Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage / Installation / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem / Montaż
Ved montering er det vigtigt at sikre sig, at hele
DK
befæstigelsesfladen er plan (ingen ujævne fuger
eller fliser), samt at væggen er egnet til montering
af produktet og specielt, at væggen ikke har nogen
svage punkter.
De medfølgende skruer og dübler er kun egnet til
beton. Ved anden vægopbygning bør producenten
af dübler kontaktes for nærmere information.
Bemærk! Ifølge gældende regler, skal arma-
turet monteres, skylles igennem og afprøves.
Durante a montagem do produto por técnicos qua-
P
lificados, deve ter-se em atenção que a superfície
de fixação seja plana em toda a área da fixação
(sem juntas sobrepostas/salientes ou ladrilhos des-
locados), que o dispositivo de montagem na parede
seja adequado para uma montagem na parede e
que este não apresente nenhuns pontos fracos.
Os parafusos e buchas incluídos no volume de
fornecimento são apenas adequados para betão.
Para outros métodos de montagem na parede
devem ser respeitadas as indicações do fabricante
das buchas.
Atenção! A misturadora deve ser instalada, purga-
da e testada de acordo com as normas em vigor.
Przy montażu produktu przez wykwalifikowany per-
PL
sonel fachowy należy zważać na to, by powierzch-
nia mocowania na całym obszarze mocowania
była równa (by nie było szczelin wzgl. wzajemnie
przesuniętych płytek), rodzaj ściany nadawał się do
montażu produktu i zwłaszcza, by nie było żadnych
słabych stron.
Umieszczone w dostawie śruby i kołki rozporowe
są przeznaczone tylko do betonu. Przy innych ro-
dzajach montażu ścianowego należy przestrzegać
danych producenta kołków rozporowych.
Uwaga! Armatura musi być zamontowana, prze-
płukana i wypróbowana według obowiązujących
norm!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
