Kontaktinformation - Interlogix ATS7310 Installationsanleitung

MI bus (GSM online)
MI bus (GSM maks.)
Dimensioner
Akkumulator type og maks. kapacitet
Vægt
Temperatur
Relativ fugtighed
Certificering og overholdelse
Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Europæisk repræsentant for producent:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certificering
Certificeret med ATS centraler.
Dette produkt er tested og certificeret I henhold til
EN 50136-1-1:1998/A1:2001 og EN 50136-2-
1:1998/A1:2001 for opfyldelse af Alarm transmission
system ATS 2 (D2, M2, T3, S1, I0).
Dette produkt er testet og certificeret I henhold til EN
501336-1-1:1998/A1:2001 og EN 50136-2-
1:1998/A1:2001 for opfyldelse af Alarm transmission
system ATS 5 (D3, M3, T4, S2, I3) for transmission
over GPRS til OH Receiver.
Miljø klasse II.
Testet and certificeret af Telefication B.V.
Certificeret med Advisor Advanced centraler.
Dette produkt er testet og certificeret I henhold til
EN 50136-1:2012 og EN 50136-2-2012 for opfyldelse
af Alarm transmission system SP3 for transmission
over GPRS til OH Receiver.
Dette produkt er testet og certificeret I henhold til
EN 50136-1:2012 og EN 50136-2-2012 for opfyldelse
af Alarm transmission system SP4 for transmission
over GPRS til OH Receiver.
Miljø klasse II.
Testet and certificeret af
VdS Schadenverhütung GmbH.
Følgende funktioner og funktionaliteter er ikke
indeholdt i EN:
•
Fjern kontrol via SMS eller Titan/Downloader
konfigurations værktøj
Sabotage sikkerheden på ATS7310 (installeret i ATS
Master eller ATS advanced kabinet) er iht. EN 50131-3
paragraf 8.7 type B.
Se venligst centralens installations manual (ATS
Advisor Master eller ATS Advisor Advanced) for
detaljer omkring log og indstillinger.
I kombination med en ATS Advisor Advanced central
kan ATS7310 senderen benyttes i installationer til og
med EN 50131 Grade 2.
I kombination med en ATS Advisor Advanced Grade 3
central kan ATS7310 senderen benyttes i installationer
til og med EN 50131 Grade 3.
I kombination med en ATS Advisor Master central kan
ATS7310 senderen benyttes i installationer til og med
EN 50131 Grade 3.
8 / 40
40 mA
340 mA
104 x 50 mm
Se relevante central
installations manual
44 g
−10 til +50°C
95% ikke
kondenserende
UTC Fire & Security erklærer hermed, at denne enhed
er i overensstemmelse med de gældende krav og
bestemmelser i et eller flere af direktiv 1999/5/EC,
2014/30/EU og 2014/35/EU. For yderligere
informationer se www.utcfireandsecurity.com eller
www.interlogix.com.
2002/96/EC (WEEE): Bortskaffelse af elektrisk og
elektronisk udstyr har til formål at minimere den
indvirkning, som affald af elektrisk og elektronisk
udstyr har på miljøet og mennesker. I henhold til
direktivet må elektrisk udstyr, der er mærket med dette
symbol, ikke bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald i Europa. Europæiske brugere af
elektrisk udstyr skal aflevere kasserede produkter til
genbrug. Yderligere oplysninger findes på webstedet
www.recyclethis.info.

Kontaktinformation

www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
For kundesupport se www.utcfssecurityproducts.dk
DE: Installationsanleitung
Einführung
Das ATS7310 ermöglicht die Alarmübertragung über GSM für
die nachfolgenden ATS-Zentralen:
•
ATS Advisor Master: ATS1000, ATS2000, 3000 und 4000
Serie
•
ATS Advisor Advanced: ATSx000A(-IP) Serie, ATSx500(-
IP) Serie
Alle über PSTN (Analog) verfügbaren Übertragungsformate
können übertragen werden, einschließlich Sprachübertragung
und Audio-Listen-In. Das GSM-Modul kann sowohl für
Primärmeldungen als auch für Ersatzmeldungen (bei mehreren
Wachdiensten) eingesetzt werden.
Das ATS7310 kann auch für die Herstellung einer
zuverlässigen Datenverbindung für Up-/Downloads zu und von
der ATS-Zentrale genutzt werden. Im Datenmodus kann das
GSM-Modul sogar eine Datenverbindung bis max. 4800 Baud
herstellen. Weitere Informationen und Optionen finden Sie in
der Advisor Master Programmieranleitung und der Advisor
Advanced Programmieranleitung.
Wichtige Hinweise
• Deaktivieren Sie die PIN-Abfrage Ihrer SIM-Karte (über
Mobiltelefon).
• Für einen ordnungsgemäßen Betrieb ist eine GSM-Karte
mit Vertrag erforderlich (keine Prepaid-Karten).
•
Das ATS7310–Modul funktioniert nur dann (Rufannahme /
Einwahl), wenn es mit dem Heimnetzwerk verbunden ist.
•
Das Produkt darf nur mit der mitgelieferten Antenne
verwendet werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Antenne außerhalb der
Einbruchmeldezentrale platziert wird.
•
Die Antenne muss in einem ausreichenden Abstand von
Personen angebracht werden; zum Beispiel mehr als
200 mm.
P/N 146376999-5 (ML) • REV F • ISS 18SEP15