McQuay A08019025508 Betriebsanleitung Seite 41

WLzUIë vë »U¼cKÃ
ENTER
Æ÷dFë WLzUÁË —«c½ô« WLzUÁ ¨XÁR*« WLzUÁ ¨ UÞu³Cë WLzUÁ ¨qOGA²Ã« WLzUÁ sÄ WO Ozdë WLzUIë ÊuJ²ð Æ≤
W Æ H d Ž O W ≠ « Ã Ã I U z L
Æd²Ä«—U³Ã« pÖ —UO²šô
Âb ² LKà ÕuL Ä dOž ÆW½UOBë UÄbš sÄ h ýØwK;« qOLFë q³Á sÄ qÄUJÃUÐ d ë WLK ‰Ušœ« qLŽ r²¹ Ê« Ê« V−¹
rŁ qš«bë ¡U*« ...—«dŠ Wł—œ j³{« ¨...bŠuë qOGAð l{Ë j³{« ¨©·UI¹« Ë« qOGAð® «bŠuë l{Ë j³{ sÄ WLzUIë Ác¼ UMMJ9
¨©dÝ WLK ‰Ušœ« VKD²¹® ...bŠuë qOGA²Ã d²Ä«—U³Ã« j³{ ¨©
W¹ULŠ WHOþË qOGAð ·UI¹«Ë qOGAð ¨—«c½ô« "dł j³{ ¨s¹U³²Ã«Ë
WO²¹UN½dNHë Wł—bÃUÐ Ë«
0
C
ZÄU½dÐ ·UI¹« Ë« qOGAðË ÂU¹« ∑ ...b* ...bŠuë qOGAð ·UI¹«Ë ¡b³Ã ZÄU½dÐ j³{ ¨a¹—U²Ã« j³{ ¨WŽU ë j³{ sÄ WLzUIë c¼ UMMJ9
Æ—«c½«ØqDŽ
XÁËË n¹dB²Ã« © UÝU Š® "U Š ...—«dŠ Wł—œ ¨bOL−²Ã« Wë"« © UÝU Š® "U Š ...—«dŠ Wł—œ ÷dŽ sÄ WLzUIë c¼ UMMJ9
MT2100(AR)
—eë jG{« ÆWO Ozdë WLzUIë qš«œ «c¼ qLŽ r²¹ ÆlMB*« j³{ d²Ä—U³Ã «dOOG²Ã« qLŽ sJ1 Ʊ
WO Ozdë WLzUIë X% WOŽdHë≠WLzUIë ÷dFÃ
O U — « ô š ² e — j « Ã { G Æ «
ENTER
—eë jG{« Æ « Ë —eë jG{ WDÝ«uÐ t{dŽ Ë« ÁdOOGð b¹dð Ícë d²Ä«—U³Ã« vë V¼–«
∞ 5
ENTER
Æ —eë jG{« ¡UN²½ô« bMŽ Æ
ENTER
ÆWOz«b²Ðô« ÷dFë WýUý b¼UAð v²Š WIÐU ë WýUAë vë ŸułdKÃ
Æ U¾ON²Ã« WLzUÁ w tðb¼UA* Ë√ d²Ä«—U³Ã« j³{ vKŽ «dOOGð Í« À«bŠ« qł√ sÄ d ë WLK vë ÃU²% ∫WEŠöÄ
Æ...bŠuë qOGAð lM1 Ë« ...bŠuKà —d{ ‰uBŠ V³ ¹ Ê« sJ1 pÖ Êô j³Cë d²Ä«—UÐ WLOÁ dOOGð
[00]
W¹u¾*« Wł—bÃUÐ ...—«d(« Wł—œ ÷dŽ j³{Ë U²ÁRÄ WýUAë W¹ULŠ WHOþË qOGAð ·UI¹« j³{Ë WýUAë
≤∞ W¹UGÃ q − Ð kH²% Ê« WŠuKÃ sJ1 ¨q Ò
2
2
øWO Ozdë WLzUIë qLF² ð nO øWO Ozdë WLzUIë qLF² ð nO øWO Ozdë WLzUIë qLF² ð nOÂ
øWO Ozdë WLzUIë qLF² ð nO øWO Ozdë WLzUIë qLF² ð nOÂ
« Ë e — j « Ã { G Ý D W Ð u « ¹ b ¼ U w ð d
∞ 5
« Ë —eë jG{ WDÝ«uÐ d²Ä«—U³Ã« d
∞ 5
Æ©W¾ b²Ã« l{Ë vKŽ jI o³DÄ® U¹Ëb¹ ...bŠuë sŽ bOL−²Ã« ‰"«
u¼ lMB*« j³{® n¹dF²Ã« WŠuà j³{ sÄ WLzUIë c¼ UMMJ9
ID
ÆWŠuKë —UO²š« j³{Ë d ë WLK dOOGð
WýUAà WOHK)« ...¡U{ô« j³{ sÄ WŠuKë —UO²š« UMMJ1
LCD
− ë ` Ä pÃcÂË —«c½ô« a¹—Uð ÷dŽ sÄ WLzUIë c¼ UMMJ9 Ò
4/2/04, 1:48 PM
WO Ozdë WLzUIë ƻ WO Ozdë WLzUIë ƻ WO Ozdë WLzUIë ƻ WO Ozdë WLzUIë ƻ WO Ozdë WLzUIë ƻ
ÆWO Ozdë
± ...uD)« ± ...uD)« ± ...uD)«
± ...uD)« ± ...uD)«
—eë jG{«
ENTER
≤ ...uD)« ≤ ...uD)« ≤ ...uD)« ≤ ...uD)« ≤ ...uD)«
W « Ã ² H d Ž O W ≠ « Ã I U z L v « Ã V « Ã « – ¼
≥ ...uD)« ≥ ...uD)« ≥ ...uD)« ≥ ...uD)« ≥ ...uD)«
¥ ...uD)« ¥ ...uD)« ¥ ...uD)« ¥ ...uD)« ¥ ...uD)«
Ož Ò
—eë jG{«
ESC
∫d¹c% ∫d¹c%
∫d¹c% ∫d¹c% ∫d¹c%
qOGA²Ã« WLzUÁ qOGA²Ã« WLzUÁ qOGA²Ã« WLzUÁ qOGA²Ã« WLzUÁ qOGA²Ã« WLzUÁ
j³Cë WLzUÁ j³Cë WLzUÁ j³Cë WLzUÁ j³Cë WLzUÁ j³Cë WLzUÁ
Æ
0
F
XÁR*« WLzUÁ XÁR*« WLzUÁ XÁR*« WLzUÁ XÁR*« WLzUÁ XÁR*« WLzUÁ
Æj³Cë
—«c½ô« WLzUÁ —«c½ô« WLzUÁ —«c½ô« WLzUÁ
—«c½ô« WLzUÁ —«c½ô« WLzUÁ
÷dFë WLzUÁ ÷dFë WLzUÁ ÷dFë WLzUÁ
÷dFë WLzUÁ ÷dFë WLzUÁ
Æ©jž«uCë® jžUCë qOGAð