Lagrange concept Serie Betriebsanleitung Seite 39

La garantía legal correspondiente al vendedor no excluye de ningún
modo la garantía legal correspondiente al fabricante por fallos o vicios
ocultos según los artículos 1641 a 1649 del código civil francés.
En caso de avería o funcionamiento defectuoso, dirigirse al vendedor.
En caso de fallo técnico dentro de los 8 días siguientes a la compra,
los aparatos se cambiarán.
Transcurrido este plazo los reparará el servicio posventa
Para disponer de esta garantía, el usuario deberá presentar una copia
de la factura con la fecha de compra del aparato.
Período de disponibilidad de las piezas de repuesto
En conformidad con el artículo L 111-2 del Código de Consumo,
la disponibilidad de las piezas de repuesto que prevemos para un
producto reparable es de 5 años a partir de su fecha de fabricación.
No obstante, dicha disponibilidad sólo puede garantizarse en el país
donde se ha comprado el producto.
Gastos de viaje en caso de devolución
Tras el primer año en el que se beneficia de la garantía del distribuidor,
sólo correrán a cargo del cliente los portes de devolución a la fábrica,
la reexpedición correrá a nuestro cargo lo antes posible.
Para obtener más información sobre nuestros productos, se nos puede
escribir a la dirección siguiente:
LAGRANGE
Service consommateurs
17 Chemin de la Plaine
ZA les Plattes
BP 75
69390 VOURLES
Francia
E-mail: conso@lagrange.fr
RECETAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIRUELAS PASAS RELLENAS
Para 4 personas:
.
Preparación: 15 min – Asado: 18 min máx.
850 g de ciruelas pasas - 200 g de panceta ahumada cortada en
láminas muy finas - 350 g de relleno de cerdo - Sal y pimienta -
2 cucharadas soperas de aceite
Retirar el hueso a 850 g de ciruelas pasas con un cuchillo pequeño y
puntiagudo prestando atención para abrirlas en sentido longitudinal.
Rellenar cada ciruela pasa con relleno de cerdo con una cucharilla de
café. Rodear seguidamente las ciruelas pasas con un filete de panceta
ahumada, pincharlas en brochetas y aceitar ligeramente. Echar sal
y pimienta. Asarlas aproximadamente 3 a 4 minutos por cada lado.
COSTILLAS DE VACA
Para 4 personas:
Preparación: 15 min – Asado: 15 a 25 min.
1 kg de costillas de vaca - Sal y pimienta - Hierbas aromáticas
Sazonar las costillas y asarlas aproximadamente:
- 4 a 5 minutos por lado para un asado muy poco hecho,
- 7 a 9 minutos por lado para un asado poco hecho.
ENTRECOT SALSA MOSTAZA
Para 2 personas:
Preparación: 5 min – Asado: 10 a 15 min.
1 entrecot de 200 g - Sal y pimienta - 1 cuchara de café de mostaza
37
- ENTRANTE -
- ASADOS -