Seite 1
WAFFELEISEN 3-IN-1 WAFFLE MAKER 3-IN-1 750 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instrucţiuni de folosire Návod na obsluhu Инструкция за употреба WAFFELEISEN 3-IN-1 | VAFLOVAČ 3 V 1 | KALUP ZA PEČENJE VAFLA 3-U-1 | GOFROWNICA 3 W 1 | APARAT DE VAFE 3 ÎN 1 VAFLOVAČ...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkce- mi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang sehr geehrter Kunde! - Waffeleisen 3-in-1 (A) - 2 Wechselplatten „Belgische Waffeln“ (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres - 2 Wechselplatten „Waffelnüsse“ (C) neuen Gerätes. Sie haben sich für ein Pro- - 2 Wechselplatten „Motiv-Waffeln“ (D) dukt mit hervorragendem Preis-/Leistungs- - Arretierung (E) verhältnis entschieden, das Ihnen viel Freu- - Bedienungsanleitung...
Sicherheit von Kindern und Personen Warnung! Erstickungsgefahr für Kinder beim Spielen mit Verpackungsmaterial! Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fernhalten. - Dieses Gerät können Kinder im Alter ab 8 Jahren sowie Personen mit vermin- derten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzen, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 6
Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheit beim Aufstellen und An- schließen • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch - Schließen Sie das Gerät nur an eine Strom- alle Verpackungsmaterialien vom Gerät. versorgung an, deren Spannung und Fre- • Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör quenz mit den Angaben auf dem Typen- vor der ersten Nutzung sorgfältig.
Gerät vorbereiten - Schieben Sie die Wechselplatten mit den großen Rastnasen in die Halterun- Gerät aufstellen (Bild gen an der Seite des Scharniers (1). - Drücken Sie die Wechselplatten an der Warnung! Seite der Arretierungen an, bis sie hör- Waffeln können brennen. Hal- bar einrasten (2).
Seite 8
• Stecken Sie den Netzstecker in eine un- Waffeln backen beschädigte, vorschriftsmäßig installierte • Öffnen Sie den Deckel des Gerätes, indem Schutzkontaktsteckdose. Sie die Verriegelung lösen und den Deckel Die orangene Indikationsleuchte leuchtet nach oben klappen. und zeigt den Betrieb des Gerätes an. •...
Seite 9
• Schließen Sie den Deckel, indem Sie ihn • Mehl und Backpulver vermischen. nach unten klappen und die Verriegelung • Mehlmischung im Wechsel mit der Milch zudrücken, bis sie hörbar einrastet. unter den Teig rühren. • Nach ca. 5 Minuten sind die Waffelnüsse/ Waffeln mit Zimt und weißer Schoko- Motiv-Waffeln fertig.
Herzhafte Füllungen Salziger Teig • Sie können den salzigen Teig mit herzhaf- Zutaten: ten Füllungen füllen. - 125 g weiche Butter • Beispiele: Frischkäse oder Quark als Basis, - 1 Prise Zucker verfeinert mit Kräutern, Gewürzen, Par- - 1 Messerspitze Salz mesan, Zwiebeln, Knoblauch, getrockne- - 1 Ei ten Tomaten oder Oliven (fein geschnit-...
Bodenverunreinigungen führen. brannte Rückstände mit einem Holzspatel oder einem kleinen Holzspieß. Technische Daten • Trocknen Sie die Wechselplatten und das Gerät anschließend gründlich ab. Modell WM-C0201 WM-C0901 Aufbewahrung (Bild Spannung 220-240 V ~ • Lassen Sie das Gerät immer vollständig...
Seite 61
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Aveţi întrebări cu privire la utilizarea Gerätes? aparatului? Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie Vă stăm la dispoziţie prin asistenţa rapidă şi über unsere kostenlose Service-Hotline: competentă disponibilă gratuit prin hotline-ul 08 00 / 1 52 83 52 nostru: (Kostenfrei aus dem deutschen Fest- und 0800 080 888...
Seite 62
Ursprungsland: China / Země původu: Čína / Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай WM-C0201 WM-C0901 788 / 1217568 / 1869540 788 / 1181381 / 1869540 Stand der Informationen •...