Seite 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS – Single Split Air Conditioner – for Refrigerant R410A ■ R410A Models Model No. Indoor Units Indoor Unit Type T1 Ceiling S-36PT1E5 S-45PT1E5 S-50PT1E5 S-60PT1E5 S-71PT1E5 S-100PT1E5 S-125PT1E5 S-140PT1E5 ENGLISH Read through the Installation Instructions before you proceed with the installation.
Seite 20 – NOTE –...
Seite 57: Im Falle Von Unsachgemäßer Installation
• Verbinden Sie Kabel fest miteinander. Lockere WICHTIG! Verbindungen können Überhitzung an den Bitte vor Arbeitsbeginn lesen Verbindungspunkten erzeugen und ein mögliches Feuerrisiko bedeuten. Die Installation der Klimaanlage muss von dem Vertrieb • Für jede Einheit muss eine separate Steckdose oder einem Installateur durchgeführt werden.
Seite 58: Verlegung Der Kühlmittelleitungen
• Den Lufteinlass oder die scharfen Aluminiumrippen der • Bei den Rohrarbeiten darauf achten, Außeneinheit nicht berühren. Dies VORSICHT dass neben dem Kühlmittel (R410A) könnte eine Verletzung zur Folge keine Luft in den Kühlmittelkreislauf haben. gelangt. Diese würde den • Geschlossene Räumlichkeiten sind bei Wirkungsgrad beeinträchtigen...
Seite 59 INHALT Seite Seite WICHTIG! ........57 7.
Seite 60: Allgemeines
1. ALLGEMEINES Tabelle 1-1 (Decke) Teilebezeichnung Aussehen Anzahl Anmerkung Diese Anleitung enthält zusammengefasste Hinweise zum Installationsort und der Einbaumethode für ein Zur provisorischen Klimaanlagensystem. Vor Beginn der Arbeiten lesen Sie bitte Aufhängung der Spezialscheibe alle Anleitungen für die Innen und Außeneinheiten sorgfältig Inneneinheit an der Decke durch, und vergewissern Sie sich, das alle beim System...
Seite 61: Wahl Des Installationsorts
2. WAHL DES INSTALLATIONSORTS Decke Decke 2-1. Inneneinheit VERMEIDEN SIE: Bereiche, wo Lecks von entzündbaren Gasen erwartet Wand werden können. Plätze mit viel Öldunst. Mindestens 25 cm Mindestens 25 cm direkte Sonneneinstrahlung. Ansicht von vorne Installationsorte in der Nähe von Wärmequellen, da hierdurch die Leistung der Einheit beeinträchtigt werden kann.
Seite 62: Installieren Der Inneneinheit
3. INSTALLIEREN DER INNENEINHEIT Lufteinlass Deckenausführung (Typ T1) 3-1. Erforderliche Mindestabmessungen für Deckenseite Installation und Wartung (1) Abmessungen für Hängeankerabstand und Einheit Länge 27,5 27,5 Luft 36, 45, 50 (Hängeankerabstand) Einheit: mm 60, 71 1125 1180 Abb. 3-1 100, 125, 140 1540 1595 Einheit: mm...
Seite 63: Aufhängen Der Inneneinheit
(4) Positionen der Anschlussöffnungen an der Wand und WARNUNG der Decke Bei der Aufhängung der Inneneinheit an der Decke Die Abbildung zeigt die Ansicht von vorne muss mit äußerster Sorgfalt vorgegangen werden. Sicherstellen, dass die Decke stabil genug ist, um das Gewicht der Einheit tragen zu können.
Seite 64: Frischluftkanal
Hängeanker PVC-Rohr (Vor Ort gekauft) (im Fachhandel erhältlich) Unterlegscheibe INNEN AUSSEN Wand (im Fachhandel erhältlich) Einheit PVC-Rohr Unterlegscheibe (mitgeliefert) Leichter Winkel Doppelmutter (im Fachhandel erhältlich) Abb. 3-12 In einem leichtem Winkel zugeschnitten Abb. 3-17 3-3. Frischluftkanal Deckenfläche Die Inneneinheit ist mit einer Durchführung (Blende zum Herausschneiden) für einen Frischluftkanal im rechten hinteren Bereich der oberen Verkleidung versehen.
Seite 65: Installieren Der Ablau Eitung
3-5. Installieren der Ablaufleitung VORSICHT Um ein einwandfreies Ablaufen des Wassers zu Vor der Verkabelung die örtlichen Verordnungen und gewährleisten, ein Standard-PVC-Rohr mit Hilfe der Richtlinien überprüfen. Ebenso auf spezielle Verordnungen mitgelieferten Schlauchschellen an das Ablaufrohr der und Beschränkungen achten. Inneneinheit anschließen.
Seite 66: Elektrische Verkabelung
4-2. Empfohlene Kabellänge und Kabelquerschnitt 4. ELEKTRISCHE VERKABELUNG für das Stromversorgungssystem 4-1. Allgemeine Hinweise zur Verkabelung Inneneinheit Bevor mit der Verkabelung begonnen wird, muss die Nennspannung der Einheit festgestellt werden, die auf dem Zeitsicherung oder Stromversorgung Typenschild vermerkt ist; danach kann die Verkabelung unter Schaltkreiskapazität 2,5 mm genauer Beachtung des Schaltplans vorgenommen werden.
Seite 67: Schaltpläne
4-3. Schaltpläne * Anschlüsse für das 3 Phasen Modell Inneneinheit Nr. 1 Stromversorgung Außeneinheit dreiphasig 220 – 240V ~50/60Hz INV Einheit Erde Stromversorgung 380 – 415V, 3 N~, 50Hz Fernbedienung Erde Erde Erde Inneneinheit Nr. 2 * Anschlüsse für das 1 Phasen Modell Stromversorgung Erde 220 –...
Seite 68 VORSICHT (1) Wenn die Außeneinheiten innerhalb eines Netzwerks verbunden werden sollen muss die am Kurzschlussstecker befindliche Klemme von allen Außeneinheiten abgeklemmt werden, mit Ausnahme einer beliebigen Außeneinheit. (Bei Versand: kurzgeschlossen.) An Systemen ohne Verknüpfung (keine Kabelverbindung zwischen den Außeneinheiten) darf der Kurzschlussstecker nicht entfernt werden.
Seite 69 Anschluss der Kabel an den Klemmen Für Drahtlitzenleiter 1 Das Ende des Kabels mit einem Seitenschneider abtrennen, dann die Drahtlitzenleiter Schraube Spezialscheibe Isolierung abziehen, um ungefähr 10 mm der Litze freizulegen; danach die Enden der Litze verdrillen. Abb. 4 7 Ringklemme Schraube und Ringklemme...
Seite 70: Vorbereitung Der Leitungen
5. VORBEREITUNG DER LEITUNGEN Vor dem endgültigen Festziehen der Leitungen zu beachten: Vor der Verwendung der Leitungen diese mit einer Abdeckkappe Die Flüssigkeitsleitung ist über eine Überwurfmutter verbunden, oder wasserdichtem Klebeband versehen, damit kein Wasser während die Gasleitung mittels Hartlöten befestigt ist. oder Verschmutzung in die Leitungen gelangen kann.
Seite 71: Isolieren Der Kühlmittelleitungen
Bördelisolierung mitgeliefert Durchmesser Überwurfmuttern für den Anschluss der Leitungen verwendet Isolierband weiß der Bördelung werden; alternativ können speziell für Kühlmittel R410A mitgeliefert Typ 2 geeignete Überwurfmuttern benutzt werden. Die Kühlmittelleitung muss die vorgeschriebene Wandstärke aufweisen, wie in der folgenden Tabelle gezeigt.
Seite 72: Abschließende Installationsschritte
5-5. Abschließende Installationsschritte der Fernbedienung Kabeltyp darauf hinweist, dass der Filter gereinigt werden muss. Mit zunehmender Verstopfung des Nach vollständiger Isolierung und Umwicklung der Leitungen die Filters sinkt der Wirkungsgrad der Klimaanlage beträchtlich. Öffnung in der Wand mit Kitt abdichten, um ein Eindringen von Feuchtigkeit und Zugluft zu verhindern.
Seite 73 Fehlerdiagnose Wenn die Klimaanlage nicht richtig funktioniert, gehen Sie zunächst die folgenden Punkte durch, bevor Sie den Kundendienst anfordern. Wenn sich das Problem anhand dieser Fehlerdiagnose nicht beheben lässt, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder einem Service Center in Verbindung. ●...
Seite 74: Energiespartipps
● Vor dem Hinzuziehen des Service zu kontrollierende Punkte Symptom Ursache Abhilfe Klimaanlage läuft nach dem Stromausfall oder nach einem Die Betriebstaste ON/OFF an der Fernbedienung Einschalten nicht. Stromausfall noch einmal drücken. ● Betriebstaste befindet sich in Stromversorgung einschalten, sofern der Ausschaltstellung.
Seite 129 • • ● ● … ● ● … « » 1,5 m … … … … … • • • •...
Seite 130 • • • R410A • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Seite 131 ! ........129 ......144 .
Seite 132 1-1 ( 1-1. 1-2. L140 1 1. 1-3. 1-4.
Seite 133 2-1. ● ● ● 25 cm 25 cm ● ● “ ” ● ● ● 50 cm ● ● 25 cm ● . 2-1 ● ● ●...
Seite 134 ■ 3-1. 27,5 27,5 : mm 36, 45, 50 . 3-1 60, 71 1125 1180 100, 125, 140 1540 1595 : mm • • : mm . 3-2 • • • (ø40, (ø30, (ø100, (ø30, (ø40, : mm...
Seite 135 ø100 ø100 . 3 6 3 7 . . 3 8 ø100 ø100 : mm . 3-8 ø . 3-4 . 3 9 . 3-2. . 3 10 . 3 5 . . 3-5 . 3-9 . 3 6 . .
Seite 136 PVC ( . 3-12 . 3-17 3-3. . 3 18 . 3-13 (ø100, knock-out) (ø30, . 3 14 (ø40, knock-out) : mm . 3-18 3-4. . 3-14 ● . 3 19 . 3 15. . 3 18 . . 3-15 “L”.
Seite 137 3-5. ● PVC ( ● 25 mm) ● ● ● . 3-22) . 3-22 ● ● . 3 18. . 3 23. ● . 3 23. PVC . ● ● . 3 21 1/100 . 3-21 ● ● ● ● .
Seite 138 4-2. 4-1. 2,5 mm Max. 130 m 10 16 A 10 16 A, 0,75 mm AWG #18 0,75 mm 0,75 mm AWG #18 AWG #18 . 200 m . 1.000 m . 500 m ● ●...
Seite 139 4-3. 220 – 240V ~50/60Hz 380 – 415V, 3 N~, 50Hz 220 – 240V ~50/60Hz 220 – 240V ~50/60Hz . 4-1 (7P) 4 2. “ ” “ ”, “ ”, “C”, “D” “E” . 4 2 . ., . 4-2...
Seite 140 . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 . 4-5) . 4-5 3 *1,5 mm . 4-6) 245 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP, “4-3. ”. . 4-6 “ ”...
Seite 141 ■ . 4-7 . 4-8 . 4 8 . 4-9 ■ . 4 9 . 4-10 4 10 . 4 11 . 4-11 . 4 12 . 4-12 ■...
Seite 142 5-1. . 5-4 . 5 5 . 5 1 . 5-5 ● ● . 5-1 . 5-2 ● ● . 5 2 ● . 5 3 5-2. 36 45 50 60 71 100 125 140 (mm) ø12,7 ø15,88 . 5-3 (mm) ø6,35 ø9,52...
Seite 143 ● R410A 14 18 N · m ø6,35 (1 4") 0,8 mm (140 180 kgf · cm) 34 42 N · m ø9,52 (3 8") 0,8 mm (340 420 kgf · cm) ° 49 55 N · m ø12,7 (1 2") 0,8 mm (490 550 kgf ·...
Seite 144 5-5. . 5 10 . 5-10 < > < > (T1) ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
Seite 145 ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
Seite 146 ● ON/OFF ● ● «High» «Strong» «Low» «■ ». «■ ». «High» «Strong» ■ ● ● ● “ ” . ●...
Seite 147 • • • ● • ● ● ● … „ “, … … … … • 2,5 . … •...
Seite 148 • • • R410A • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Seite 149 ! ........147 .
Seite 150 1-1 ( 1-1. Phillips 1-2. 1 1. L140 1-3. 1-4.
Seite 151 2-1. ● ● . 25 . 25 ● ● ● „ “ ● ● . 50 ● . 25 ● . 2-1 ● ● ● ● ●...
Seite 152 ■ 3-1. 27.5 27.5 . 3-1 36, 45, 50 60, 71 1125 1180 100, 125, 140 1540 1595 • • . 3-2 • • • ø40, ø30, ø100, ø30, ø40, . 3-3...
Seite 153 ø100 ø100 . 3 6 3 7 . . 3 8 ø100 ø100 . 3-8 ø100 . 3-4 . 3 9 . 3-2. . 3 10 . 3 5 . . 3-5 . 3-9 . 3 6 . . 3 7 . .
Seite 154 . 3-12 . 3-17 3-3. . 3 18 . 3-13 ø100, ø30, . 3 14 ø40, . 3-18 3-4. . 3-14 ● . 3 15. . 3 19 . 3 18 . . 3-15 . 3-19 . 3 16 . 3 17 .
Seite 155 3-5. ● ● ● ● ● . 3-22) ● . 3-22 ● ● . 3 18. ● . 3 23. ● . 3 23 . 3 21 1/100 . 3-21 ● ● ● ● . 3 19 . 3-23...
Seite 156 4-2. ● ● . 130 10 16 A ● 4-1. 0,75 AWG #18 0,75 0,75 AWG #18 AWG #18 . 1 000 . 500 . 200 10 16 A, ● ●...
Seite 157 4-3. 220 – 240V ~50/60Hz 380 – 415V, 3 N~, 50Hz 220 – 240V ~50/60Hz 220 – 240V ~50/60Hz . 4-1 4 2. „ “ „A“, „B“, „C“, „D“ „E“ . 4 2 R.C. R.C., . 4-2...
Seite 158 . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 .) ( . 4-5) . 4-5 . 4-6) „4-3. “. „ ” . 4-6 3 *1,5 245 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP...
Seite 159 ■ Phillips, . 4-7 . 4-8 . 4 8 ■ . 4-9 . 4 9 . 4-10 . 4 10 . 4 11 . 4-11 4 12 . 4-12 ■...
Seite 160 . 5-4 5-1. . 5 5 . 5-5 30 – 50 ● ● . 5 1 5 2 ● ● ● . 5-1 . 5-2 . 5 2 5-2. . 5 3 36 45 50 60 71 100 125 140 ø12,7 ø15,88 ø6,35...
Seite 161 ● R410A 14 – 18 N · m ø6,35 1/4" 140 – 180 kgf · cm 34 – 42 N · m 120°C ø9,52 3/8" 340 – 420 kgf · cm 49 – 55 N · m ø12,7 1/2" . 5-8 490 –...
Seite 162 5-5. . 5 10 < > . 5-10 < > (T1) ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
Seite 163 ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ● 3 30...
Seite 164 ● ON/OFF ● ● „High“ „Strong“ „Low“ „■ “. „■ “. „High“ „Strong“ ■ ● ● ● „ ”. ●...
Seite 165 • • • ● ● • ● ● … … « », … … … … • 2,5 . … •...
Seite 166 • • R410A , • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Seite 167 ! ........165 ) .
Seite 168 1-1 ( 1-1. 1-2. L140 1 1. 1-3. 1-4.
Seite 169 2-1. ● ● ● ● . 25 . 25 ● « » ● ● ● . 50 ● . 25 ● . 2-1 ● ● ● ●...
Seite 170 ■ 3-1. 27.5 27.5 36, 45, 50 . 3-1 60, 71 1125 1180 100, 125, 140 1540 1595 • • . 3-2 • • • ø40, ø30, ø100, ø30, ø40, . 3-3...
Seite 171 ø100 ø100 . 3 6 3 7 . . 3 8 ø100 ø100 . 3-8 ø100 . 3-4 . 3 9 . 3-2. . 3 10 3 5 . . 3-5 . 3-9 . 3 6 . . 3 7 . .
Seite 172 . 3-12 . 3-17 3-3. . 3 18 ø100, . 3-13 ø30, . 3 14 ø40, . 3-18 3-4. . 3-14 ● . 3 19 . 3 15. 3 18 . . 3-15 . 3-19 . 3 16 . 3 20 , .
Seite 173 3-5. ● ● ● ● ● . 3-22) ● 5 – ● . 3-22 ● ● . 3 18. . 3 23. ● . 3 21 . 3 23 1/100 . 3-21 ● ● ● ● . 3 19, . 3-23...
Seite 174 4-2. ● ● . 130 10 16 ● 0,75 AWG #18 0,75 0,75 AWG #18 AWG #18 4-1. . 1000 . 500 . 200 10 16 A, ● ●...
Seite 175 4-3. 220 – 240 . 50/60 380 – 415 , 3 , 50 220 – 240 . 50/60 220 – 240 . 50/60 . 4-1 4 2. « » A, B, C, D . 4 2 R.C. . . 4-2...
Seite 176 . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 .) ( . 4-5) . 4-5 . 4-6) «4-3. ». « » . 4-6 *1,5 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP . .)
Seite 177 ■ . 4 7 . 4-7 . 4-8 . 4 8 ■ . 4-9 . 4 9 . 4 10 . 4-10 . 4 11 . 4 12 . 4-11 . 4-12 ■...
Seite 178 5-1. . 5 4 . 5-4 30 – 50 . 5 5 . 5 1 . 5-5 ● ● . 5-1 . 5-2 ● . 5 2 ● ● 5-2. . 5-3 ● 36 45 50 60 71 100 125 140 ø12,7 ø15,88 ●...
Seite 179 ● . 5 6 . 5-7 . 5-6 ● R410A . 5 8 ø6,35 14 – 18 · 140 – 180 · ø9,52 34 – 42 · 340 – 420 · ø12,7 49 – 55 · 490 – 550 ·...
Seite 180 ● ● . 5-9 ● 5-5. . 5 10 . 5-10 < > < > (T1) ■...
Seite 181 ● ● ● ● ● ● ● ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
Seite 182 ● /OFF ● ● «High» «Low» «Strong» . «■ ». «■ ». «High» «Strong» ■ ● ● ● « ». ●...
Seite 183 • ’ ’ • • • ● ● ● ’ ● « », … 2,5 . … • •...
Seite 184 • • • R410A . • • • • ’ • • ’ • • ’ • ’ • ’ • • • • • – • • ’...
Seite 185 ! ........183 ..198 .
Seite 186 1-1 ( ’ 1-1. ’ ’ – 1-2. ’ 1 1. L140 ’ 1-3. 1-4. ’...
Seite 187 2-1. ● ● ● . 25 . 25 ● ● « » ● ● . 50 ● ● . 25 ● . 2-1 ● ● ● ●...
Seite 188 ■ 3-1. 27.5 27.5 . 3-1 36, 45, 50 60, 71 1125 1180 100, 125, 140 1540 1595 • • . 3-2 • • • ø40, ø30, ø100, ø30, ø40, . 3-3...
Seite 189 , ø100 ø100 . 3 6 3 7 . . 3 8 . , ø100 . 3-8 , ø100 . 3 9 . . 3-4 . 3 10 3-2. . 3 5 . . 3-5 . 3-9 . 3 6 .
Seite 190 . 3-12 . 3-17 3-3. ’ . 3 18 . 3-13 ø100, ø30, 3 14 ø40, . 3-18 3-4. . 3-14 ● ’ . 3 19 . 3 15. . 3 18 . . 3-15 . 3-19 . 3 16 .
Seite 191 3-5. ● ’ ’ ● ’ ● – ● ● ’ . 3-22) ● 5 - 25 ● . 3-22 ● ’ ● ● ’ . 3 21 . 3 18. . 3 23. 1/100 . 3 23 . ’ .
Seite 192 4-2. ● ● . 130 10 16 A ’ ’ ● 0,75 AWG #18 0,75 0,75 AWG #18 AWG #18 4-1. . 200 . 1000 . 500 10 16 A ’ ● ’ ●...
Seite 193 4-3. ’ 220 – 240 ~50/60 380 – 415 , 3 ~, 50 ’ 220 – 240 ~50/60 220 – 240 ~50/60 . 4-1 4 2. « », «A», «B», «C», «D» «E» ’ R.C. R.C. . 4-2...
Seite 194 ’ ’ . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 ). ( . 4-5) . 4-5 ’ . 4-6) ’ «4-3. ». ’ ’ « ’ » ’ . 4-6 ’ 3 * 1,5 245 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP...
Seite 195 ’ ■ . 4 7 ’ ’ ’ . 4-7 . 4-8 ’ . 4 8 ■ . 4-9 . 4 9 . 4-10 . 4 10 . 4 11 . 4 12 . 4-11 . 4-12 ■...
Seite 196 ’ – 5-1. . 5-4 ’ ’ . 5 5 30 50 . 5-5 ● 5 1 5 2 ● ● ● . 5-1 . 5-2 ● . 5 2 5-2. ’ . 5 3 ’ 36 45 50 60 71 100 125 140 ø...
Seite 197 ● ’ ’ R410A ø6,35 14 – 18 · 140 – 180 · ø9,52 34 – 42 · 120°C 340 – 420 · ø12,7 49 – 55 · . 5-8 490 – 550 · ø15,88 68 – 82 · 680 – 820 ·...
Seite 198 5-5. . 5 10 . 5-10 < > < > (T1) ■ ’ ● ● ● ’ ● ● ● ● ’ ● ● ●...
Seite 199 ■ ● ● ● ● ’ ● ● ● ● ●...
Seite 200 ● ● ● «High» «Strong» «Low» «■ ». «■ ». «High» «Strong» ’ ■ ● ● ● « » . ● « »...

Diese Anleitung auch für:

S-36pt1e5 S-45pt1e5 S-50pt1e5 S-60pt1e5 S-71pt1e5 S-100pt1e5 ... Alle anzeigen

Panasonic R410A Einbauanleitung / Betriebsanleitung

English

Français

Deutsch

Allgemeines

Wahl des Installationsorts

Installieren der Inneneinheit

Elektrische Verkabelung

Vorbereitung der Leitungen

Installieren der Timer-Fernbedienung (Sonderausstattung)

Installieren des Kabellosen Fernbedienungsempfängers

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Panasonic R410A

Inhaltszusammenfassung für Panasonic R410A

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis