Busch SV 1010 C Installation Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SV 1010 C:
- Betriebsanleitung (29 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Busch SV 1010 C
Inhaltszusammenfassung für Busch SV 1010 C
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions Manuel d´installation et de maintenance Drehschieber-Vakuumpumpen SV/ SD 1010 - 1040 C Rotary Vane Vacuum Pumps SV/ SD 1010 - 1040 C Pompes à Vide Rotatives à Palettes SV/ SD 1010 - 1040 C...
- Seite 2 Installations- und Betriebsanleitung Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Installation and Operating Instructions Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Manuel d´installation et de maintenance Seco SV/ SD 1010 - 1040 C...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
These Installation and Operating Instructions are Ces instructions d´installation sont valables pour de Pumpen: valid for the following pumps: les pompes suivantes: - SV 1010 C - SD 1010 C - SV 1010 C - SD 1010 C - SV 1010 C... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Des liquides et des particules solides ne die Pumpe gelangen. the pump. doivent pas entrer dans la pompe. Im Zweifelsfall unbedingt Rücksprache mit In case of doubt consult your local Busch En cas de doute, veuillez consulter votre Ihrer örtlichen Busch-Vertretung halten. Agency. Agence Busch locale. -
Seite 5: Funktionsprinzip Und Arbeitsweise
Installations- und Betriebsanleitung Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Installation and Operating Instructions Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Manuel d´installation et de maintenance Seco SV/ SD 1010 - 1040 C 1 Ansaugfilter 2 Filterdeckel 3 Schieber 4 Rotor 5 Druckfilter (nur bei SD) 6 Schalldämpferventil (nur bei SV) 1 Inlet filter... -
Seite 6: Transport Und Verpackung
Bei Fragen zur Anwendungen und Ausführung, In case of questions about the application and Pour tout renseignement complémentaire concer- wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Busch- versions, please contact your local Busch Agency. nant l’application ou la version, contacter votre Vertretung. -
Seite 7: Inbetriebnahme
Installations- und Betriebsanleitung Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Installation and Operating Instructions Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Manuel d´installation et de maintenance Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Inbetriebnahme Start-up Démarrage Die Einhaltung der Reihenfolge der hier be- It is essential to observe the following Il est impératif de suivre pas à... -
Seite 8: Betriebshinweise
Other agents should not be transported. In case of Certains produits ne doivent pas être aspirés par Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtliche doubt, please contact your local Busch-Agency. les pompes; en cas de doute, consulter votre Busch-Vertretung. -
Seite 9: Wartung
Installations- und Betriebsanleitung Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Installation and Operating Instructions Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Manuel d´installation et de maintenance Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Achtung! Beim Ausschalten der Pumpe Attention! When the vacuum pump is Attention! Au moment de l'arrêt, veiller à... -
Seite 10: Informationen
Checking (only due to a specialist!) Raccordement électrique tous les 6 mois Contrôle (par un spécialiste seulement!) Technische Daten Technical Data SV 1010 C SD 1010 C SV 1016 C SD 1016 C SV 1025 C SD 1025 C SV 1040 C SD 1040 C Spécifications Techniques... -
Seite 11: Verschleißteile
Non-return valve Schlauchnippel Clapet anti-retour Hose flange Raccord tuyau Fig. 9.1 Hauptzubehör Principal accessories SV 1010 C SD 1010 C SV 1016 C SD 1016 C SV 1025 C SD 1025 C SV 1040 C SD 1040 C Accessoires principaux... -
Seite 12: Explosionszeichnung
nur für SD Ausführung version SD only sur version SD uniquement XX** nur für SV/ SD 1025/ 1040 C Ausführung version SV/ SD 1025/ 1040 C only sur version SV/ SD 1025/ 1040 C uniquement abgebildet SV 1025 C shown SV 1025 C SV 1025 C... -
Seite 13: Stückliste
Manuel d´installation et de maintenance Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Teilenummern Ersatzteile Part numbers spare parts Numéro de pièce Pos. Teil Pièce SV 1010 C SV 1016 C SV 1025 C SV 1040 C Part Quant. Motor Motor... -
Seite 14: Eg Konformitätserklärungt
Measurement of airborne noise emitted by machines (Displacement-, turbo- and jet-compressors) Mesure sonore sur les machines (compresseur volumétrique, centrifuge et faisceau) Beauftragter innerhalb EG: Mandatory within the EC: Mandataire dans la CE Dr.- Ing. K. Busch GmbH Schauinslandstraße 1 D-79689 Maulburg Hersteller Beauftragter... - Seite 15 Installations- und Betriebsanleitung Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Installation and Operating Instructions Seco SV/ SD 1010 - 1040 C Manuel d´installation et de maintenance Seco SV/ SD 1010 - 1040 C...
- Seite 16 Dr.- Ing. K. Busch GmbH Busch - Postfach 1251 weltweit im Kreislauf der Industrie D 79689 Maulburg Busch - Telefon (07622) 681-0 all over the world in industry Telefax (07622) 5484 Busch - http://www.busch.de Au cœur de l'industrie dans le monde entier Amsterdam,Barcelona,Basel,Birmingham,Brussels,Copenhagen,Dublin,Gothenburg,Helsinki,Istanbul,Melbourne,Milan,Montreal,New York,New Plymouth,Oslo,Paris,San Jose,Seoul,Singapore,Taipei,Tokyo,Vienna Technische Änderungen vorbehalten / Technical changes reserved / Sujet à...