Informação De Contacto - Interlogix ATS7310 Installationsanleitung

Opções afetadas pela regulamentação
As configurações seguintes e de acordo com a EN ATS 2 são
requeridas para comunicação telefónica:
•
Intervalo de chamada de teste automatico: 24 horas ou
inferior
As configurações seguintes e de acordo com a EN ATS 5 são
requeridas para comunicação GPRS:
•
Recetora OH: Linecut timeout 180 segundos
•
Painel de controlo Advisor Advanced: Polling period
120 segundos
As configurações seguintes e de acordo com a EN SP3 são
requeridas para comunicação GPRS:
•
Recetora OH: Linecut timeout 30 minutos
•
Painel de controlo Advisor Advanced: Polling period
29 minutos
As configurações seguintes e de acordo com a EN SP4 são
requeridas para comunicação GPRS:
•
Recetora OH: Linecut timeout 180 segundos
•
Painel de controlo Advisor Advanced: Polling period
150 segundos
Especificações
Alimentação:
Através de flat cable do painel de
controlo
±5%):
Consumo (a 13.8 V
MI bus (inativo)
MI bus (GSM online)
MI bus (GSM max.)
Dimensões
Tipo de bateria e capacidade máxima
Peso
Temperatura
Humidade relativa
Certificação e conformidade
Fabricante UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Representante autorizado do farbricante na EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certificação
Certificação com gama de centrais ATS
Estes produto foi testado e certificado para a
EN 50136-1-1:1998/A1:2001 e EN 50136-2-
1:1998/A1:2001 para desempenho de sistema de
transmissão de alarme ATS 2 (D2, M2, T3, S1, I0).
Estes produto foi testado e certificado para a
EN 50136-1-1:1998/A1:2001 e EN 50136-2-
1:1998/A1:2001 para desempenho de sistema de
transmissão de alarme ATS 5 (D3, M3, T4, S2, I3)
para reporte através de GPRS para Recetora OH.
Classe ambiental II.
Testado e certificado por Telefication B.V
32 / 40
10–15 V
20 mA
40 mA
340 mA
104 x 50 mm
Consultar o manual de
instalação do respectivo
painel de controlo
44 g
de −10 a +50°C
95% noncondensing
Certificação com ATS3500A(-IP)
Estes produto foi testado e certificado para a
EN 50136-1:2012 e EN 50136-2:2012 para
desempenho de sistema de transmissão de alarme
SP3 para reporte através de GPRS para
Recetora OH.
Estes produto foi testado e certificado para a
EN 50136-1:2012 e EN 50136-2:2012 para
desempenho de sistema de transmissão de alarme
SP4 para reporte através de GPRS para
Recetora OH.
Classe ambiental II.
Testado e certificado por
VdS Schadenverhütung GmbH.
As caraterísticas/funcionalidades são excluídas para
EN:
•
Comando remoto e controlo via SMS ou
ferramenta de configuração Titan/Downloader
A segurança tamper no ATS7310 (instalado na caixa
do ATS Advisor Master ou ATS Advisor Advanced)
encontra-se em conformidade a EN 50131-3
cláusula 8.7 Tipo B.
Consulte o manual de instalação da central (ATS
Advisor Master ou ATS Advisor Advanced) para
detalhes sobre duração de armazenamento/retenção
(registos, configurações).
Em conjunto com um painel ATS Advisor Advanced o
comunicador ATS7300 pode ser utilizado em
instalação até e incluindo EN 50131 Grau 2.
Em conjunto com um painel ATS Advisor Advanced
Grau 3 o comunicador ATS7300 pode ser utilizado em
instalação até e incluindo EN 50131 Grau 3.
Em conjunto com um painel ATS Advisor Master o
comunicador ATS7300 pode ser utilizado em
instalação até e incluindo EN 50131 Grau 3.
UTC Fire & Security declara que este dispositivo está
em conformidade com os requisitos e as disposições
de uma ou mais das directivas 1999/5 / CE, 2014/30 /
UE e 2014/35 / CE aplicáveis. Para mais informações
consulte www.utcfireandsecurity.com ou
www.interlogix.com.
2002/96/EC (WEEE directive): Produtos marcados
com este símbolo não podem ser eliminados como
resíduos urbanos indiferenciados na União Europeia.
Para proceder à reciclagem adequada, devolva este
produto ao seu fornecedor local na compra de novo
equipamento equivalente, ou entregue-o nos pontos
de recolha designados para o efeito. Para mais
informações, ver www.recyclethis.info.
Informação de contacto
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
Para assistência ao cliente, consulte
www.utcfssecurityproducts.eu
RU: Инструкция по установке
Введение
Модуль ATS7310 позволяет использовать функцию
оповещения о сигналах тревоги через GSM на следующих
панелях ATS:
• ATS Advisor Master: серии ATS1000, ATS2000, 3000 и
4000
P/N 146376999-5 (ML) • REV F • ISS 18SEP15