Inhaltsverzeichnis
Werbung
FLIGHT CONTROLS • FLYGKONTROLLER • LENTO-OHJAIMET • ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΤΗΣΗΣ •
KONTROL AF FLYVNING • FLYKONTROLL •
ONE TOUCH STUNTS • EN-TRYCKS STUNT • YHDEN KOSKETUKSEN TEMPUT • ΚΟΛΠΑ ΜΕ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ •
FLIPS/ROLLS
CROSS AXIS ROLLS
2 STEP FLIPS/ROLLS
360˚ SPINS
FUNNEL TURN
VARIABLE FLIGHT MODES • OLIKA FLYGLÄGEN • VAIHTELEVAT LENTOTILAT • ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΤΗΣΗΣ •
NIKKO MODE - GREAT
FOR BEGINNERS
ADVANCED MODE -
STABILIZED
MANUAL MODE -
MANUAL FLYING
LOW SPEED
MID SPEED
HIGH SPEED
PUSH FORWARD TO GAIN
ALTITUDE, PUSH
BACKWARD TO LOWER THE
DRONE. HOLD TO THE
LOWEST POSITION TO
MANUALLY LAND
THE FURTHER YOU
PUSH THE STICK THE
FASTER THE DRONE
WILL FLY IN THAT
DIRECTION
POWER ON/OFF
TRIM ADJUSTMENT
AUTO FLY
TECHNOLOGY
HOVER LAUNCH
LAND
ONE-TOUCH STUNTS • ENKELTBERØRINGSSTUNT •
FLIPS/ROLLS
KÄÄNNÖKSET
/RULLAUKSET
CROSS-ACCESS ROLLS RISTIAKSELIRULLAU-
KSET
2-STEGS FLIPS/ROLLS
2 VAIHEEN
KÄÄNNÖKSET
/RULLAUKSET
360° SPINS
360° SILMUKAT
TRATTSVÄNGAR
KALLISTUSKÄÄNNÖ-
KSET
VARIABLE FLYVEMØNSTRE • VARIABLE FLYMODUSER •
NIKKO-LÄGE - PERFEKT
NIKKO-TILA - HYVÄ
FÖR NYBÖRJARE
ALOITTELIJOILLE
AVANCERAT LÄGE -
KEHITTYNYT TILA -
STABILISERAT
VAKAUTETTU
MANUELLT LÄGE -
MANUAALINEN TILA -
MANUELL FLYGNING
MANUAALISESTI
OHJATTAVA LENTO
VARIABLE SPEEDS • OLIKA HASTIGHETER • SÄÄDETTÄVÄT NOPEUDET • ΜΕΤΑΒΛΗΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ •
VARIABEL HASTIGHED • VARIABEL HASTIGHET •
LÅG HASTIGHET
ALHAINEN NOPEUS
MELLAN-HASTIGHET
KESKINOPEUS
HÖG HASTIGHET
NOPEA
ALTITUDE STICK • HÖJDSPAK • KORKEUSSAUVA • ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΥΨΟΜΕΤΡΟΥ •
HØJDESTICK • HØYDESPAKE •
TRYCK FRAMÅT FÖR ATT
TYÖNNÄ ETEENPÄIN
ÖKA HÖJDEN, TRYCK BAKÅT
KORKEUDEN NOSTAMISEKSI
FÖR ATT SÄNKA DRÖNAREN.
JA TYÖNNÄ TAAKSEPÄIN
HÅLL I DET LÄGSTA LÄGET
LENNOKIN LASKEMISEKSI.
FÖR ATT LANDA MANUELLT
LASKE LENNOKKI ALAS
PITÄMÄLLÄ SAUVAA
ALIMMISSA ASENNOSSAAN
DIRECTIONAL STICK • STYRSPAK • SUUNTASAUVA •ΜΟΧΛΟΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ •
STYRESTICK • STYRESPAK •
JU LÄNGER DY
MITÄ ENEMMÄN
TRYCKER SPAKEN
PAINAT SAUVAA, SITÄ
DESTO SNABBARE
NOPEAMMIN
FLYGER DÖRNAREN I
LENNOKKI LENTÄÄ
SAMMA RIKTINING
VALITTUUN
SUUNTAAN
STRÖM PÅ/AV
VIRRANKYTKEMINEN
PÄÄLLE JA POIS
PÄÄLTÄ
TRIMJUSTERING
TRIMMIOHJAIMEN
SÄÄTÖ
AUTO FLY-TEKNOLOGI
AUTOMAATTILEN-
HOVRA START LANDA
TOTEKNIIKKA LEIJAILU
LÄHDE LENTOON
ΣΤΡΟΦΗ/ΚΛΙΣΗ
FLIP/RUL
ΚΛΙΣΗ ΚΑΘΕΤΑ ΠΡΟΣ
CROSS-AXIS RULNING
ΤΟΝ ΑΞΟΝΑ
ΣΤΡΟΦΗ/ΚΛΙΣΗ
2 TRINS FLIP/RUL
2 ΒΗΜΑΤ Ν
ΣΤΡΟΦΗ 360°
360° SPIN
ΚΑΘΕΤΗ ΣΤΡΟΦΗ
TRAGTDREJNINGER
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ NIKKO -
NIKKO MODE - PASSER
Ι ΑΝΙΚΗ ΓΙΑ
GODT TIL BEGYNDERE
ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ
AVANCERET MODE –
ΠΡΟΧ ΡΗΜΕΝΟΥΣ -
STABILISERET
ΣΤΑΘΕΡΑ
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ
MANUEL MODE -
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ -
MANUEL FLYVNING
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΠΤΗΣΗ
ΧΑΜΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
LAV HASTIGHED
ΜΕΣΑΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
MELLEM HASTIGHED
ΥΨΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
HØJ HASTIGHED
ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣ ΤΑ
SKUB FREMAD FOR AT FÅ
ΕΜΠΡΟΣ ΓΙΑ ΚΕΡ ΙΣΕΤΕ
HØJDE, SKUB TILBAGE FOR
ΥΨΟΣ, ΚΑΙ ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣ
AT SÆNKE DRONEN. HOLD
ΤΑ ΠΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙ ΣΕΤΕ
TIL DEN LAVESTE POSITION
ΤΟ ΥΨΟΣ ΠΤΗΣΗΣ ΤΟΥ
FOR AT LANDE MANUELT
ΝΤΡΟΝ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΗ
ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΘΕΣΗ ΓΙΑ
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΠΡΟΣΓΕΙ ΣΗ
ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
JO LÆNGERE DU
ΠΙΕΖΕΤΕ ΤΟΝ ΜΟΧΛΟ,
SKUBBER STICKET, JO
ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟΤΕΡΑ
HURTIGERE FLYVER
ΠΕΤΑΕΙ ΤΟ ΝΤΡΟΝ
DRONEN I DEN
ΠΡΟΣ ΤΗ
RETNING
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ
ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕ
TÆND/SLUK
ΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ
TRIM-JUSTERING
ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
AUTO
ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΠΤΗΣΗΣ
FLYVETEKNOLOGI
ΑΙ ΡΗΣΗ ΑΠΟΓΕΙ ΣΗ
SVÆVNING START
ΠΡΟΣΓΕΙ ΣΗ
LANDING
5
FLIPP/RULL
ПЕРЕВОРОТ ВДОЛЬ
ПОПЕРЕЧНОЙ И
ПРОДОЛЬНОЙ ОСИ
TVERRAKSERULL
КРОСС-РОЛЛ
2-TRINNS FLIPP/RULL
2 ШАГА ПОТОКА
/ РУЛЕТЫ
360° SPINN
ВРАЩЕНИЕ НА 360°
BAKKESVINGER
ВРАЩЕНИЕ С
КРЕНОМ НА
ОДНО КРЫЛО
NIKKO-MODUS –
РЕЖИМ NIKKO — ДЛЯ
UTMERKET FOR
НАЧИНАЮЩИХ
NYBEGYNNERE
ПИЛОТОВ
AVANSERT MODUS –
РЕЖИМ ОПЫТНОГО
STABILISERT
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ —
СТАБИЛИЗАЦИЯ
MANUELT MODUS –
УПРАВЛЕНИЕ
MANUELL FLYGING
ПОЛЕТОМ В РУЧНОМ
РЕЖИМЕ
LAV FART
НИЗКАЯ СКОРОСТЬ
MIDDELS FART
СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ
HØY FART
ВЫСОКАЯ
СКОРОСТЬ
DYTT FREMOVER FOR Å
НАЖМИТЕ ВПЕРЕД ДЛЯ
VINNE HØYDE, DYTT
НАБОРА ВЫСОТЫ,
BAKOVER FOR Å SENKE
НАЖМИТЕ НАЗАД, ЧТОБЫ
DRONEN. HOLD I DEN
ОПУСТИТЬ БЕСПИЛОТНИК.
LAVESTE POSISJONEN FOR
УДЕРЖИВАЙТЕ В САМОМ
Å LANDE MANUELT
НИЖНЕМ ПОЛОЖЕНИИ
ДЛЯ ПРИЗЕМЛЕНИЯ В
РУЧНОМ РЕЖИМЕ
DRONEN FLYR
ЧЕМ ДАЛЬШЕ НАЖАТ
RASKERE I ØNSKET
РЫЧАГ, ТЕМ БЫСТРЕЕ
RETNING DESTO
БЕСПИЛОТНИК ЛЕТИТ
LENGRE SPAKEN
В ВЫБРАННОМ
SKYVES
НАПРАВЛЕНИИ.
STRØM PÅ/AV
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛ
ЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
TRIMMEJUSTERING
БАЛАНСИРОВКА
AUTOFLY-TEKNOLOGI
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
SVEV TA AV LAND
УПРАВЛЕНИЕ
ПОЛЕТОМ
ЗАВИСАНИЕ ВЗЛЕТ
ПРИЗЕМЛЕНИЕ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
