Busch Seco SV 1003 D Betriebsanleitung
Trockenlaufende drehschieber vakuumpumpen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Seco SV 1003 D:
- Handbuch (6 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Busch Seco SV 1003 D
Inhaltszusammenfassung für Busch Seco SV 1003 D
- Seite 1 Betriebsanleitung Seco Trockenlaufende Drehschieber Vakuumpumpen SV 1003 D, SV 1005 D Busch Vyroba CZ s.r.o. Svárovská 620, CZ 460 01, Liberec 11 Tschechische Republik 0870140842/A0002_de / Übersetzung der Originalbetriebsanleitung / Änderungen vorbehalten 04.08.2017...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........................3 2 Produktbeschreibung ....................4 2.1 Funktionsprinzip ....................5 2.2 Anwendungsbereich ..................... 5 2.3 Technische Standardeigenschaften ............... 5 2.3.1 Motor-Thermoschutz.................5 2.4 Optionales Zubehör....................5 2.4.1 Einlassfilter....................5 2.4.2 Schlauchanschlussstutzen................6 3 Transport ........................6 4 Lagerung........................6 5 Installation........................ -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine die vorliegende Betriebsanleitung sorg- fältig durch. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Kontaktperson von Busch. Nachdem Sie das Handbuch sorgfältig durchgelesen haben, bewahren Sie es auf, um zu einem späteren Zeitpunkt ggf. nachschlagen zu können. -
Seite 4: Produktbeschreibung
2 | Produktbeschreibung Produktbeschreibung Sauganschluss Ablaufanschluss Schieber Filzscheibe HINWEIS Technischer Ausdruck. In dieser Betriebsanleitung werden ‚Vakuumpumpen‘ oder ‚Verdichter‘ mit dem Aus- druck ‚Maschine‘ bezeichnet. 4 / 20 0870140842_SV1003-1005D_A0002_IM_de... -
Seite 5: Funktionsprinzip
Gasen konzipiert. Die Beförderung anderer Medien führt zu einer erhöhten thermischen und/oder me- chanischen Belastung der Maschine und darf nur nach Rücksprache mit Busch erfolgen. Die Maschine ist für den Betrieb in nicht-explosionsgefährdeten Umgebungen ausgelegt. Die Maschine kann kontinuierlich bei Enddruck betrieben werden. -
Seite 6: Schlauchanschlussstutzen
3 | Transport 2.4.2 Schlauchanschlussstutzen Bei einigen Versionen kann an der Einlass- und/oder Auslassleitung ein Schlauchan- schlussstutzen montiert werden. Damit wird der einfache Anschluss eines Schlauchs an die Maschine möglich. Transport • Prüfen Sie die Maschine auf Transportschäden. Falls die Maschine auf einer Bodenplatte befestigt ist: •... -
Seite 7: Installation
• Der Leitungsquerschnitt der Anschlussleitungen muss über die gesamte Länge mindes- tens denselben Querschnitt wie die Anschlüsse der Maschine aufweisen. Im Fall sehr langer Anschlussleitungen ist es ratsam, größere Leitungsquerschnitte zu ver- wenden, um Effizienzeinbußen zu vermeiden. Wenden Sie sich an Ihre Kontaktperson von Busch. 0870140842_SV1003-1005D_A0002_IM_de 7 / 20... -
Seite 8: Sauganschluss
5 | Installation 5.2.1 Sauganschluss ACHTUNG Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten. Gefahr der Beschädigung der Maschine. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das angesaugte Gas Staub oder andere Feststoffe enthält: • Installieren Sie einen geeigneten Filter (≤ 5 Mikrometer) vor dem Einlass der Maschine. Anschlussgröße: –... -
Seite 9: Schaltplan Für Einphasigen Motor
Inbetriebnahme | 6 5.3.1 Schaltplan für einphasigen Motor Ha = Hauptphase Hi = Hilfsphase Tw = Thermoschutz C = Betriebskondensator bk = Schwarz br = Braun bl = Blau 5.3.2 Schaltplan für dreiphasigen Motor Dreieck-Schaltung (Niederspannung): Stern-Schaltung (Hochspannung): ACHTUNG Falsche Drehrichtung. Gefahr der Beschädigung der Maschine. - Seite 10 6 | Inbetriebnahme VORSICHT Während des Betriebs kann die Oberfläche der Maschine Temperaturen von über 70 °C erreichen. Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennungen. • Vermeiden Sie während des Betriebs bzw. kurz nach dem Betrieb den Kontakt mit der Maschine. VORSICHT Geräuschentwicklung der laufenden Maschine. Gefahr der Beschädigung des Gehörs.
-
Seite 11: Wartung
Wartung | 7 Wartung WARNUNG Mit gefährlichem Material kontaminierte Maschinen. Es besteht Vergiftungsgefahr. Es besteht Infektionsgefahr. Beachten Sie Folgendes, wenn die Maschine mit gefährlichem Material kontaminiert ist: • Tragen Sie entsprechende persönliche Sicherheitsausrüstung. VORSICHT Heiße Oberfläche. Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennungen. •... -
Seite 12: Austausch Von Schiebern Und Internen Filtern
7 | Wartung 7.2 Austausch von Schiebern und internen Filtern 4 mm-Inbusschlüssel 3 mm-Sicherungsringzange 4 mm Inbusschlüssel Schieberhöhe kontrollieren H >= 14 mm (SV 1003 D) H >= 17 mm (SV 1005 D) H < 14 mm (SV 1003 D) H < 17 mm (SV 1005 D) 12 / 20 0870140842_SV1003-1005D_A0002_IM_de... - Seite 13 Wartung | 7 Inbusschlüssel 4 mm Busch Original-Ersatzteile 3x Schieber (VA) SV 1003 D: 0722 104 640 SV 1005 D: 0722 141 943 4 mm-Inbusschlüssel Original Busch Ersatzteile 2x Filzscheibe (FW) 0537 138 479 3 mm-Sicherungsringzange 0870140842_SV1003-1005D_A0002_IM_de 13 / 20...
-
Seite 14: Instandsetzung
Fremdstoffen kontaminiert war: • Dekontaminieren Sie die Maschine bestmöglich und geben Sie den Kontaminie- rungsstatus anhand einer „Kontaminationserklärung“ an. Busch akzeptiert ausschließlich Maschinen, denen eine vollständig ausgefüllte und rechtskräftig unterzeichnete „Kontaminationserklärung“ beigefügt ist. Das Formular kann unter www.buschvacuum.com heruntergeladen werden. -
Seite 15: Ersatzteile
3x erforderlich bei SV 1005 D 0722 141 943 Filzscheibe (FW) 2x erforderlich 0537 138 479 Wenn weitere Ersatzteile erforderlich sind, gehen Sie folgendermaßen vor: • Fordern Sie bei Ihrer Kontaktperson von Busch die detaillierte Ersatzteilliste an. 0870140842_SV1003-1005D_A0002_IM_de 15 / 20... -
Seite 16: Störungsbehebung
• Prüfen Sie die Stromver- forderliche Spannung an. sorgung. Der Motor ist defekt. • Lassen Sie die Maschine reparieren (wenden Sie sich an Busch). Am Sauganschluss kann Die Filzscheiben (FW) sind • Tauschen Sie die Filzschei- nicht der normale Druck teilweise verstopft. - Seite 17 • Ersetzen Sie die Filzschei- teilweise verstopft. ben. Der Ansaugfilter (optional) • Tauschen Sie den Filter- ist teilweise verstopft. einsatz aus. Zur Behebung von Problemen, die nicht im Störungsbehebungsabschnitt aufgeführt sind, wenden Sie sich an Ihre Kontaktperson von Busch. 0870140842_SV1003-1005D_A0002_IM_de 17 / 20...
-
Seite 18: Technische Daten
12 | Technische Daten 12 Technische Daten SV 1003 D SV 1005 D Nennsaugvermögen (50Hz / 60Hz) m³/h 3,0 / 3,6 5,0 / 5,6 Enddruck hPa (mbar) abs. Motor-Nennleistung 0,1 / 0,12 0,14 / 0,16 (50Hz / 60Hz) Motor-Nenndrehzahl 3000 / 3600 (50Hz / 60Hz) Schalldruckpegel (EN ISO 2151) dB(A) -
Seite 19: Eu-Konformitätserklärung
13 EU-Konformitätserklärung Die vorliegende EU-Konformitätserklärung und die auf dem Typenschild angebrachte CE-Kennzeichnung gelten für die Maschine im Rahmen des Lieferumfangs von Busch. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Wird die Maschine in eine übergeordnete Maschinenanlage integriert, muss der Hersteller dieser Anlage (ggf. das die Anlage betreibende Unternehmen) die übergeordnete Maschine bzw. - Seite 20 Czech Republic Netherlands Turkey www.buschvacuum.cz www.busch.nl www.buschvacuum.com Denmark New Zealand United Arab Emirates www.busch.dk www.busch.com.au www.busch.ae Finland Norway United Kingdom www.busch.fi www.busch.no www.busch.co.uk France Peru www.busch.fr www.busch.com.pe www.buschusa.com Germany Poland www.busch.de www.busch.com.pl www.buschvacuum.com 0870140842/A0002_de / © Busch Produktions GmbH...