Inhaltsverzeichnis
Werbung
PILOTING TIPS • CONSEILS DE PILOTAGE • TIPPS FÜR PILOTEN • CONSEJOS DE VUELO •
SUGGERIMENTI PER PILOTARE • DICAS DE PILOTAGEM • BESTURINGSTIPS •
WSKAZÓWKI DLA PILOTA
• When the battery power is 20% the rear light on the drone will blink and you will feel a vibration in the controller
EN
to signal power is low. When the power has reached 0% the drone will automatically land.
• Launch the drone with the tail LED pointed towards you.
• When learning to y in a di erent direction start by tapping the direction stick until you get a feel for the controls
• The controller range is 50m/165ft.
• Visit www.NikkoAir.com for more ying tips, instructions, and how to videos.
• Lorsque le niveau de charge de la batterie atteint 20 %, le feu à l'arrière du drone clignote et tu sens une vibration
FR
dans le dispositif de commande qui signale que l'alimentation est faible. Lorsque le niveau de charge de la batterie
atteint 0 %, le drone atterrit automatiquement.
• Lance le drone avec le voyant LED de la queue dirigé vers toi.
• Lorsque tu apprends à faire voler l'appareil dans une direction di érente, commence par taper sur la manche
directionnelle jusqu'à ce que tu sentes les commandes• Portée du dispositif de commande : 50 m/165 pieds.
• Visite www.NikkoAir.com pour plus d'astuces, d'instructions et de vidéos.
• Bei einer Batteriekapazität von 20% blinkt das Rücklicht der Drohne und der Controller erzeugt eine Vibration, um
DE
somit auf die niedrige Kapazität hinzuweisen. Wenn die Kapazität auf 0% sinkt, landet die Drohne automatisch.
• Während des Starts der Drohne muss die LED an der Rückseite auf Sie gerichtet sein.
• Wenn Sie den Flug in unterschiedliche Richtungen üben möchten, starten Sie, indem Sie auf den Richtungshebel
drücken, bis Sie ein Gefühl für die Steuerungen haben.
• Die Reichweite dieses Controllers beträgt 50m/165ft.
• Unter www.NikkoAir.com nden Sie weitere Flug-Tipps, Anleitungen und Videos.
• Cuando la capacidad de la batería llegue a 20%, la luz posterior del drone parpadeará y sentirá una vibración en el
ES
control para indicarle que la batería está baja. Cuando la batería se agote, el drone aterrizará automáticamente.
• Lance el drone con el LED de cola apuntando hacia usted.
• Al aprender a volar en distintas direcciones, comienza tocando la palanca direccional hasta que se familiarice con la
sensación de los controles
• El rango del control es 50 m/165 pies
• Visite www.NikkoAir.com para ver más consejos de vuelo, instrucciones y vídeos explicativos.
• Quando la batteria è al 20% la luce posteriore sul drone lampeggerà e si percepirà una vibrazione nel controller per
IT
segnalare la batteria quasi scarica. Quando l'energia ha raggiunto lo 0%, il drone atterrerà automaticamente.
• Lanciare il drone con il LED posteriore puntato verso di voi.
• Quando si impara a volare in direzioni diverse iniziare dando piccoli colpetti alla levetta direzionale nché non si
acquista dimestichezza con i controlli
• La portata del controller è 50m/165ft.
• Visita il sito www.NikkoAir.com per ulteriori consigli di volo, istruzioni, e come creare video.
• Quando a energia da bateria estiver a 20% a luz traseira do drone pisca e irá sentir uma vibração no controlador
PT
para indicar que a potência do sinal está fraca. Quando a alimentação chegar aos 0% o drone irá pousar
automaticamente.
• Lance o drone com a cauda LED apontada na sua direção.
• Quando aprender a voar em direções diferentes comece por tocar no stick de direção até ter a sensação dos
controlos
• O alcance do controlador é de 50m/165ft.
• Visite www.NikkoAir.com para mais dicas de voo, instruções e vídeos informativos.
• Eenmaal het accuvermogen slechts 20% is, knippert het achterlicht op de drone en trilt de controller om aan te
NL
geven dat het vermogen laag is. Eenmaal het vermogen 0% heeft bereikt, zal de drone automatisch landen.
• Lanceer de drone met de staart-LED naar jou gericht.
• Wanneer je leert hoe de drone in een andere richting te laten vliegen, voer lichte tikjes op de richtingshendel uit
totdat je een goed richtingsgevoel krijgt.
• Het bereik van de controller is 50m/165ft.
• Ga naar www.NikkoAir.com voor meer vliegtips, aanwijzingen en instructievideo's.
• Gdy moc akumulatora spadnie do poziomu 20%, tylne światło drona zacznie migać i poczujesz wibracje
PL
sterownika, sygnalizujące spadek mocy. Gdy moc spadnie do 0%, dron automatycznie wyląduje.
• Drona należy uruchamiać tak, aby ogonowa dioda LED była skierowana w stronę operatora.
• Ucząc się latania w różnych kierunkach, zacznij od pukania w drążek kierunku, aby wyczuć reakcje sterownika
• Zakres działania sterownika wynosi 50m/165ft.
• Więcej rad związanych z lataniem, instrukcji i sposobów lmowania znajdziesz na stronie www.NikkoAir.com.
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
