Betriebsanleitung zu lesen und zu verstehen. Bei Unklar- abs. (maßgeblich ist die Angabe auf dem Typenschild der heiten wenden Sie sich bitte an die zuständige Busch-Vertretung! Druck-/Vakuumpumpe). Durch Prozessführung und/oder durch Druckbegrenzungsventile ist sicher zu stellen, dass der höchste zuläs- Sicherheitshinweise sige Druck nicht überschritten wird.
Oberflächen wirksam unterdrückt. VCI-Pro- dukte können allerdings Kunststoffe und Elastomere angreifen. Lassen Sie sich von Ihrem örtlichen Verpackungs-Fachhändler beraten! Busch Transport SV 1005 C / SD 1005 C / SV 1008 C / SD 1008 C...
● Sicherstellen, dass der Antrieb der Druck-/Vakuumpumpe nicht ● Sicherstellen, dass sich in der Saugleitung keine Fremdkörper, z.B. durch elektrische oder elektromagnetische Störungen aus dem Schweißzunder befinden Netz beeinflusst wird, gegebenfalls mit dem Busch Service abstim- Gasauslass Bei Vakuumbetrieb: Bei ortsbeweglicher Aufstellung: ◆...
Luft führt zu einer höheren thermischen und/oder mechanischen Belastung der Druck-/Vakuumpumpe und des Antriebs und ist nur Ausführung mit Drehstrommotor: nach vorheriger Abstimmung mit Busch zulässig. ◆ Anhand des aufgeklebten/eingegossenen Pfeils (f, 42) die vor- Das Gas muss frei von Dämpfen sein, die unter den in der gesehene Drehrichtung feststellen Druck-/Vakuumpumpe herrschenden Temperatur- und Druckverhält-...
Es wird daher dringend empfohlen, eine über den in dieser Betriebs- Wenn ein Ansaugluftfilter (62, 63) eingebaut ist: anleitung beschriebenen Umfang hinausgehende Zerlegung der ◆ Den Ansaugluftfilter (62, 63) ersetzen Druck-/Vakuumpumpe nur durch den Busch Service durchführen zu lassen. Wenn ein Ansaugsieb eingebaut ist: ◆ Das Ansaugsieb prüfen, gegebenenfalls reinigen Alle 1500 –...
Kontaminationszustand ist in einer „Erklärung über die Kontaminierung“ (Formblatt bei www.busch-vacu- um.com) zu dokumentieren. Die Druck-/Vakuumpumpe wird vom Busch Service nur mit einer voll- ständig ausgefüllten und mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift ver- sehenen „Erklärung über die Kontaminierung“ angenommen (Formblatt bei www.busch-vacuum.com).
Das Spaltmaß zwischen Rotor und Zylinder Die Druck-/Vakuumpumpe neu justieren stimmt nicht mehr (Busch Service) Innere Teile sind verschlissen oder beschädigt Die Druck-/Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Das von der Druck-/Vakuumpumpe geförder- Unter Vakuum verdampfende Prozessbe- Gegebenenfalls den Prozess überprüfen te Gas riecht unangenehm standteile Störungsbehebung...
Seite 10
Wert von 5% über dem Antriebs- motornennstrom einstellen Eine der Sicherungen ist geschmolzen Die Sicherungen prüfen Den Antrieb reparieren (Busch Service) Ausführung mit Wechselstrommotor: Der Kondensator des Antriebsmotors ist de- fekt Das Anschlusskabel ist zu schwach oder zu...
Seite 11
Prüfung und Korrektur Ú Seite 4: Installation Ausführung mit Drehstrommotor: und Inbetriebnahme Die Druck-/Vakuumpumpe läuft in die falsche Richtung Fremdkörper in der Druck-/Vakuumpumpe Die Druck-/Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Gebrochene Schieber (35) Festsitzende Lager Die Druck-/Vakuumpumpe läuft sehr laut Defekte Lager...
Luftfilter, komplett (externer der Druck-/Vakuumpumpe angeben (Angaben auf dem Typenschild). Anbau, bei höherer Staubbela- 0945 121 564 Damit ermöglichen Sie es dem Busch Service zu prüfen, ob zu der stung, für Vakuumbetrieb) Druck-/Vakuumpumpe ein geänderter/verbesserter Artikel passt. Filterpatrone (für externen —...
Hinweis: Die vorliegende EU-Konformitätserklärung und die auf dem Typenschild angebrachte CE-Kennzeichnung gelten für die Maschine im Rahmen des Lieferumfangs von Busch. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Wird die Maschine in eine übergeordnete Maschinenanlage integriert, muss der Hersteller dieser Anlage (ggf. das die Anlage betreibende Unternehmen) die übergeordnete Maschine bzw.
Busch – All over the World in Industry www.busch-vacuum.com Australia New Zealand Dr.-Ing. K. Busch GmbH Außenstelle Neuenrade Busch Australia Pty. Ltd. Busch New Zealand Ltd. Breslauer Str. 36 30 Lakeside Drive Unit D, 41 Arrenway Drive 58809 Neuenrade Broadmeadows, Vic. 3047...