Funktionen Fernbedienung Innengerät - Ein/Ausschalten - Ein/Ausschalter - Wahl der Betriebsart - Messung der Raumtemperatur Automatik Kühlen - Anlaufstrombegrenzung Mildes Trocknen Der Anlauf des Ventilators im Innengerät wird um 1,6 Umluft Sekunden verzögert. - Einstellen der Ventilatordrehzahl bzw. - Wiederanlaufsperre Einstellen der Zeitschaltuhr Der Wiederanlauf des Gerätes nach dem Ausschal- ten ist erst wieder nach 3 Minuten möglich.
Außengerät Überlastschutz - Automatischer Nachtbetrieb · Der automatische Nachtbetrieb ist verfügbar in den Betriebsarten Kühlen, mildes Trocknen und Automatik. · Der Ventilator wird auf die niedrige Drehzahl gestellt, und das Gerät wird nach 5 Stunden abgeschaltet. · Die Solltemperatur wird zu Beginn um 1 °C ange- hoben und 1 Stunde später erneut um 1 °C er- höht.
Montage 1. Platzbedarf und Montage Platzbedarf von Innen- und Außengerät über 5 cm über 10 cm (CU-M1403KE) über 30 cm (CU-M1803KE, CU-3M2003KE) über 5 cm über 10 cm über 5 cm über 70 cm (CU-M1403KE) über 150 cm (CU-M1803KE, CU-3M2003KE) über Augenhöhe...
Seite 17
Nachdem das Innengerät an der Montageplatte aufge- hängt ist, müssen zum Verlegen der Leitungen noch einige Handgriffe hinter dem Gerät durchgeführt wer- den. Zu diesem Zweck liegt dem Gerät ein Abstandhal- ter aus Pappe bei, der wie nebenstehend abgebildet zusammengefaltet und hinter dem Gerät in Höhe des Ventilators festgeklemmt wird.
Frontblende Luftlenklamelle Frontblende am unteren waagerecht stellen Ende nach vorne ziehen Nun können die Verbindungsleitungen einzeln ent- sprechend dem Anschluß des Außengeräts an die Klemmen der Innengeräte angeschlossen werden: CS-M903KE/CU-M1403KE: Klemmen Innengerät Klemmen Außengerät Netzanschluß Außengerät CS-M903KE/CU-M1803KE: Kabel Klemmen Innengerät Klemmen Außengerät...
3. Einsetzen der elektrostatisch wirkenden Luftfilter Frontgitter Die elektrostatisch wirkenden Filter liegen dem Ge- rät in einer Schutzhülle verpackt bei. Da ihre Wir- kung einsetzt, sobald sie der Hülle entnommen wer- den, sollten Sie erst unmittelbar vor der Inbetrieb- nahme in das Gerät eingesetzt werden. Hierzu ist wie folgt vorzugehen: Luftlenklamelle für a) Frontgitter durch Drücken auf die mit japanischen...
Beschreibung der Betriebsarten Hinweise zu den Diagrammen auf dieser Seite: Aussetzbetrieb des Ventilators, in der Zeile "Ventilator Innengerät" dargestellt durch: Aussetzbetrieb bei niedriger Ventilatorstufe in der Betriebsart Mildes Trocknen (jeweils 4 Sekunden ein und 4 Sekunden aus). Wiederanlaufverzögerung, über der Zeile "Ventilator Innengerät" dargestellt durch: Dauer: 3 Minuten.
3. Automatikbetrieb Im Automatikbetrieb ermittelt das Klimagerät selbst, welche Betriebsart gerade angebracht ist. Nachdem der Automatikbetrieb gewählt und das Gerät eingeschaltet ist, läuft der Ventilator des Innengeräts 20 Sekunden lang bei niedriger Drehzahl. Während dieser Zeit werden die Raumluftbedingungen gemessen, um die geeignete Betriebsart zu ermitteln.
Der Automatische Nachtbetrieb setzt sich aus zwei Betriebsarten zusammen, der Betriebsart A und der Betriebsart B. In der Betriebsart A arbeitet der Kompressor im Dauerbetrieb, der Ventilator läuft mit der niedrigen Drehzahl. In der Betriebsart B arbeiten Kompressor und Ventilator im Aussetzbetrieb (10 Minuten eingeschaltet, 20 Minuten ausgeschaltet).
8. Steuerung der vertikalen Zuluftrichtung a) Zuluftlenkautomatik horizontal Wenn an der Fernbedienung die Zuluftlenkautoma- tik eingeschaltet wurde, schwenken die Lamellen wie in der nebenstehenden Abbildung gezeigt auf und Untergrenze in den Betriebsarten Kühlen und Mildes Trocknen In der Zeit, in der der Ventilator des Innengeräts in der Betriebsart Mildes Trocknen stillsteht, werden auch die Lamellen nicht geschwenkt.
Bedienungsanleitung Darstellung des Innengeräts Frontgitter Lufteinlaß Druckpunkt zum Öffnen des Frontgitters (rechts und links) Lamelle für horizontale Zuluftrichtung Signal-Empfangsteil Lamelle für vertikale Zuluft- richtung Betriebsanzeige Luftauslaß Kompressorzwangsbetrieb Funktionstaste für Betrieb ohne Fernbedienung Netzschalter Luftfilter...
Taste für automatischen Nachtbetrieb Ein-/Aus-Taste Vor der Inbetriebnahme sind die beiden beiliegenden Batterien (Panasonic SUM-4-Trockenzellen, Typ R03) in die Fernbedienung einzulegen. Hierzu ist das rücksei- tige Batteriefach durch Schieben in Pfeilrichtung zu öffnen. Beim Einlegen der Batterien ist auf die richtige Polung zu achten.
Rückstellen der Fernbedienung Rückstellkontakte Wenn die Batterien zum ersten Mal eingelegt oder wenn sie ersetzt werden, blinken alle Anzeigen, und es kann sein, daß die Fernbedienung nicht sofort funktioniert. In diesem Fall ist das rückseitige Batteriefach zu öffnen. Darunter befindet sich zwei Rückstellkontakte, die über- brückt werden müssen, z.B.
1. Betriebsart “Automatik” Ausführliche Informationen zum Funktions- Betriebsart “Automatik” wählen. verlauf in der Betriebsart Automatik ent- hält der Abschnitt "Beschreibung der Be- Hierzu ist die Betriebsarten-Wahltaste zu drücken. triebsarten". Anzeigefeld Temperatur einstellen. Der vorgegebene Standardwert Anzeigefeld ) kann über die Einstelltaste für die Temperatur um 2 °C erhöht (...
2. Betriebsart “Kühlen” Ausführliche Informationen zum Funktions- Betriebsart “Kühlen” wählen. verlauf in der Betriebsart Kühlen enthält der Abschnitt "Beschreibung der Betriebsar- Hierzu ist die Betriebsarten-Wahltaste zu drücken. ten". Bei jedem Drücken dieser Taste springt die Anzeige auf die nächste Betriebsart um. Anzeigefeld Temperatur mit Taste einstellen.
3. Betriebsart “Mildes Trocknen” Ausführliche Informationen zum Funktions- Betriebsart “Mildes Trocknen” wählen. verlauf in der Betriebsart Mildes Trocknen enthält der Abschnitt "Beschreibung der Hierzu ist die Betriebsarten-Wahltaste zu drücken. Betriebsarten". Bei jedem Drücken dieser Taste springt die Anzeige auf die nächste Betriebsart um. Anzeigefeld Temperatur mit Taste einstellen.
4. Betriebsart "Umluft" Ausführliche Informationen zum Funktions- Betriebsart “Umluft” wählen. verlauf in der Betriebsart Umluft enthält der Abschnitt "Beschreibung der Betriebsar- Hierzu ist die Betriebsarten-Wahltaste zu drücken. ten". Bei jedem Drücken dieser Taste springt die Anzeige auf die nächste Betriebsart um. Anzeigefeld Temperatur mit Taste einstellen.
Einschalten des automatischen Nachtbetriebs Das Raumklimagerät arbeitet bei automatischem Nacht- betrieb mit der niedrigen Luftgeschwindigkeit, sorgt dafür, daß der Raum nicht zu stark abkühlt, und schaltet nach 5 Stunden automatisch ab. Taste “automatischer Nachtbetrieb” drücken. Am Klimagerät leuchtet die LED-Anzeige für den automatischen Nachtbetrieb auf.
Einstellen der Uhrzeit für die Timerfunktionen Hinweis: Tips zum Einschalten des Klimageräts mittels Timer enthält der Abschnitt "Beschreibung der Betriebsarten". Um den Timer programmieren zu können, muß zunächst die aktuelle Uhrzeit eingestellt werden, nach der sich die Timerfunktion richtet. Hierzu ist der Deckel der Fernbedienung zu öffnen, unter der sich weitere Bedientasten befinden. Funktion der Tasten: Taste für Ausschaltfunktion Zeit- bzw.
Einstellen der Zuluftrichtung A) Einstellen der vertikalen Zuluftrichtung B) Einstellen der horizontalen Zuluftrich- tung Zum Einstellen der vertikalen Zuluftrichtung ist stets die Um die horizontale Zuluftrichtung einzustellen, wird die Fernbedienung zu verwenden. Ein Verstellen der Luft- Luftlenklamelle für die horizontale Zuluftrichtung von lenklamelle für die vertikale Zuluftrichtung von Hand könnte zu Funktionsstörungen führen.
Betrieb ohne Fernbedienung Wenn die Batterien der Fernbedienung erschöpft sind, kann das Klimagerät auch ohne Fernbedienung betrieben werden. Es arbeitet dann im Automatikbetrieb, und auch die Zuluftlenkautomatik ist eingeschaltet. Funktionstaste für Betrieb ohne Fernbedienung Netzschalter Einschalten des Betriebs ohne Fernbedienung: Der Netzschalter muß...
Wechseln der elektrostatisch wirkenden Filter Die elektrostatisch wirkenden Luftfilter werden zusätz- lich zu den normalen Grobfiltern verwendet. Die Luft- menge wird durch diese Filter geringfügig reduziert. Die Standzeit dieser Filter beträgt etwa 3 bis 5 Monate. Am Innengerät ist ein Aufkleber mit Farbmustern ange- bracht (siehe nebenstehende Abbildung).
Ausbau der Einbauteile des Innengeräts Achtung: Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie irgendwelche Überprüfungen am Gerät vornehmen. Stellen Sie au- ßerdem den Netzschalter auf “OFF”. Das Abnehmen der Frontblende ist auf Seite 18 be- Hauptplatine schrieben. Stromversor- gungsplatine Kontrolle der Platine Nach dem Abnehmen der Frontblende sind die Pla- tine, das Signalempfangsteil und die Betriebsanzeig- ge zu erkennen.
Seite 37
Luftausblasgitter entfernen. Hierzu Sicherungsschraube des Luftausblasgitter lösen und Gitter nach vorne unten wegziehen. Ventilator- Ventilatormotor ausbauen. motor Hierzu die Ventilator-Sicherungsschraube an der Verbindung zum Laufrad lösen. Laufrad Sicherungsschraube Ausbau des Ventilatorlaufrads Verdampfer- Ventilator-Sicherungsschraube lösen (siehe "Aus- Klemmlasche bau des Ventilatormotors"). Haltelaschen auf der linken Verdampferseite beisei- tedrücken und Verdampfer auf der linken Seite nach vorne ziehen.
Absaugen des gesamten Kältemittels Einspritzleitung Außengerät Innengerät Service-Ventil offen Sauggasleitung Service-Ventil offen offen offen Entsorgungsgerät Entsorgungsgerät an den mittleren Schlauch der Mano- meterstation anschließen und gesamte Kältemittelmen- ge absaugen.
Störungssuche Normale Betriebsbedingungen Bei einer Außentemperatur von 35 °C und hoher Venti- latordrehzahl herrschen im Kühlbetrieb folgende Nenn- bedingungen: Saugseitiger Druck Luftaustrittsttemperatur 4 - 6 bar 12 - 16 °C Um Störungen festzustellen, sind nach einer Betriebs- dauer von mindestens 15 Minuten die Temperaturdiffe- renz zwischen der angesaugten und der ausgeblasenen Luft, die Stromaufnahme und der saugseitige Kältemit- teldruck zu messen.
Diagnose bei Kompressorstörungen Art der Störung Symptom Unzureichende Kompressorleistung Die Stromaufnahme fällt um etwa 80 % unter den Normalwert. Die Heißgasleitung wird außergewöhnlich heiß (70 bis 90 °C). Die Temperaturdifferenz zwischen Hoch- und Niederdruckseite ist fast null. Kompressor blockiert Die Stromaufnahme ist ungewöhnlich hoch, so daß die Sicherung eventuell anspricht.
2. Betriebskenndaten Kühlleistungen bei den jeweiligen Außentemperatu- Voraussetzungen: Raumtemperatur (t ) = 27 °C, Kühlbetrieb, hohe Ventilatordrehzahl CS-M903KE/CU-M1403KE CS-M903KE/CU-M1803KE Die angegebenen Werte beziehen sich auf ein Gerät. Bei zwei Geräten sind sie mit 2 zu multiplizieren. Betrieb mit einem Gerät Betrieb mit zwei Geräten...
Seite 43
CS-M903KE/CU-3M2003KE Betrieb mit 1 Gerät Betrieb mit 3 Geräten Gerät A Gerät A Gerät B1 oder B2 Gerät B1 und B2 Außentemperatur (°C) Außentemperatur (°C) Betrieb mit 2 Geräten (B1 + B2) Betrieb mit 2 Geräten (A + B1 bzw. B2) Gerät A Gerät B1 und B2 Gerät B1 oder B2...