Informacje Prawne; Informacje Kontaktowe; Dane Techniczne - Interlogix ATS1110 Installationsanleitung

Menu 7, Tryb z Kodem Zabezpieczenia Karty (tylko
ATS1115/1116)
Ta opcja wybiera tryb rozpoznawania karty użytkownika stację
ATS1115 lub ATS1116. Czytnik rozpoznaje karty
konfiguracyjne i karty domyślne w obydwu trybach. Dostępne
są następujące tryby działania:
• Bez kodu zabezpieczenia (ustawienie domyślne): Czytnik
rozpoznaje wyłącznie karty czyste lub
niezaprogramowane identyfikując je dzięki unikalnemu
numerowi seryjnemu karty. Nie jest używane 4-bajtowe
hasło zabezpieczeń. Tryb niezabezpieczony wymaga
użycia systemu z rozszerzoną pamięcią.
• Z kodem zabezpieczenia: Czytnik rozpoznaje wyłącznie
karty zaprogramowane programatorem
ATS1620/1621/1622. Używane jest 4-bajtowe hasło
zabezpieczeń.
Menu 8, Ważna karta — miganie (tylko ATS1115/1116)
Ta opcja włącza (ustawienie domyślne) mignięcie niebieskiej
diody LED po przyłożeniu karty do czytnika ATS1115 lub
ATS1116.
Menu 9, Protokół — opcje (tylko ATS1115/1116)
Ta opcja wybiera sposób przesyłania informacji z karty do
centrali alarmowej. Są to następujące opcje:
• Wiegand: Dane karty inteligentnej domyślnie są
przesyłane zgodnie z protokołem Wiegand. Programator
ATS1620/1621/1622 ustawia liczbę bitów (26- lub 27-
bitów) przy programowaniu kart użytkowników.
• Magnetyczny: Czytnik przesyła do centrali dane karty w
32-bitowym formacie kart magnetycznych.
• Tecom Smart Card: Ten protokół nie został
zaimplementowany w centrali i nie powinien być używany.
Menu 10, Bip karty — opcje (tylko ATS1115/1116)
Ta opcja włącza krótkie sygnały dźwiękowe wydawane przez
urządzenie po użyciu karty (ustawienie domyślne)
Menu 11, Karta konfiguracyjna (tylko ATS1115/1116)
Ta opcja włącza (ustawienie domyślne) akceptowanie kart
konfigurujących czytnik. Opcję tę należy wyłączyć, jeżeli
instalator chce uniemożliwić modyfikację konfiguracji czytnika
za pomocą kart konfiguracyjnych.
Menu 12, Karta (tylko ATS1115/1116)
Ta opcja wyświetla numer ostatniej karty użytej z czytnikiem
ATS1115 lub ATS1116. Informacja wyświetlona jest w
następującym formacie: kod systemowy, numer karty (ID) lub
dane karty (zależy od ustawień trybu zabezpieczeń).

Dane techniczne

Napięcie zasilania
Maksymalne natężenie prądu
Normalne natężenie prądu
(wszystkie obszary zazbrojone)
P/N MAINST-ATS111x (ML) • REV D • ISS 24JUN14
ATS1110/1111 ATS1115/1116 z
czytnikiem kart
inteligentnych
Od 8.5 do 14.0 V
95 mA 165 mA
przy 13.8 V przy 13.8 V
26 mA 35 mA
przy 13.8 V przy 13.8 V
Obciążalność wyjścia OC (zacisk
OUT)
Wymiary klawiatury z pokrywą
(Sz x W x G)
Waga
Zakres temperatury eksploatacji
Wilgotność
Kombinacje kodów:
5 cyfr
9 cyfr
Klasa IP
Typ ACE (zabezpieczenie przed
sabotażem)

Informacje prawne

Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Autortyzowany przedstawiciel producenta w EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certyfikaty
EN 50131-1 Wymagania systemowe
EN 50131-3 Urządzenia sterujące i sygnalizujące
Stopień ochrony 3, Klasa środowiskowa II
Testowanie i certyfikacja: Telefication B.V.
Firma UTC Fire & Security deklaruje zgodność
urządzenia z wymaganiami Dyrektyw 1999/5/EC,
2014/30/EU i 2014/35/EU. Więcej informacji na
stronach www.utcfireandsecurity.com albo
www.interlogix.com.
2002/96/EC (Dyrektywa WEEE): W Unii Europejskiej
produkty oznaczone tym symbolem mogą być
usuwane tylko jako posegregowane odpady
komunalne. Dla zapewnienia właściwej utylizacji,
należy zwrócić ten produkt do dostawcy przy zakupie
ekwiwalentnego, nowego urządzenia albo dostarczyć
go do wyznaczonego punktu zbiórki. Więcej informacji
można znaleźć na stronie internetowej
www.recyclethis.info.

Informacje kontaktowe

www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com
Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na
stronie www.utcfssecurityproducts.pl
ATS1110/1111 ATS1115/1116 z
czytnikiem kart
inteligentnych
Maks. 15 V przy maks. 50 mA
92 x 165 x 25.4 mm
300 g 305 g
Od −10 do +50°C
<95% bez kondensacji
100 000
1 000 000 000
IP30
B
39 / 48