kühlkörper­auf­den­Prozessor,­und­richten­Sie­dabei­die­vier­Halteschrauben­an­ den­vier­Gewinden­aus,­die­den­Prozessor­umgeben. .­ Schrauben­Sie­die­Halteschrauben­lose­und­in­diagonaler­Reihenfolge­ein.­Ziehen­Sie­zuerst­ alle­Schrauben­leicht­fest,­bevor­Sie­die­erste­Schraube­ganz­festziehen. .­ Ziehen­Sie­die­Schrauben­gleichmäßig­fest. 4.­ Setzen­Sie­alle­Komponenten­wieder­ein,­die­Sie­zuvor­entfernt­haben,­um­den­ Prozessorsockel­zu­erreichen. 5.­ Schließen­Sie­das­Servergehäuse,­und­verbinden­Sie­den­Netzstecker­wieder­mit­dem­Server. TP00774 Abbildung­27.­Installation­des­Kühlkörpers­auf­dem­Prozessor­­ (abgebildet­ist­der­Kühlkörper­mit­2­HE) Prozessoren­ausbauen 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs. .­ Schalten­Sie­alle­mit­dem­Server­verbundenen­Peripheriegeräte­aus.­Schalten­Sie­den­Server­ aus. .­ Ziehen­Sie­den­Netzstecker­vom­Server­ab. 4.­ Öffnen­Sie­das­Gehäuse. 5.­...

  • Seite 33: Seriellen Rj45-Anschluss Konfigurieren

    Seriellen RJ45-Anschluss konfigurieren Der­serielle­RJ45-Anschluss­kann­je­nach­Konfiguration­entweder­DSR-­oder­DCD-Signale­verarbeiten.­ Werkseitig­ ist­ der­ Anschluss­ für­ DSR-Signale­ vorkonfiguriert.­ Für­ die­ Unterstützung­ von­ DCD- Signalen­ist­ein­Jumper­auf­der­Platine­zu­verändern.­So­konfigurieren­Sie­die­Serverplatine­für­DCD- Unterstützung: 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­am­Anfang­dieses­Handbuchs. .­ Schalten­Sie­alle­mit­dem­Server­verbundenen­Peripheriegeräte­aus.­Schalten­Sie­den­Server­ aus. .­ Ziehen­Sie­das­Netzkabel­vom­Server­ab. 4.­ Öffnen­Sie­das­Gehäuse. 5.­ Suchen­Sie­den­Jumperblock­für­den­seriellen­Anschluss­(siehe­Abbildung­8). 6.­ Setzen­Sie­den­Jumper­von­den­Pins­­und­4­(Standardposition)­auf­die­Pins­1­und­. DCD auf DTR Konfiguration des seriellen Anschlusses J9A1 DSR auf DTR (Werkseinstellung) Abbildung­28.­Konfiguration­des­seriellen­Anschlusses­ändern ­...

  • Seite 34: Sicherungsbatterie Austauschen

    Sicherungsbatterie austauschen Eine­Lithium-Batterie­versorgt­die­Systemuhr­auf­der­Serverplatine­bis­zu­zehn­Jahre­lang­mit­Strom.­ Wenn­die­Energie­zur­Neige­geht,­verringert­sich­die­gelieferte­Spannung,­und­die­im­CMOS-RAM­ der­ Systemuhr­ gespeicherten­ Einstellungen­ (z.B.­ Datum­ und­ Uhrzeit)­ sind­ möglicherweise­ nicht­ mehr­genau.­Wenden­Sie­sich­an­den­Kundendienst­oder­Ihren­Händler,­um­eine­Liste­zugelassener­ Ersatzbatterien­zu­erhalten. ­ WARNING Danger­of­explosion­if­battery­is­incorrectly­replaced.­Replace­only­with­the­same­or­equivalent­ type­ recommended­ by­ the­ equipment­ manufacturer.­ Discard­ used­ batteries­ according­ to­ manufacturer’s­instructions. ­ WARNUNG Wenn­ eine­ ungeeignete­ Batterie­ eingesetzt­ wird­ oder­ die­ Batterie­ falsch­ eingesetzt­ wird,­ besteht­Explosionsgefahr.­Ersetzen­Sie­verbrauchte­Batterien­nur­durch­Batterien­gleichen­...
  • Seite 35 1.­ Beachten­Sie­die­Sicherheits-­und­ESD-Hinweise­(elektrostatische­Entladung). .­ Schalten­Sie­alle­mit­dem­Server­verbundenen­Peripheriegeräte­aus.­Schalten­Sie­den­Server­ aus. .­ Ziehen­Sie­die­Netzkabel­vom­Server­ab. 4.­ Entfernen­Sie­die­Serverabdeckung,­und­suchen­Sie­die­Batterie.­Hinweise­zum­Abnehmen­der­ Serverabdeckung­finden­Sie­in­der­Beschreibung­des­Servergehäuses. 5.­ Führen­Sie­die­Spitze­eines­kleinen­Schraubendrehers­oder­ein­ähnliches­geeignetes­Werkzeug­ unter­die­Zunge­der­Kunststoffhalterung.­Drücken­Sie­vorsichtig­den­Schraubendreher­ herunter,­und­hebeln­Sie­die­Batterie­heraus. 6.­ Entnehmen­Sie­die­Batterie­aus­der­Halterung. Abbildung­29.­Sicherungsbatterie­austauschen 7.­ Entsorgen­Sie­die­Batterie­gemäß­den­gesetzlichen­Bestimmungen­Ihres­Landes. 8.­ Nehmen­Sie­die­neue­Lithium-Batterie­aus­ihrer­Verpackung,­und­setzen­Sie­diese­unter­ Beachtung­der­korrekten­Polarität­in­die­Batteriehalterung­ein. 9.­ Schließen­Sie­das­Gehäuse. 10.­Führen­Sie­das­Setup­aus,­und­stellen­Sie­die­Systemuhr. ­ M AXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 37: ServerDienstprogramme

    5­ ServerDienstprogramme BIOS-Setup-Dienstprogramm verwenden In­diesem­Abschnitt­werden­die­Optionen­des­BIOS-Setup-Dienstprogramms­beschrieben,­mit­dessen­ Hilfe­Sie­verschiedene­Servereinstellungen­ändern­können.­Das­BIOS-Setup­können­Sie­unabhängig­ vom­installierten­Betriebssystem­ausführen. Setup­starten Sie­können­das­BIOS-Setup­zu­verschiedenen­Zeitpunkten­aufrufen­und­starten: •­ Beim­Starten­des­Servers,­nach­dem­Speichertest­des­POST. •­ Wenn­Sie­die­CMOS-Steckbrücke­auf­der­Serverplatine­auf­die­Position­„Clear­CMOS“­gesetzt­ haben. In­den­zwei­oben­genannten­Fällen­wird­nach­dem­Neustart­die­folgende­Aufforderung­angezeigt: „Press <F2> to enter SETUP“­(Drücken­Sie­F,­um­das­SETUP­aufzurufen) In­einem­dritten­Fall,­wenn­CMOS­bzw.­NVRAM­beschädigt­wurde,­werden­stattdessen­die­folgenden­ Hinweise­angezeigt: Warning: CMOS checksum invalid (Warnung:­CMOS-Prüfsumme­ungültig) Warning: CMOS time and date not set (CMOS-Zeit­und­-Datum­nicht­eingestellt) In­ diesem­ Fall­ werden­ die­ Standardwerte­ für­ den­ CMOS­ geladen,­ und­ ein­ Serverneustart­ wird­ versucht.
  • Seite 38 Die­in­BIOS­Setup-Menüs­verfügbaren­Tastaturbefehle­sind­in­Tabelle­5­dargestellt. Tabelle­5.­ Tastaturbefehle Taste Funktion Hilfe: Durch Drücken von F1 wird in jedem beliebigen Menü das Hilfe-Fenster angezeigt. ← → Mit der linken oder rechten Pfeiltaste kann zwischen den Seiten des Hauptmenüs gewechselt werden. Die Tasten haben keine Wirkung, wenn ein Untermenü oder eine Auswahlliste angezeigt wird.

  • Seite 39: Kennwörter Löschen

    Kennwörter löschen Wenn­ das­ Benutzer-­ oder­ Administratorkennwort­ nicht­ mehr­ verfügbar­ ist,­ können­ Sie­ beide­ Kennwörter­ löschen,­ indem­ Sie­ den­ Jumper­ zum­ Löschen­ des­ Kennworts­ auf­ die­ Löschposition­ setzen.­Bevor­Sie­neue­Kennwörter­festlegen,­muss­der­Jumper­wieder­in­die­ursprüngliche­Position­ gebracht­werden.­Der­Jumper­zum­Löschen­von­Kennwörtern­ist­in­Abbildung­5­dargestellt. 1.­ Schalten­Sie­das­System­aus.­Ziehen­Sie­das­Netzkabel­nicht­ab. .­ Öffnen­Sie­das­Servergehäuse. .­ Setzen­Sie­den­Jumper­von­den­Pins­1­und­­auf­die­Pins­­und­­(Position­zum­Löschen­des­ Kennworts). 4.­ Schließen­Sie­das­Gehäuse. 5.­ Schalten­Sie­das­System­ein­und­warten­Sie­10­Sekunden. 6.­...

  • Seite 41: RackInstallation

    6­ RackInstallation Wenn­Sie­den­Server­nicht­in­einem­Rack­installieren,­können­Sie­dieses­Kapitel­ignorieren. 1.­ Stellen­Sie­sicher,­dass­Sie­alle­benötigten­Einbaukomponenten­zur­Hand­haben: •­ Rechte­Einbauschiene •­ Linke­Einbauschiene •­ 10­passende­Schrauben­mit­Muttern .­ Lösen­Sie­die­vier­Schrauben­am­Auszug­jeder­Einbauschiene. Abbildung­30.­Auszug­der­Einbauschiene .­ Schieben­Sie­den­vorderen­und­den­hinteren­Teil­der­Einbauschiene­auseinander,­bis­die­Länge­ zu­Ihrem­Rack­passt.­Schrauben­Sie­die­beiden­Teile­der­Einbauschiene­an­den­vorderen­bzw.­ hinteren­Träger­im­Rack­(siehe­folgende­Abbildung).­Ziehen­Sie­die­Schrauben­fest­an..­ Abbildung­31.­Einbauschienen­vorne­und­hinten­festschrauben ­ M AXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...
  • Seite 42 4.­ Ziehen­Sie­die­vier­Schrauben­am­Auszug­jeder­Einbauschiene­wieder­fest. Abbildung­32.­Schrauben­am­Auszug­der­Einbauschiene­anziehen ­ WARNUNG Ein­voll­ausgestatteter­Server­ist­sehr­schwer.­Heben­Sie­den­Server­daher­immer­zu­zweit­an,­um­ Verletzungen­zu­vermeiden. 5.­ Schieben­Sie­den­Server­auf­die­Einbauschienen.­Schieben­Sie­ihn­ganz­nach­hinten,­bis­die­ seitlichen­Laschen­an­den­Trägern­anliegen­und­der­Server­vollständig­auf­den­Schienen­liegt. Abbildung­33.­Server­auf­die­Einbauschienen­schieben 6.­ Sichern­Sie­die­seitlichen­Laschen­des­Servers­mit­zwei­Schrauben­an­den­Trägern.­Drücken­ Sie­die­Kunststoffüberzüge­auf­die­Laschen.­Damit­ist­der­Einbau­abgeschlossen. Rack-Installation...

  • Seite 43: Technische­referenz

    Betrieb 10 °C bis 30 °C; Herabsetzung um 0,5 °C pro 300 m Höhe bis 3 km Luftfeuchtigkeit Lagerung 90 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensie- rend) bei 30 °C Geräuschpegel 7 Bel bei normaler Bürotemperatur (18–24 °C). Der­Geräuschpegel­wird­auch­durch­die­verwen deten­Peripheriegeräte­beeinflusst. MAXDATA­Server­PLATINUM­600­IR­M1...

  • Seite 45: Richtlinien­und­integrationshinweise

    8­ Richtlinien­und­Integrationshinweise Richtlinienkonformität des Produkts Konformität­des­Produkts­mit­Sicherheitsrichtlinien Der­Server­entspricht­folgenden­Sicherheitsrichtlinien: •­ EN­60950­(Europäische­Union) •­ IEC­60950­(International) •­ CE­–­Niederspannungsrichtlinie­(7//EWG)­(Europäische­Union) EMVKonformität­des­Produkts Der­Server­wurde­getestet­und­erfüllt­folgende­Richtlinien­zur­elektromagnetischen­Verträglichkeit­ (EMV): •­ EN­550­(Klasse­A)­–­Störstrahlungen­und­-spannungen­(Europäische­Union) •­ EN­5504­(Verträglichkeit)­(Europäische­Union) •­ CE­–­EMV-Richtlinie­(89/6/EWG)­(Europäische­Union) Sicherheitsprüfzeichen­des­Produkts Dieses­Produkt­ist­mit­folgenden­Produktprüfzeichen­gekennzeichnet:­ Tabelle­9.­ Produktprüfzeichen CEPrüfzeichen RoHSKonformität­des­Produkts Beschränkung­gefährlicher­Substanzen:­Dieses­Serversystem­entspricht­der­EG-Richtlinie­00/95/ EG­(RoHS­–­Beschränkung­der­Benutzung­bestimmter­gefährlicher­Substanzen­in­elektrischen­und­ elektronischen­Geräten). Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Beachten­Sie­alle­in­der­Installationsanleitung­angegebenen­Hinweise. Achten­Sie­auf­Folgendes,­um­Verletzungen­zu­vermeiden: •­ Spitze­Anschlussstifte­von­Anschlüssen •­ Spitze­Anschlussstifte­auf­Leiterplatten •­...

  • Seite 46: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses­Produkt­wurde­für­die­Verwendung­in­Büros,­Privatwohnungen,­Schulen,­Rechenzentren­und­an­ ähnlichen­Orten­entwickelt.­Die­Eignung­dieses­Produkts­für­andere­Verwendung­oder­Umgebungen­ wie­z.­B.­im­medizinischen­oder­industriellen­Bereich,­in­Alarm-­oder­Testsystemen­usw.­erfordert­ unter­Umständen­weitere­Prüfungen. Warnungen zu Netzspannung und Elektrizität ­ACHTUNG Das­Netzteil­in­diesem­Produkt­enthält­keine­Teile,­die­vom­Benutzer­gewartet­werden­können.­Öffnen­ Sie­das­Netzteil­nicht.­Im­Netzteil­bestehen­gefährliche­Spannungen,­Ströme­und­Energiequellen.­ Schicken­Sie­das­Gerät­für­Wartungsarbeiten­an­den­Hersteller­zurück. Wenn­Sie­ein­hot-plug-fähiges­Netzteil­austauschen,­ziehen­Sie­dessen­Netzkabel­ab,­bevor­Sie­es­ aus­dem­Server­ausbauen. Zur­Vermeidung­von­Stromschlägen­schalten­Sie­den­Server­aus,­und­trennen­Sie­vor­dem­Öffnen­ des­Geräts­das­Netzkabel­sowie­alle­an­den­Server­angeschlossene­Telekommunikationssysteme,­ Netzwerke­und­Modems. Die­Netzkabel­sind­die­Hauptvorrichtung­zum­Trennen­des­Geräts­vom­Stromnetz.­Die­Steckdose­ muss­in­der­Nähe­der­Anlage­angebracht­und­gut­erreichbar­sein. Netzkabel­müssen­an­eine­ordnungsgemäß­geerdete­Steckdose­angeschlossen­sein. Warnhinweise für Racks Das­Geräte-Rack­muss­auf­einer­geeigneten,­festen­Unterlage­verankert­werden,­um­ein­Umkippen­ zu­vermeiden,­wenn­ein­Server­oder­andere­Geräte­herausgezogen­werden.­Bei­der­Installation­des­ Racks­müssen­die­Anweisungen­des­Rack-Herstellers­beachtet­werden. Gehen­Sie­bei­der­Installation­von­Geräten­im­Rack­immer­von­unten­nach­oben­vor,­und­bauen­Sie­ das­schwerste­Gerät­an­der­untersten­Position­im­Rack­ein. Ziehen­Sie­jeweils­immer­nur­ein­Gerät­aus­dem­Rack­heraus. Sie­müssen­für­die­gesamte­Rack-Einheit­einen­Netztrennschalter­einrichten.­Dieser­Netztrennschalter­ muss­leicht­zugänglich­sein­und­über­eine­Kennzeichnung­verfügen,­die­besagt,­dass­er­die­Stromzufuhr­ zur­gesamten­Einheit­steuert­und­nicht­nur­zu­den­Servern. Zur­Vermeidung­von­Stromschlaggefahr­müssen­das­Rack­selbst­und­alle­darin­eingebauten­Geräte­ ordnungsgemäß­geerdet­sein. Richtlinien­und­Integrationshinweise...

Inhaltsverzeichnis