Inhaltsverzeichnis
Werbung
CONNECTING THE CONTROLLER TO THE SIMULATOR:
EN
1. Turn on the power of the drone and the controller.
2. Push "B" for 5 seconds until you feel vibration in the remote and the drone turns o .
3. Turn ON the drone. The LED light should be fading in and out .
4. Using the USB charging cord, plug the USB into the computer and insert the charging port to the drone.
5. Follow the instructions in the simulator to nish the setup.
6. To switch back to ying mode push "B" for 5 seconds until the drone turns o . Turn on the drone.
SÅ ANSLUTER MAN KONTROLLEN TILL SIMULATORN:
SE
1. Slå på strömmen till drönaren och kontrollen.
2. Tryck på "B" i 5 sekunder tills du känner att det vibrerar i ärrkontrollen och att drönaren stängs av.
3. Slå PÅ drönaren. LED-lampan bör tändas och släckas växelvis.
4. Använd USB-sladden för att ansluta USB:n till datorn och sätt i laddningsporten i drönaren.
5. Följ instruktionerna i simulatorn för att slutföra kon gurationen.
6. Växla tillbaka till ygläget genom att trycka på "B" i 5 sekunder tills drönaren stängs av. Slå på drönaren.
SÄÄTIMEN YHDISTÄMINEN SIMULAATTORIIN:
FI
1. Kytke lennokin ja säätimen virta päälle.
2. Paina "B" 5 sekunnin ajan, kunnes kauko-ohjaimessa tuntuu värinää ja lennokki kytkeytyy pois päältä.
3. Kytke lennokki PÄÄLLE (ON). LED-valon pitäisi himmentyä ja kirkastua.
4. USB-latausjohtoa käyttämällä kytke USB tietokoneeseen ja laita latausportti lennokkiin.
5. Noudata simulaattorin ohjeita asetuksen viimeistelemiseksi.
6. Kytke takaisin lentotilaan painamalla "B" 5 sekunnin ajan, kunnes lennokki kytkeytyy pois päältä. Kytke lennokki päälle.
ΣΥΝ ΕΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΟΜΟΙ ΤΗ:
GR
1. Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία του τηλεκατευθυνό ενου αεροσκάφου και του οργάνου ελέγχου.
2. Πιέστε το «B» για 5 δευτερόλεπτα έχρι να αισθανθείτε τη δόνηση του τηλεχειριστηρίου και το τηλεκατευθυνό ενο αεροσκάφο
απενεργοποιηθεί.
3. Ενεργοποιήστε το τηλεκατευθυνό ενο αεροσκάφο . Η λυχνία LED θα αναβοσβήνει.
4. Χρησι οποιώντα το καλώδιο φόρτιση USB, συνδέστε το USB στον υπολογιστή και εισάγετε τη θύρα φόρτιση στο
τηλεκατευθυνό ενο αεροσκάφο .
5. Ακολουθήστε τι οδηγίε του προσο οιωτή για να ολοκληρώσετε τη ρύθ ιση.
6. Για να επανέλθετε σε λειτουργία πτήση πιέστε το «B» για 5 δευτερόλεπτα έχρι να απενεργοποιηθεί το τηλεκατευθυνό ενο
αεροσκάφο . Ενεργοποιήστε το τηλεκατευθυνό ενο αεροσκάφο .
TILSLUTNING AF KONTROLLEREN TIL SIMULATOREN:
DK
1.Tænd for strømmen til drone og kontroller.
2. Tryk på "B" i 5 sekunder, indtil du føler vibrationer i ernbetjeningen, og dronen slukker.
3.Tænd for dronen. LED-lampen skal fade ind og ud.
4. Sæt USB'en i computeren ved hjælp af USB-opladningsledningen, og sæt opladningsporten i dronen.
5. Følg instruktionerne i simulatoren for at afslutte opsætningen.
6. For at skifte tilbage til yvemodus trykkes på "B" i 5 sekunder, indtil dronen slukker. Tænd for dronen.
TILKOBLING AV KONTROLLEN TIL SIMULATOREN:
NO
1. Slå på dronen og kontrollen.
2. Trykk på "B" i 5 sekunder til du føler en vibrasjon i ernkontrollen og dronen slår seg av.
3. Slå PÅ dronen. Lysdioden fader inn og ut.
4. Bruk USB ladingsledningen og sett den inn i datamaskinen og koble til dronens ladeinngang.
5. Følg simulatorens anvisninger for å avslutte oppsettet.
6. For å gå tilbake til y-modus, trykk "B" i 5 sekunder helt til dronen slår seg av. Slå deretter på dronen.
RU
1. Включите дрон и пульт управления.
2. Удерживайте кнопку "B" в течение 5 секунд, пока не почувствуете вибрацию пульта, а дрон не выключится.
3. Включите дрон. Светодиодный индикатор должен загораться и гаснуть.
4. Подсоедините USB-шнур питания к компьютеру, а затем к дрону.
5. Выполняйте инструкции симулятора, чтобы завершить установку.
6. Чтобы переключиться в режим полета, снова удерживайте кнопку "B" в течение 5 секунд, пока дрон не выключится.
Включите дрон.
:
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
