Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 117
Operator's Manual
Riding Mower
Model No.
7800409
Operator's Manual – Riding mower
en
cs
Betjeningsvejledning – Plæneklipper
da
Gebruikershandleiding – Zitmaaier
nl
et
Käyttöohje – Ajettava ruohonleikkuri
fi
Manuel d'utilisation – Tondeuse autoportée
fr
Bedienungsanleitung – Rasenmähertraktor
de
Εγχειρίδιο χειριστή - Χλοοκοπτικό με επιβαίνοντα χειριστή
el
hu
Manuale per l'operatore – Motofalciatrice
it
lv
lt
Bruksanvisning – Plentraktor
no
pl
sk
sl
Manual del usuario – Cortacésped de monta
es
Description
ELT125380 Murray CE Riding Mower, 12.5HP, 38"
7102884
Revision A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Murray 7800409

  • Seite 1 Operator’s Manual Riding Mower Model No. Description 7800409 ELT125380 Murray CE Riding Mower, 12.5HP, 38" Operator’s Manual – Riding mower Betjeningsvejledning – Plæneklipper Gebruikershandleiding – Zitmaaier Käyttöohje – Ajettava ruohonleikkuri Manuel d’utilisation – Tondeuse autoportée Bedienungsanleitung – Rasenmähertraktor Εγχειρίδιο χειριστή - Χλοοκοπτικό με επιβαίνοντα χειριστή...
  • Seite 21 Ελληνικά Italiano...
  • Seite 69 Ελληνικά Italiano...
  • Seite 82 Traktori tõrkeotsing...
  • Seite 83 Traktori tõrkeotsing (jätk) Niiduki tõrkeotsing...
  • Seite 117 Inhalt Betriebssicherheit ....... . Internationale Symbole ......... Verantwortung des Eigentümers .
  • Seite 118: Betriebssicherheit

    M - WARNUNG: vom Rasenmähermesser Abstand halten, solange der Motor läuft. Steuerung und Betrieb (Abb. 2) A - Anlassen des Motors B - Scheinwerfer C - Abschalten des Motors D - Motor in Betrieb E - Motor in Betrieb F - Bremse G - Parkbremse murray.com...
  • Seite 119: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WARNUNG – Benzin ist hochgradig entflammbar. Bewahren Sie Benzin nur in den dafür vorgesehenen Für Sichelmäher mit Fahrersitz Behältern auf. Schulung Tanken Sie nur im Freien und rauchen Sie während des Einfüllvorganges nicht. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig. Machen Sie sich mit den Stellteilen und dem richtigen Gebrauch der Benzin ist vor dem Starten des Motors einzufüllen.
  • Seite 120 Beschädigungen am Rasenmäher und führen Sie Teile zu ersetzen. die erforderlichen Reparaturen durch, bevor Sie erneut Falls der Kraftstofftank zu entleeren ist, sollte dies im starten und mit dem Rasenmäher arbeiten; Freien erfolgen. falls die Maschine übermäßig zu vibrieren beginnt (sofort überprüfen). murray.com...
  • Seite 121: Montage

    Montage Alle Befestigungsteile befinden sich im Teilebeutel. Bewahren Montage des Steuerrads Sie alle Teile und Materialien auf, bis das Gerät montiert ist. Sicherstellen, daß die Vorderräder nach vorn ausgerichtet WARNUNG: Vor der Durchführung von Montage- und sind. Wartungsarbeiten stets das Zündkabel abziehen. Hülse (C) über die Lenksäule (B) schieben.
  • Seite 122: Wichtig! Vor Dem Mähen

    Einstellung des Mähergehäuses überprüfen; Öls sind zu befolgen. Stets Sicherheits- Treibstoffbehälter verwenden. Beim Auftanken des die Batteriekabel anschließen. Geräts nicht rauchen. Nicht in umschlossen Bereichen auftanken. Vor dem Tanken den Motor abschalten. Den Motor mehrere Minuten lang abkühlen lassen. murray.com...
  • Seite 123: Funktionen Und Steuerungen

    Funktionen und Steuerungen HINWEIS: Abbildungen und Symbole finden sich auf Seite 1. Zubehörteile Dieses Gerät kann mit vielen Zubehörteilen eingesetzt Position der Steuerelemente (Abb. 8) werden. Das Gerät kann Rasenkehrmaschinen, Rasenlüfter, Düngerstreuer mit Trichter u.ä. ziehen. Es kann dagegen keine Messerrotationssteuerung (A) —...
  • Seite 124: Betrieb

    Gashebel auf SCHNELL stellen. In dieser Position wird eine maximale Aufladung der Batterie erzielt, und der Motor läuft kühler. Der Motorregler ist ab Werk auf maximale Leistungsabgabe eingestellt. Versuchen Sie nicht, die Drehzahl des Motors durch Einstellung des Motorreglers zu erhöhen. murray.com...
  • Seite 125: Mähen

    Bedienung der Parkbremse Fahren ohne Einsatz des Schneidwerks Kupplungs-/Bremspedal (B) vollständig nach vorn Befolgen Sie die folgenden Schritte, wenn Sie das Gerät ohne drücken (Abb. 8). Einsatz des Schneidwerks fahren müssen. Parkbremshebel (F) anheben. Die Messerrotationssteuerung in die Position DISENGAGE (Ausgekuppelt) bringen.
  • Seite 126: Vor Dem Anlassen Des Motors

    (Abb. 9) Den Treibstofftank (A) bis zur Position FULL (Voll) (B) mit unverbleitem Normalbenzin füllen. Kein unverbleites Superbenzin verwenden. Sicherstellen, dass das Benzin frisch und sauber ist. Verbleites Benzin führt zu vermehrten Ablagerungen und verringert die Lebensdauer der Ventile. murray.com...
  • Seite 127: Hinweise Zum Mäh- Und Grasfangbetrieb

    Hinweise zum Mäh- und Grasfangbetrieb Mähen Sie bei sehr hohem Gras zweimal, um die Belastung des Motors zu verringern. Setzen Sie für den Ihr Rasen wird gepflegter aussehen, wenn Sie die ersten Schnitt das Mähergehäuse in die höchste Position Schnitthöhe des Mähergehäuses regelmäßig überprüfen. und senken Sie es für den zweiten Schnitt ab.
  • Seite 128: Wartung

    Kleidung. Auf den Körper oder die Kleidung gelangte Säure mit Wasser abwaschen. schwarze Kabel (H) von der negativen (-) Klemme abnehmen. rote Kabel (E) von der positiven (+) Klemme (D) abnehmen. Batterietrog (C) und die Batterie (A) aus dem Gerät heben. murray.com...
  • Seite 129: Lagerung

    Die Lebenszeit der Batterie, wenn diese herausgenommen wird. nächsten Händler finden Sie auf unserem Händlerverzeichnis Lagern Sie sie vollstädig geladen ca. einen Monat lang an einem unter www.murray.com. kühlen, trockenen Ort. Wird die Batterie im Gerät gelassen, ziehen Sie das negative Kabel ab.
  • Seite 130: Fehlersuche Und -Behebung

    Position SCHIEBEN. Motor läuft aber die Mäher-Antriebsriemen ist gerissen. Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. Zugmaschine fährt nicht. Parkbremse ist eingerastet. Lösen Sie die Parkbremse. Der Fahrantriebsriemen ist gerissen Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. oder rutscht. murray.com...
  • Seite 131 Fehlersuche und-behebung bei der Zugmaschine (Fortsetzung) PROBLEM ÜBERPRÜFEN PROBLEMLÖSUNG Bremse abgenutzt. Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. Parkbremse lässt sich nicht feststellen. Lenkstange ist locker. Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. Zugmaschine lenkt schlecht Reifendruck stimmt nicht. Siehe hierzu im Abschnitt Überprüfen der Reifen.
  • Seite 132: Eingeschränkte Garantie

    Die Transportkosten für das zur Reparatur oder zum Austausch eingesandte Produkt unter dieser Garantie müssen vom Käufer getragen werden. Diese Garantie ist für die Zeiträume und unter den unten genannten Bedingungen wirksam. Für Garantieleistungen finden Sie mit Hilfe unserer Händler-Suchfunktion unter www.Murray.com den nächsten autorisierten Servicehandler.
  • Seite 149 Ελληνικά Italiano...
  • Seite 245 Ελληνικά Italiano...
  • Seite 261 Ελληνικά Italiano...
  • Seite 275 Odpravljanje težav na traktorju (nadaljevanje) Odpravljanje težav na kosilnici...
  • Seite 293 19 19...
  • Seite 294 murray.com...
  • Seite 295 21 21...

Inhaltsverzeichnis