Seite 1
Pebble 360 40 cm-83 cm max. 13 kg i-Size compliant Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Pearl 360 61-105 cm / 3M-4Y Maxi-Cosi Maxi-Cosi...
Seite 2
Index Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 3
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 4
Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 7
90º Pull! 90º Click! Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 8
Pebble 360 is a Universal Belted Enhanced Child Restraint System. It is approved according to UN Regulation No. 129 i-Size, for use primarily in “Universal seating positions” as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user’s manual. If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or the retailer.
Seite 15
The Pebble 360 can be installed on a Maxi-Cosi ISOFIX base. Please make sure you read the user manual of this base carefully. Alternatively, the Pebble 360 can be installed by using the 3-point safety belt of your car. Le Pebble 360 peut être installé sur une base ISOFIX Maxi-Cosi. Merci de lire attentivement le mode d’emploi de la base.
Seite 19
IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il sito www. maxi-cosi.com/car-fitting-list Este sistema de retenção para crianças é classificado para utilização «Universal» e é adequado para ser instalado no banco dos carros que se seguem: IMPORTANTE: Para uma lista completa dos automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
Seite 25
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 26
Kanto- ja ajoasento Posición de transporte y de conducción Lapsen irrotus- ja asetusasento Desbloqueo y posición de instalación Seisoo vakaasti käytössä auton para niño ulkopuolella Posición de pie estable para uso fuera del coche Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 30
Push! Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 31
Valmis Klar til at tage af sted Připraveno k jízdě Έτοιμοι για αναχώρηση Käyttövalmis Gotowy do użycia Gata de plecare Klar til å gå Pasiruošta kelionei Готов к поездке االستعداد للذهاب maxi-cosi.com Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 32
Click! maxi-cosi.com Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 34
Pull! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 35
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 36
Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 37
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 38
DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 39
Namestitev otroka Placera barnet Lapse paigutamine Placering af barnet Umístění dítěte Τοποθέτηση του Lapsen sijoittaminen παιδιού Umieszczanie i Instalarea copilului zabezpieczanie dziecka Vaiko pritvirtinimas Plassering av barnet Размещение ребенка التركيبات الخاصة باألطفال maxi-cosi.com Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 40
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 42
Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 43
1 cm Pull! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 44
90º Pull! Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 45
90º Click! Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 46
≤ 60 cm > 60 cm Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 47
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 48
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 50
Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 51
Click! Click! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 52
Installation i flygplan Namestitev na letalu Flymontering Paigaldamine lennukisse Asennus lentokoneeseen Umístění v letadle Τοποθέτηση καθίσματος Montaż w samolocie στο αεροπλάνο Montering i fly Установка автокресла в Instalarea în avion самолете Pritvirtinimas lėktuve التركيب في مقعد الطائرة Uçak koltuğuna montaj maxi-cosi.com...
Seite 53
DO N DO NOT REM DO NOT REMOVE Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 55
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 56
P 46 eodmU eodm eodmU Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 57
Pull! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 58
Pull! Pull! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 59
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 60
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 61
Pull! Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 62
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 63
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 66
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 69
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Fahrzeug zu setzen und aus dem Fahrzeug zu nehmen. Kindersitzadapter zu verwenden und den Pebble 360 • Stellen Sie bei Verwendung des Sicherheitsgurts korrekt zu sichern, wenn du den Pebble 360 in einem sicher, dass die Sicherheitsgurtschnalle in einer Kinderwagen installierst.
Seite 71
Sonnenverdecks muss vor dem Waschen abgenommen Zweipunkt-Sicherheitsgurt ist nur im Flugzeug erlaubt. werden. Das Gurtgewebe lässt sich mit einem feuchten • Der Pebble 360 darf im Flugzeug nur auf nach vorn Tuch reinigen. gerichteten Passagiersitzen benutzt werden. • Die Kunststoffeinsätze der Schulterpolster müssen •...
Seite 72
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 75
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 78
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 81
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 84
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 87
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 90
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 93
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 96
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 99
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 102
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 105
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 108
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 111
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 114
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 117
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 120
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 123
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 126
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 129
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 132
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 135
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...
Seite 140
Pebble 360 40cm-83cm / max. 13 kg Maxi-Cosi...