DEUTSCH • Bedienungsanleitung Vor dem Einschalten des Geräts vergewis- MULTIKOCHER sern Sie sich, dass die Netzspannung und die Betriebsspannung des Geräts übereinstimmen. Die Hauptbestimmung des Multikochers ist schnelle • Das Netzkabel ist mit einem „Eurostecker“ aus- Nahrungsmittelzubereitung von hoher Qualität. gestattet;...
DEUTSCH • trennen Sie es vom Stromnetz ab, wenn Sie es Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von nicht benutzen. Kindern unter 8 Jahren geeignet. • • Es ist nicht gestattet, das Gerät beim Abtrennen Dieses Gerät ist nicht für Personen (darun- vom Stromnetz am Netzkabel zu ziehen, halten Sie ter Kinder über 8 Jahren) mit Körper-, Nerven- den Netzstecker und ziehen Sie diesen aus der...
DEUTSCH • Während Nahrungsmittelzubereitung Zum Übergang zum Menü der automatischen Pro- im Behälter rühren Sie sie nur mit der Plastik- gramme berühren Sie die “MENÜ“-Taste (13). Schöpfkelle (18) oder mit der Schaufel (19) um. Tasten (14) «-/+» • Benutzen Sie keine Metallgegenstände, die die Mittels der Tasten (14) «-/+»...
DEUTSCH • • Passen Sie auf die Zubereitung auf, schalten den Waschen Sie alle abnehmbaren Teile: den Multikocher aus, wenn die Nahrungsmittel garfer- Behälter (12), die Schale fürs Dampfkochen tig sind. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt. (17), die Schöpfkelle (18), die Schaufel (19), den •...
Seite 13
DEUTSCH - im Zentrum des Heizelements (10) befindet Nahrungsmittelzubereitung übergeht, erlischt das sich Temperatursensor (11). Achten Symbol Sie darauf, dass die freie Bewegung des Um die Zubereitung auszuschalten, drücken Temperatursensors nicht verhindert ist. und halten Sie die Taste (16) innerhalb von 3 •...
Seite 14
DEUTSCH Anmerkung: Sauerteig benutzen Nahrungsmitteln soll nicht über der Maximalmarke Naturjoghurt ohne Zusatzstoffe und Färbemittel und nicht unter der Minimalmarke liegen. • mit minimaler Aufbewahrungsfrist. Den Sauerteig Falls Sie i m «Multikoch»-Programm kochen, können Sie auch aus speziellem Bakterien- machen Sie den Deckel (4) dicht zu. Falls Sie Sauerteig selbständig zubereiten (Sie können ihn Fondue zubereiten, lassen Sie den Deckel (4) in Apotheke oder im Laden für gesunde Ernährung...
DEUTSCH nen Tuch ab, lassen Sie das Wasser auf keinen Fall TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ins Gerätegehäuse gelangen. Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz • Tauchen Sie nie das Gehäuse des Geräts, das Maximale Aufnahmeleistung: 900 W Netzkabel und den Netzstecker ins Wasser oder Fassungsvermögen des Behälters: 5 l jegliche andere Flüssigkeiten ein.
Seite 59
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt.