DEUTSCH MULTIKOCHER VT-4270 W seiner Störung führen, einen gesundheitlichen Die Hauptbestimmung des Multikochers ist oder materiellen Schaden beim Nutzer hervor- schnelle Nahrungsmittelzubereitung von hoher rufen. • Qualität. Vor der Nutzung des Geräts prüfen Sie das Netzkabel Anschlußstelle BESCHREIBUNG Netzkabels, die sich am Gerätegehäuse befin- det, aufmerksam und vergewissern Sie sich, Gehäuse...
Seite 11
Decken Sie den Multikocher während des sich an einen autorisierten (bevollmächtigten) Betriebs nicht ab. Kundendienst unter den Kontaktadressen, die im Achtung! Während des Dampfkochens beachten Garantieschein und auf der Website www.vitek.ru Sie den Stand der Flüssigkeit im Behälter, gießen angegeben sind. IM_VT-4270.indd 11 20.05.2016 15:06:39...
DEUTSCH • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, Nehmen Gerät – kühlen und für Kinder und behinderte Personen Verpackung heraus entfernen unzugänglichen Ort auf. alle Verpackungsmaterialien und jegliche Aufkleber, die den normalen Betrieb des DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM Multikochers stören.
Seite 13
DEUTSCH • Während der Zubereitung prüfen Sie die Gare im Zentrum des Heizelements (9) befin- – von Nahrungsmitteln, bei der Notwendigkeit det sich der Temperatursensor (10). Achten rühren Sie diese mit der Plastik-Schöpfkelle Sie darauf, dass die freie Bewegung des (25) oder mit der Schaufel (26).
Seite 14
DEUTSCH KOCHPROGRAMME UND IHRE DAUER Start- Kochpro- Temperatur Voreingestellte Tempera- Tempera- Zubereitungszeit rückstel- gramm (°C) Zeit turhaltung turregelung lung Suppe 100-110 1 Stunde 1-4 Stunden 20 Min.- Brei 20 Min. 1 Stunde 10 Min. Reis 105-110 unzugänglich unzugänglich Pilaw 30 Min. 20 Min.-2 Stunden Nudeln 105-110...
DEUTSCH Betrieb der Temperaturhaltung automatisch der Tabelle oben erhöhen oder verringern. Nach um. Entsprechend der Tabelle achten Sie dar- der Einstellung der Zubereitungszeit drücken Sie die «START“-Taste (14). Auf dem Bildschirm (11) auf, für welche Kochprogramme der Betrieb der beginnt das Rückabzählen der neu eingestellten Temperaturhaltung automatisch eingeschal-...
Seite 16
DEUTSCH «FONDUE»-PROGRAMM «MULTIKOCH»-PROGRAMM „Multikoch“-Programm lässt Das Gerät ist für die Zubereitung von Käsefondue, sowie Fondue mit Brühe oder Pflanzenöl bestimmt. Temperatur und die Zubereitungszeit nach Ihren Dieses Programm lässt die Erwärmungstemperatur Erfordernissen und Bevorzugungen einstellen. Die Temperatur kann im Bereich von +30°C bis im Bereich von +70°C bis +150°C wählen.
DEUTSCH • Bedecken Sie die Joghurtgläser mit den AUFBEWAHRUNG Deckeln und stellen Sie diese in den • Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie es. Kühlschrank für einige Stunden ein, um das • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, Bakterienwachstum zu stoppen.
Seite 42
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt.