Izjava O Usklađenosti; Izjava O Konformitetu - Grundfos R100 Montage- Und Betriebsanleitung

Izjava o usklađenosti
Mi, Grundfos, izjavljujemo uz punu odgovornost da je proizvod R100, na kojeg se ova izjava odnosi,
sukladan smjernicama Savjeta za prilagodbu propisa država članica EZ:
– Elektromagnetska kompatibilnost (89/336/EEZ).
Korištene norme: EN 61000-6-2 i EN 61000-6-3.

Izjava o konformitetu

Mi, Grundfos, izjavljujemo pod potpunom odgovornošću da su proizvodi R100 na koje se odnosi ova
izjava u saglasnosti sa smernicama i uputstvima Saveta za usaglašavanje pravnih propisa članica
Evropske unije:
– elektromagnetna usaglašenost (89/336/EWG),
korišćeni standardi: EN 61000-6-2 i EN 61000-6-3.
Declaraţie de conformitate
Noi, Grundfos, declarăm asumându-ne întreaga responsabilitate că produsele R100 la care se referă
această declaraţie sunt în conformitate cu Directivele Consiliului în ceea ce priveşte alinierea legislaţiilor
Statelor Membre ale CE, referitoare la:
– Compatibilitate electromagnetică (89/336/CEE).
Standarde aplicate: EN 61000-6-2 şi EN 61000-6-3.
Декларация за съответствие
Ние, фирма Grundfos заявяваме с пълна отговорност, че продуктите R100, за които се отнася
настоящата декларация, отговарят на следните указания на Съвета за уеднаквяване на правните
разпоредби на държавите членки на ЕО:
– Електромагнетична поносимост (89/336/EИO).
Приложени норми: EN 61000-6-2 и EN 61000-6-3.
Prohlášení o konformitě
My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že výrobek R100 na nějž se toto
prohlášení vztahuje, je v souladu s ustanoveními směrnice Rady pro sblížení právních předpisů
členských států Evropského společenství v oblastech:
– elektromagnetická kompatibilita (89/336/EWG),
použité normy: EN 61000-6-2 a EN 61000-6-3.
Prehlásenie o konformite
My firma Grundfos, na svoju plnú zodpovednost' prehlasujeme, že výrobok R100, na ktorý sa toto
prehlásenie vzt'ahuje, je v súlade s nasledovnými smernicami Rady pre zblíženie právnych predpisov
členských zemí Európskej únie:
– Elektromagnetická kompatibilita (89/336/EWG),
Použité normy: EN 61000-6-2 a EN 61000-6-3.
Uygunluk Bildirgesi
Biz Grundfos olarak, bu beyanda belirtilen R100 ürününün,
– Elektromanyetik uyumluluk (89/336/EEC).
Kullanılan standartlar: EN 61000-6-2 ve EN 61000-6-3.
ile ilgili olarak Avrupa topluluğu'na Üye Devletlerin yasalarında yer alan Belediye Yönetmeliklerine uygun
oldugunu, tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere beyan ederiz.
4