Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
LS1203
QUICK REFERENCE GUIDE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Symbol LS1203

  • Seite 1 LS1203 QUICK REFERENCE GUIDE...
  • Seite 28: Teile Des Scanners

    LS1203 Teile des Scanners Scan- Auslöser fenster Scanmodi Der Scanner kann in zwei Modi betrieben werden: • Auslösemodus: Zum Scannen eines Barcodes muss der Laser-Auslöser gedrückt werden. • Automatischer Modus: Der Laser ist ständig aktiviert, so dass der Auslöser zum Scannen eines Barcodes nicht gedrückt werden muss.
  • Seite 29: Fehlerbehebung

    Laser Scanner ist Der Scanner schaltet sich nicht für den muss zum ein, aber Barcode-Typ Erfassen des das Symbol programmiert. Barcode-Typs wird nicht programmiert decodiert. sein. Nähere Informationen hierzu finden Sie im LS 1203 Produkt- leitfaden (Teilenr.
  • Seite 30 LS1203 Problem Mögliche Lösungs- Ursache vorschlag Barcode- Überprüfen Sie Symbol ist das Symbol auf unleserlich. Fehler. Scannen Sie versuchsweise einen anderen Barcode-Typ. Unzulässiger Vergrößern Abstand bzw. zwischen verkleinern Sie Scanner und den Abstand Barcode. zwischen Scanner und Barcode. Scanner ist...
  • Seite 31: Bedeutung Der Signaltöne

    Ein Barcode-Symbol Signalton wurde decodiert (wenn Decodierungs-Signal- geber aktiviert). 4 lange, tiefe Bei einem gescannten Signaltöne Symbol wurde ein Übertragungsfehler ermittelt. Die Daten werden ignoriert. Dies kommt vor, wenn der Scanner nicht richtig konfiguriert ist. Überprüfen Sie die eingestellten Optionen.
  • Seite 32 LS1203 Tonfolge Bedeutung Signalton: Eingabefehler, falscher tief/hoch Barcode oder Abbrechen gescannt, falscher Eintrag, falsche Barcode-Programm- sequenz; Scanner bleibt im Programmiermodus. Signalton: Tastaturparameter hoch/tief ausgewählt. Geben Sie über den Ziffernblock einen Wert ein. Signalton: Erfolgreicher hoch/tief/hoch/ Programmabschluss mit tief Änderung der...
  • Seite 33: Bedeutung Der Led-Anzeigen

    Tonfolge Bedeutung Scanner gibt Die Kommunikation mit nach dem dem Bus muss hergestellt Scannen eines werden, bevor der Scanner auf der höchsten USB-Gerätetyps eine Einschalt- Leistungsstufe arbeiten Tonfolge aus. kann. Die Einschalt- Der USB-Bus kann den Tonfolge wird Scanner in einen Status mehrmals versetzen, in dem der ausgegeben.
  • Seite 34: Standardeinstellungen

    LS1203 Beschreibung der Programmier-Barcodes In diesem Abschnitt finden Sie die Programmierungsbarcodes, die erforderlich sind, um den Scanner für den Betrieb mit verschiedenen Host-Schnittstellen einzurichten. Einige weitere, häufig verwendete Programmierungsbarcodes sind ebenfalls enthalten. Alle Programmierungsbarcodes und ausführliche Informationen zum Scanner finden Sie in der aktuellen Ausgabe des LS 1203 Produktleitfadens, den Sie auf folgender Website herunterladen können:...
  • Seite 35 RS-232-Schnittstelle Wenn Sie eine RS-232-Schnittstelle verwenden, scannen Sie einen der Barcodes für RS-232-Host-Typen (ab Seite 88). USB-Schnittstelle Der Scanner wird direkt an einen USB-Host-Computer oder einen USB-Hub mit Stromversorgung angeschlossen und wird über diesen mit Strom versorgt. Es ist keine zusätzliche Stromversorgung erforderlich.
  • Seite 88: Usb Interface

    LS1203 RS-232 Interface STANDARD RS-232 ICL RS-232 NIXDORF RS-232 MODE A RS-232 Interface NIXDORF RS-232 MODE B FUJITSU RS-232 OPOS USB Interface HID KEYBOARD EMULATION IBM HAND-HELD USB...
  • Seite 90: Regulatory Information

    • Provide a suitable working environment • Improve work procedures. Regulatory Information All Symbol devices are designed to be compliant with rules and regulations in locations they are sold and will be labeled as required. Any changes or modifications to Symbol...
  • Seite 93: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires Tous les dispositifs de Symbol sont conçus pour respecter les règles et réglementations dans les lieux où ils sont vendus, et ils sont étiquetés en fonction des besoins. Tous les changements ou toutes les modifications apportés à l'équipement de Symbol Technologies qui ne sont pas approuvés de façon explicite par...
  • Seite 95: Ergonomische Empfehlungen

    La classification des rayons lasers figure sur l'une des étiquettes de l'appareil. Les appareils à rayons laser de classe 1 ne sont pas considérés comme dangereux, à condition de les utiliser pour les activités prévues. La déclaration suivante est nécessaire pour respecter les réglementations américaines et internationales Attention : L'utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que ceux qui sont spécifiés...
  • Seite 96 LS1203 sorgen, damit der Kraftweg durch den Körper kurz und einfach gehalten wird • Tische und Sitze sollten verstellbar sein • Für Körperbewegungen soll ausreichend Raum vorgesehen sein • Es sollte ein geeignetes Arbeitsumfeld geschaffen werden • Arbeitsabläufe sollten optimiert werden...
  • Seite 97: Rechtliche Informationen

    Rechtliche Informationen Alle Symbol-Geräte sind so konstruiert, dass sie die Normen und Richtlinien der Länder erfüllen, in denen sie verkauft werden. Außerdem werden alle Symbol-Geräte je nach Land mit den erforderlichen Prüfzeichen versehen und entsprechend der Bestimmungen des Landes beschriftet.
  • Seite 98: Anforderungen Zum Schutz Vor Hochfrequenzstörungen

    LS1203 Anforderungen zum Schutz vor Hochfrequenzstörungen Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Tested to comply with FCC Standards Grenzwerte für ein digitales FOR HOME OR OFFICE USE Gerät der Klasse B laut Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz vor Störungen zu...
  • Seite 99: Zeichen Und Der Europäische Wirtschaftsraum (Ewr)

    73/23/EEC, entspricht. Eine Konformitätserklärung kann unter http://www2.symbol.com/doc/ heruntergeladen werden. Lasergeräte Symbol-Geräte mit Lasern erfüllen die folgenden Normen und Richtlinien: 21CFR1040.10 und 1040.11 mit Ausnahme der in Laser Notice Nr. 50 vom 26. Juli 2001 aufgeführten Abweichungen und EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001, IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001 .
  • Seite 100: Fuente De Alimentación

    • Proporcione un entorno de trabajo adecuado. • Mejore los procedimientos de trabajo. Información normativa Todos los dispositivos de Symbol están diseñados para cumplir con las reglas y normativas de los lugares donde se venden, y estarán etiquetados de forma adecuada.
  • Seite 104 é certificada para a EN60950 com saídas SELV. O uso de alimentação alternativa invalidará qualquer aprovação dada a este dispositivo e poderá torná-lo perigoso. Hinweis: Benutzen Sie nur eine von Symbol Technologies genehmigte Stromversorgung (Teilenr. 50-14000-008, 50-14000-009, 50-14000-010) mit einer Ausgangsleistung von 5 VDC (Gleichstrom) und mindestens 650mA.
  • Seite 107 выходами SELV. Использование другого источника питания сделает недействительным любые соответствия техническим условиям и может быть опасным. Hinweis: Benutzen Sie nur eine von Symbol Technologies genehmigte Stromversorgung (Teilenr. 50-14000-008, 50-14000-009, 50-14000-010) mit einer Ausgangsleistung von 5 VDC (Gleichstrom) und mindestens 650mA . Die Stromversorgung ist nach EN60950 fьr die...
  • Seite 110 DC5V、最小 650mA) のみを使用してください。 この電源アダプタは、SELV 出力について EN60950 への準拠が認定されています。その他 の電源を使用した場合、この機器に対する承認事 項はすべて無効になります。また、安全に使用で きません。 Hinweis: Benutzen Sie nur eine von Symbol Technologies genehmigte Stromversorgung (Teilenr. 50-14000-008, 50-14000-009, 50-14000-010) mit einer Ausgangsleistung von 5 VDC (Gleichstrom) und mindestens 650mA. Die Stromversorgung ist nach EN60950 für die Verwendung in SELV-Stromkreisen zertifiziert.
  • Seite 112 50-14000-008、50-14000-009 或 50-14000-010) , 其输出电压为 5 VDVC,最小电流为 650mA。此电 源已通过符合 SELV 输出的 EN60950 认证。使用 其它电源将使对此设备的所有授权作废,并且可能 带来危害。 Hinweis: Benutzen Sie nur eine von Symbol Technologies genehmigte Stromversorgung (Teilenr. 50-14000-008, 50-14000-009, 50-14000-010) mit einer Ausgangsleistung von 5 VDC (Gleichstrom) und mindestens 650mA. Die Stromversorgung ist nach EN60950 für die...
  • Seite 114 號 50-14000-008、50-14000-009 或 50-14000-010),輸出 額定功率為 5 VDVC,最低 650mA。此電源供應器獲 EN60950 認證 (SELV 輸出 )。使用他類的電源供應器 會讓此裝置的認證失效,並且可能產生危險。 Hinweis: Benutzen Sie nur eine von Symbol Technologies genehmigte Stromversorgung (Teilenr. 50-14000-008, 50-14000-009, 50-14000-010) mit einer Ausgangsleistung von 5 VDC (Gleichstrom) und mindestens 650mA. Die Stromversorgung ist nach EN60950 für die Verwendung in SELV-Stromkreisen zertifiziert.
  • Seite 116 • 청결을 유지하십시오 . • 적절한 작업 환경을 제공하십시오 . • 작업 과정을 개선하십시오 . 규정 정보 모든 Symbol 장비는 판매되는 장소의 규칙과 규정 을 준수하도록 설계되었으며 필요 시 레이블이 부 착됩니다 . Symbol Technologies 장비에 대해 Symbol Technologies 가 명백히 승인하지 않는 어떠한 변경...
  • Seite 120 LS1203 ENGLISH CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 2 LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT DANISH / DANSK KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 2 LASERLYF SE IKKE IND I STRÅLEN KLASSE 2 LASERPRODUKT...
  • Seite 121: Waste Electrical And Electronic Equipment (Weee)

    Español: Para clientes en la Unión Europea: todos los productos deberán entregarse a Symbol al final de su ciclo de vida para que sean reciclados. Si desea más información sobre cómo devolver un producto, visite: http://www.symbol.com/environmental_compliance.

Inhaltsverzeichnis