Maxi-Cosi Pearl Bedienungsanleitung Seite 6

i
SK
Sedačka Maxi-Cosi RodiFix AirProtect bola schválená v súlade s najnovšími európskymi bez-
pečnostnými normami (EHK R44/04) a je vhodná pre deti od 15 do 36 kg približne 9 mesiacov
– 4 roky).
Kategória vašej detskej sedačky do auta: „polouniverzálna"
Poloha vašej sedačky: smerom dopredu
BG
Системата Pearl е одобрена в съответствие с най-новите европейски стандарти за
безопасност (ECE R44/04) и е подходяща за деца от 9 до 18 кг (прибл. 9 месеца – 4
години).
Категория на Вашето столче за кола: полууниверсална
Позиция на Вашето столче за кола: обърната напред
UK
Автомобільне крісло Pearl схвалено останньою європейською нормою безпеки
(ECE R44 /04) і може бути використано для дітей вагою від 9 до 18 кг (прибл. від 9
місяців до 4 років).
Категорія вашого автокрісла: напів-універсальне
Положення вашого автокрісла: обличчям вперед
HU
A Pearl termék megfelel a legújabb európai biztonsági szabványoknak (ECE R44/04) és 9-18 kg
(kb. 9 hónap - 4 év).
Autós gyerekülés kategóriája: féluniverzális
Autós gyerekülés pozíciója: előrenéző
SL
Sedež Pearl je homologiran v skladu z najnovejšimi evropskimi varnostnimi standardi (ECE
R44/04) kot primeren za otroke od 9 do 18 kg (približno od starosti 9 mesecev do 4 let).
Kategorija otroškega avtosedeža: delno univerzalno
Položaj otroškega avtosedeža: obrnjen naprej
ET
Pearl on kiidetud heaks vastavalt uusimatele Euroopa ohutusstandarditele (ECE R44/04) ja
see on mõeldud lastele, kelle kehakaal jääb vahemikku 9 kuni 18 kg (ligikaudu 9 kuud kuni 4
aastat).
Turvatooli kategooria: pooluniversaalne
Turvatooli asend: näoga sõidusuunas
I I
8 Pearl Maxi-Cosi