Antriebs und ist nur nach vorheriger Abstimmung mit mern ein. Bei Verbindung der Kammern mit dem Saugkanal wird das Busch zulässig. Gas angesaugt, bei weiterer Drehung verdichtet und anschliessend Die Vakuumpumpe ist für die Aufstellung in einer nicht explosions- ausgestossen.
Vor dem Umgang mit der Vakuumpumpe ist diese Betriebsanleitung lass/Druckluftanschluss verschlossen sind (die mitgelieferten Stop- zu lesen und zu verstehen. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an fen eingesetzt lassen) die zuständige Busch-Vertretung! l Die Vakuumpumpe Sicherheitshinweise möglichst in Originalverpackung, –...
Bei sehr langen Ansaugleitungen kann es sinnvoll sein, grössere Lei- Verletzungsgefahr! tungsquerschnitte vorzusehen, um Leistungsverluste zu vermeiden. Lassen Sie sich von Ihrer zuständigen Busch-Vertretung beraten! Die installationsseitigen Voraussetzungen müssen erfüllt werden. Wenn zwei oder mehr Vakuumpumpen auf dieselbe Saugleitung wir-...
Überlastung nach EN 60204-1 (VDE 0113) vorgesehen ist l Sicherstellen, dass der Antrieb der Vakuumpumpe nicht durch elek- trische oder elektromagnetische Störungen aus dem Netz beein- flusst werden kann, gegebenenfalls mit dem Busch Service abstimmen Bei ortsbeweglicher Aufstellung: u Den elektrischen Anschluss mit Kabeldurchführungen ausführen, die die Funktion einer Zugentlastung übernehmen...
Die Förderung von Medien mit einer grösseren Dichte als Luft führt zu einer höheren thermischen und mechanischen Belastung der Vakuum- pumpe und des Antriebs und ist nur nach vorheriger Abstimmung mit Busch zulässig. Die Vakuumpumpe ist für die Aufstellung in einer nicht explosions- gefährdeten Umgebung vorgesehen.
l Sicherstellen, dass alle vorgesehenen Abdeckungen, Schutzgitter, hindert die Kühlluftzufuhr und kann zum Überhitzen der Pumpe Hauben usw. montiert bleiben führen. l Sicherstellen, dass Schutzeinrichtungen nicht ausser Betrieb gesetzt l Die elektrischen Anschlüsse durch einen Fachmann überprüfen las- werden sen. Alle 100 - 500 Betriebsstunden l Sicherstellen, dass Kühlluftein- und Auslässe nicht zugeklebt und nicht zugestellt werden und der Kühlluftstrom nicht auf andere Art...
Diese Einstellung geht bei einer Zerlegung der Vakuumpumpe verlo- ren. Es wird daher dringend empfohlen, eine über den in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Umfang hinausgehende Zerlegung der Vakuumpumpe nur durch den Busch Service durchführen zu lassen. ACHTUNG Gefahr für die Betriebssicherheit nach unsachgemässen Arbeiten an der Vakuumpumpe.
ACHTUNG Die Oberfläche der Vakuumpumpe kann während des Betriebs Temperaturen von über 100°C erreichen. Verbrennungsgefahr! Das heisse Gehäuse der Vakuumpumpe nicht berühren. Bei Fragen oder wenn Zweifel auftreten, bitte die örtliche Busch-Vertretung kontaktieren Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Vakuumpumpe erreicht nicht das ge- Das Vakuumsystem oder die Saugleitung sind Die Rohrleitungen und deren Anschlüsse nach...
Seite 11
Bei Blockieren der Einheit Vakuum- pumpe-Antriebsmotor: Den Antriebsmotor abbauen und Motor und Vakuumpumpe getrennt überprüfen Bei Blockieren der Vakuumpumpe: Die Vakuumpumpe reparieren lassen (Busch Service) Der Antriebsmotor ist defekt Den Antriebsmotor ersetzen (Busch Service) Die Vakuumpumpe ist blockiert Schieber gebrochen...
Seite 12
Wenn ein Luftfilter am Sauganschluss (a) ein- Den Filter reinigen oder ersetzen gebaut ist : Der Filter am Sauganschluss (a) ist teilweise verstopft Die Saug- oder Druckleitungen sind teilweise Fremdkörper entfernen verstopft Saug- oder Druckleitung zu lang, Durchmes- Leitungen mit grösserem Durchmesser ver- ser zu klein wenden Störungsbehebung...
Tabelle bitte stets auch den Typ (“Type”) und die Seriennr. (“No”) der Vakuumpumpe angeben (Angaben auf dem Typenschild). Damit ermöglichen Sie es dem Busch Service, zu prüfen, ob zu der Vakuum- pumpe ein geänderter/ verbesserter Artikel passt. Die ausschliessliche Verwendung von original Ersatzteilen und ver- brauchsmaterialen ist eine Voraussetzung für die einwandfreie Funk-...
Die vorliegende EU-Konformitätserklärung und die auf dem Typenschild angebrachte CE-Kennzeichnung gelten für die Maschine im Rahmen des Lieferumfangs von Busch. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Wird die Maschine in eine übergeordnete Maschinenanlage integriert, muss der Hersteller dieser Anlage (ggf. das die Anlage betreibende Unterneh- men) die übergeordnete Maschine bzw.
Busch – All over the World in Industry www.buschvacuum.com Finland Malaysia Spain Argentina Busch Malaysia Sdn Bhd. Busch Vakuumteknik Oy Busch Argentina S.R.L. Busch Ibérica S.A. 4&6, Jalan Taboh 33/22, Seksyen 33 Sinikellontie 4 Santo Domingo 3076 Pol. Ind. Coll de la Manya...