Murray LT-200 Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operator's Manual
en
Betjeningsvejledning
da
Bedienungsanleitung
de
Kasutajajuhend
et
Käyttöohje
fi
Manuel d'utilisation
fr
LT-200 Series Hydro Tractors
Tractors
Mfg. No. Description
2690842 EMT175460, 17.5HP, Mower Deck 46" (117 cm) (CE)
2690843 EMT20460, 20HP, Mower Deck 46" (117 cm) (CE)
Mower Deck
Mfg. No. Description
1695809 Mower Deck 46" (117cm) (CE)
Használati útmutató
hu
Manuale dell'operatore
it
Vartotojo vadovas
lt
Operātora Rokasgrāmatā
lv
Gebruikershandleiding
nl
pl
Instrukcja Obsługi Dla
Użytkownika
1739199
Revision C
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Murray LT-200 Serie
Inhaltszusammenfassung für Murray LT-200 Serie
- Seite 47 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften ........2 Regelmäßige Wartung ........16 Identifizierungsnummern ........7 Wartungsplan ............16 Reifendruck prüfen ..........16 Sicherheitsaufkleber...........8 Sicherheitsverriegelungssystem prüfen ....17 Sicherheitssymbole ..........9 Stoppzeit der Mäher-Klinge überpüfen....17 Merkmale und Steuerungen ......10 Batteriewartung .............17 Steuerungsfunktionen ...........10 Wartung des Motors ..........17 Parkbremsfunktion ..........12 Fehlersuche, Einstellungen und Wartung ..18 Automatische Geschwindigkeitsregelung .....12 Fehlersuche beim Traktor........18 Betriebsstundenzähler ..........12...
-
Seite 48: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Sichere Bedienung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hochwertigen Rasen- und Gartengeräts. Unsere Produkte sind so konstruiert und hergestellt, dass sie alle Sicherheitsstandards der Branche erfüllen oder übertreffen Der Bediener ist für die Sicherheit von Geräten mit Kraftantrieb verantwortlich. Falscher Gebrauch und mangelhafte Wartung können zu Gefahren führen! Denken Sie stets daran, dass Sie nicht nur für Ihre eigene Sicherheit, sondern auch für die von umstehenden Personen verantwortlich sind. -
Seite 49: Betrieb Am Hang
Sicherheitsvorschriften Betrieb am Hang Der Betrieb dieses Geräts an einem Hang mit zu großer Steigung kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. Wenn Sie das Gerät an einem Hang mit zu großer Steigung oder unzureichender Bodenhaftung benutzen, können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren und umkippen. Als Faustregel gilt, dass Sie das Gerät nicht an einem Hang benutzen sollten, den Sie nicht (im Zweirad-Antriebsmodus) rückwärts hinauffahren können. -
Seite 50: Allgemeiner Betrieb
Sicherheitsvorschriften Lesen Sie bitte diese Sicherheitsvorschriften und befolgen Sie sie genau. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, sowie zu schweren Personenschäden oder Tod des Bedieners oder von in der Nähe befindlichen Dritten oder Sachbeschädigung oder Beschädigung des Geräts. Dieses . - Seite 51 Sicherheitsvorschriften BETRIEB AM HANG ACHTUNG Abhänge spielen eine Hauptrolle bei Unfällen, die durch einen Verlust der Kontrolle über das Gerät oder das Umkippen des Geräts verursacht Benutzen Sie das Gerät nie an Abhängen, deren horizontales werden und schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben können. Die Gefälle mehr als 17,6% (10 Grad) beträgt, was einem Arbeit an Abhängen bedarf besonderer Vorsicht.
- Seite 52 Sicherheitsvorschriften SERVICE UND WARTUNG 10. Halten Sie Sicherheits- und Anweisungsaufkleber instand oder ersetzen Sie sie ggf. Sicherer Umgang mit Kraftstoff. 11. Ölfilter nicht bei heißem Motor entfernen, da sich das verschüttete Benzin entzünden könnte. Öffnen Sie die 1. Brennende Zigaretten, Zigarren, Pfeifen und andere Brandquellen dürfen sich nicht in der Nähe von Kraftstoff Schellen der Kraftstoffleitungen nicht mehr als nötig.
-
Seite 53: Identifizierungsnummern
Identifizierungsnummern Identifizierungsschild des Mähwerks Identifizierungsschild des Traktors... -
Seite 54: Sicherheitsaufkleber
Sicherheitsaufkleber SICHERHEITSAUFKLEBER Falls einer dieser Aufkleber verloren geht oder beschädigt wird, müssen Sie ihn umgehend ersetzen. Lesen und befolgen Sie sämtliche Hinweise auf Setzen Sie sich hierfür mit Ihrem Vertragshändler in GEFAHREN, WARNUNGEN und Verbindung. VORSICHTSMASSNAHMEN und die auf Ihrem Aufsitzmäher und Mähwerk befindlichen Anweisungen Diese Aufkleber sind leicht anzubringen und dienen als genau. -
Seite 55: Lage Der Aufkleber
CE-Sicherheitssymbole Lage der Aufkleber Betriebsanleitung, CE- Modelle, Teilenr. 1734027 Zündschalter- stellungen, Teilenr. 1722806 Vorsicht, Klemmstelle, Vorsicht, Klemmstelle, Teilenr.1720389 Teilenr. 1720389 1730264 1730172 173xxxx Fuel Level Kraftstoffanzeige, Part No. 1730172 Teilenr. 1730202 Anbaugeräthub, Teilenr. 1730264... -
Seite 56: Merkmale Und Steuerungen
Merkmale und Steuerungen Abbildung 1. Steuerungsfunktionen Steuerungsfunktionen Die nachstehenden Informationen beschreiben kurz die Funktion der einzelnen Steuerungen. Starten, Stoppen, Fahren und Mähen verlangen die Benutzungen mehrerer Steuerungen in einer bestimmten Reihenfolge. Die Kombinationen und Reihenfolge der Bedienungsaufgaben für verschiedene Arbeiten werden im Abschnitt BETRIEB erläutert. Gashebel Scheinwerfer Der Gashebel regelt die Motordrehzahl. -
Seite 57: Automatische Geschwindigkeitsregelung
Merkmale und Steuerungen Schnitthöheneinstellung Mähen beim Rückwärtsfahren (RMO) Mit dem Schnitthöheneinstellhebel wird die Schnitthöhe Die Rückwärtsmähoption (RMO) ermöglicht das Mähen des Mähwerks eingestellt. Die Schnitthöhe kann (oder die Verwendung anderer zapfwellenbetriebener zwischen 2,5 cm und 10,2 cm ( 1,0 zoll und 4,0 zoll) in Zusatzgeräte) beim Rückwärtsfahren. -
Seite 58: Betriebsstundenzähler
Merkmale und Steuerungen Parkbremsfunktion Parkbremse einsetzen - siehe Abbildung 2. Um die Parkbremse zu arretieren, die Fahrgeschwindigkeits- pedale (A) loslassen, das Bremspedal (B) vollständig durchtreten, am Parkbremsenknopf (C) nach oben ziehen und anschließend das Bremspedal loslassen. Lösen der Parkbremse - siehe Abbildung 2. Die Parkbremse wird gelöst, indem das Bremspedal (B) nach unten gedrückt wird. -
Seite 59: Betrieb Des Traktors
Betrieb des Traktors Allgemeine Betriebssicherheit SICHERHEITS- Vor der ersten Inbetriebnahme des Traktors müssen alle VERBLOCKUNGSSYSTEM Abschnitte über Sicherheit und Betrieb durchgelesen werden. Machen Sie sich mit den Bedienungselementen Das Gerät ist mit Sicherheits-Verblockungs schaltern und anderen vertraut und lernen Sie, wie der Traktor angehalten wird. Sicherungen ausgestattet. -
Seite 60: Traktor Und Motor Anhalten
Betrieb des Traktors Mähen beim Rückwärtsfahren Traktor und Motor anhalten 1. Die Fahrgeschwindigkeit-Bedienelemente auf Neutral Zum Mähen beim Rückwärtsfahren kann der Bediener das stellen. RMO-System verwenden. Diese Option wird durch Drehen des 2. Die Zapfwelle auskuppeln und warten, bis alle bewegten RMO-Schlüssels aktiviert, nachdem die Zapfwelle eingekuppelt Teilen zum Stillstand gekommen sind. -
Seite 61: Mähwerkhöhe Einstellen
Betrieb des Traktors Mähwerkhöhe einstellen Unterstellen Mit der Schnitthöheneinstellung (A, Abbildung 4) wird die ACHTUNG Schnitthöhe des Mähwerks eingestellt. Sie kann zwischen 2,5 cm und 10,2 cm( 1,0 zoll und 4,0 zoll) in Die Maschine (mit Kraftstoff) nie in einem sieben Stellungen verstellt werden. -
Seite 62: Regelmäßige Wartung
Regelmäßige Wartung WARTUNGSPLAN UND -VORGEHEN Der folgende Wartungsplan muss bei der normalen Pflege von Traktor und Mähwerk befolgt werden. ZUGMASCHINE UND MÄHER MOTOR Alle 8 stunden oder täglich Erste 5 Stunden Sicherheitsverriegelungssystem überprüfen Wechseln Sie das Motoröl Zugmaschie und Mähergehäuse reinigen Alle 8 Stunden oder täglich Sichtbare Ablagerungen von der Motorkammer entfernen Prüfen Sie den Ölstand des Motors... -
Seite 63: Sicherheitsverriegelungssystem Prüfen
Regelmäßige Wartung Sicherheitsverriegelungssystem 7. Batterie (E) wieder im Batteriefach einbauen. Mit Niederhalter (C) und Flügelmutter und Unter- prüfen legscheibe (D) befestigen. Die Funktion des Sicherheitsverriegelungssystems 8. Batteriekabel wieder anbringen: erst Pluskabel und anhand des Prüfverfahrens. Falls der Traktor eine dieser Abdeckung (B), danach Minuskabel (A). -
Seite 64: Fehlersuche, Einstellungen Und Wartung
Fehlersuche, Einstellungen und Wartung Fehlersuche ACHTUNG Während eine normale Pflege und regelmäßige Wartung Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, dürfen die Benutzungsdauer des Traktors verlängern, wird es Wartungsarbeiten am Traktor oder Mähwerk nur durch fortgesetzte oder ständige Benutzung notwendig, dann durchgeführt werden, wenn der Motor einen Service durchzuführen, auf Grund dessen die abgestellt und die Parkbremse eingekuppelt ist. -
Seite 65: Fehlersuche Beim Mähwerk
Fehlersuche, Einstellungen und Wartung Fehlersuche und-behebung bei der Zugmaschine (Fortsetzung) PROBLEM ÜBERPRÜFEN PROBLEMLÖSUNG Motor läuft zu heiß. Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. Es wurde Öl mit dem falschen Siehe hierzu die Tabelle Empfehlungen zum Öl. Zu hoher Ölverbrauch. Grad verwendet. Zuviel Öl im Motorgehäuse. -
Seite 66: Sitzeinstellung
Fehlersuche, Einstellungen und Wartung Mähwerkseinstellungen Sitzeinstellung Der Sitz lässt sich nach vorne und hinten verstellen. Den Führungsräder Hebel (A, Abbildung 8) betätigen, den Sitz wunschgemäß Die Mähwerkführungsräder können je nach Schnitthöhe einstellen und den Hebel loslassen, um den Sitz in seiner in zwei Stellungen gebracht werden. -
Seite 67: Technische Daten
Technische Daten HINWEIS: Die technischen Daten sind zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Änderungen vorbehalten. MOTOR: GETRIEBE: 17,5 PS* Briggs & Stratton Hersteller Briggs & Stratton Tuff Torq K46 (Hydro) Modell Intek Hydraulikflüssigkeit 10W30-Super-Motoröl Leistung 17,5 PS bei 3600 U/min Geschwindigkeiten Vorwärts: 0 - 8,9 km/h (0-5,5 MPH) Hubraum 500 cc (30,5 Kubikzoll)