Werbung
2
Nous vous remercions d'avoir choisi un
SK by SHARK.
Le SK est un casque de qualité,
parfaitement adapté à une utilisation
urbaine ou extra urbaine.
La modularité de ce modèle vous
permettra de l'adapter à chacune de
vos utilisations.
Le SK bénéficie de toute l'expérience de
SHARK dans le domaine de la sécurité,
il a été conçu uniquement pour une
utilisation sur un 2 roues motorisé.
Conforme aux normes internationales,
ce casque ne peut protéger son
utilisateur en toutes circonstances.
Avant utilisation n'omettez pas de
prendre connaissance de toutes les
recommandations ci-après.
Le port de ce casque ne doit pas vous
faire oublier de rester prudent.
SHARK helmet.
The SK is a top-quality helmet that is
ideal for use in urban and extra urban
areas.
Thanks to its extensive adjustment
possibilities, it is well suited to all your
needs.
For the SK, SHARK has invested all
of its designing experience in safe
headgear for riding two-wheeled
motorised vehicles.
The helmet complies with international
standards but does not purport
to guarantee total protection in all
circumstances.
Make sure you carefully read all of
Manuel 2205-V02.indd 2
Thank you for choosing a SK by
the following recommendations before
using the helmet.
Just because you are wearing a helmet
does not mean you should neglect
driving carefully.
Vielen Dank, dass Sie sich für den
SK by SHARK entschieden haben.
Der SK ist ein Qualitätshelm, und als
solcher für Stadt- oder Überlandfahrten
bestens geeignet.
Durch
seine
zahlreichen
tungsmöglichkeiten passt sich dieses
Modell Ihren jeweiligen Bedürfnissen
bestens an.
Der
SK
profitiert
Erfahrungsschatz von SHARK auf dem
Gebiet der Sicherheit. Er ist ausschlie-
lich für den Gebrauch mit motorisierten
Zweirädern gedacht.
Trotz Einhaltung der internationalen
Normen
kann
der
Träger nicht in allen Situationen zu 100%
schützen.
Bevor Sie den Helm benutzen, sollten Sie
unbedingt die folgenden Empfehlungen
studieren.
Fahren Sie auch mit Helm stets
vorsichtig.
Grazie di avere scelto un SK by
SHARK.
SK è un casco di qualità, perfettamente
adatto all'uso urbano o extra urbano.
La modularità di questo modello vi
permetterà di adeguarlo a tutti gli usi.
Il casco SK sfrutta l'esperienza globale
della SHARK nell'ambito della sicurezza,
Gestal-
vom
reichen
Helm
seinen
7/02/11 18:04:19
Werbung
