Seite 2
Symbol behält sich das Recht vor, Änderungen an Produkten vorzunehmen, um Zuverlässigkeit, Funktion oder Design zu verbessern. Symbol übernimmt keine Produkthaftung, die sich aus oder in Verbindung mit der Anwendung oder Benutzung jeglicher hier beschriebener Produkte, Schaltkreise oder Anwendungen ergibt.
Einführung Der LS 4208 vereint ausgezeichnete Scannerleistung mit fortschrittlichem ergonomi- schem Design. Dieser kosteneffiziente und leichte Laserscanner kann im Hand- oder stationären Betrieb mit Tischständer verwendet werden und ist selbst bei längerer Bedienung äußerst benutzerfreundlich. Scannen Sie vor Programmierung des Scanners...
Ein Barcode-Symbol wurde decodiert (wenn Decodierungs-Signal- geber aktiviert). 4 lange, tiefe Signaltöne In einem gescannten Symbol wurde ein Übertragungsfehler ermittelt. Die Daten werden ignoriert. Dies kommt vor, wenn der Scanner nicht richtig konfiguriert ist. Überprüfen Sie die eingestellten Optionen. 5 tiefe Signaltöne...
Tonfolge Anzeige Hoher/tiefer/hoher/tiefer Erfolgreicher Programmabschluss mit Änderung der Parameter- Piepton einstellung Tiefer/hoher/tiefer/hoher Speicherplatz für Host-Parameter voll. Scannen Sie Piepton Standardeinstellungen auf Seite Code 39 Puffer Hoher/tiefer Piepton Neue Code 39 Daten wurden in den Puffer geschrieben. 3 lange, hohe Pieptöne Code 39 Puffer ist voll.
Barcode-Typ lesen kann. decodiert. programmiert. Nähere Informationen hierzu finden Sie im LS 4208 Produktleitfaden (Teilenr. 72E-69413-xx). Barcode-Symbol ist Überprüfen Sie das Symbol auf Fehler. unleserlich. Versuchen Sie, Testcodes desselben Typs einzulesen. Unzulässiger Abstand Vergrößern bzw. verkleinern Sie den Abstand zwischen Scanner und zwischen Scanner und Barcode.
Barcodes zur Programmierung Im Folgenden sind einige häufig verwendete Barcodes zur Programmierung aufgeführt. Hinweis: Weitere Hosttypen finden Sie im LS 4208 Produktleitfaden (Teilenr. 72E-69413-xx) auf der CD-ROM zum LS 4208 oder auf der Website von Symbol: http://www.symbol.com/manuals. Standardeinstellungen Scannen Sie Standardeinstellungen, um alle Parameter auf die Standardwerte einzustellen.
Seite 8
Sie nachlesen, wie der IBM Handheld-Host ausgewählt wird. Informationen zu weiteren USB Host-Typen finden Sie im LS 4208 Produktleitfaden (Teilenr. 72E-69413-xx). Bei Verwendung einer Tastaturweiche, RS232, Lesestiftemulation, Scanner-Emulation oder IBM 46XX muss der entsprechende Host-Typ gescannt werden. Wählen Sie den...
Seite 9
Host-Typen für Tastaturweiche Kompatibel mit IBM PC/AT und IBM PC Länderspezifische Tastaturtypen (Ländercodes) NORDAMERIKANISCH (Standard) FRANZÖSISCH, Windows FRANZÖSISCH (KANADA), Windows 95/98 FRANZÖSISCH (KANADA), Windows XP/2000 DEUTSCH, Windows...
Seite 10
LS 4208 Kurzreferenz Länderspezifische Tastaturtypen (Ländercodes) SPANISCH, Windows ITALIENISCH, Windows SCHWEDISCH, Windows ENGLISCH (GROSSBRITANNIEN), Windows JAPANISCH, Windows PORTUGISISCH (BRASILIEN), Windows RS-232-Host-Typen STANDARD RS-232 ICL RS-232...
Seite 11
RS-232-Host-Typen NIXDORF RS-232 MODE A NIXDORF RS-232 MODE B FUJITSU RS-232 OPOS/JPOS Host-Typen mit USB-Schnittstelle HID-TASTATUREMULATION IBM HANDHELD-USB IBM 46XX Host-Typen PORT 5B PORT 9B...
Seite 12
Wenn Sie nach allen übermittelten Daten Wagenrücklauf/Zeilenvorschub benötigen, scannen Sie die folgenden Barcodes in der angegebenen Reihenfolge. Wenn Sie diesen Vorgang rückgängig machen wollen, scannen Sie den Barcode Standardeinstellungen Seite 5 oder sehen Sie im LS 4208 Produktleitfaden nach. SCAN-OPTIONEN <DATEN><SUFFIX> EINGABE...
• Arbeitsabläufe sollten optimiert werden Rechtliche Informationen Alle Symbol-Geräte sind so konstruiert, dass sie die Normen und Richtlinien der Länder erfüllen, in denen sie verkauft werden. Außerdem werden alle Symbol-Geräte je nach Land mit den erforderlichen Prüfzeichen versehen und entsprechend der Bestimmungen des Landes beschriftet.
LS 4208 Kurzreferenz Zeichen und der europäische Wirtschaftsraum (EWR) Konformitätserklärung Symbol Technologies, Inc. erklärt hiermit, das dieses Gerät allen anwendbaren Richtlinien, 89/336/EEC, 73/23/EEC, entspricht. Eine Konformitätserklärung kann unter http://www2.symbol.com/doc/ heruntergeladen werden. Lasergeräte Symbol-Geräte mit Lasern erfüllen die folgenden Normen und Richtlinien: 21CFR1040.
Seite 15
Die folgenden Informationen werden nach Maßgabe von Abschnitt 5 IEC 825 und EN60825 bereitgestellt: ENGLISH HEBREW CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 2 LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT DANISH / DANSK ITALIAN / ITALIANO KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT CLASSE 1...
Gewährleistung Der Handheld-Scanner LS 4208 unterliegt der Hardware-Gewährleistung von Symbol. Material- und Verarbeitungsfehler unterliegen einer Gewährleistung von fünf Jahren ab Versanddatum. Die Flüssigpolymer-Scan-Engine unterliegt einer Gewährleistung für die Lebensdauer des Produkts. Die vollständige Hardware-Gewährleistung von Symbol finden Sie unter: http://www.symbol.com/warranty.
Ausführung der entsprechenden Anwendungen konfiguriert werden. Wenn beim Verwenden des Geräts ein Problem auftritt, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Ihres Unternehmens für technische oder Systemfragen. Dieser setzt sich bei Geräteproblemen mit dem Symbol-Kundendienst in Verbindung: +1-800 653 5350 Kanada...