Flash MONOTRON 400 Handbuch

http://waterheatertimer.org/Hagar-timers-and-manuals.html
Interrupteur horaire
MONOTRON 400
SOMMAIRE
1. Présentation
2. Description fonctionnelle
3. Mise à l'heure et au jour actuel :
4. Mode programmation : Prog
5. Mode automatique : Auto
6. Lecture des pas de programme
7. Modification d'un pas de programme
8. Effacement d'un pas de programme
9. Mode forçage permanent
10. Mode Dérogation
11. Entrée forçage général à off
12. Caractéristiques techniques
1
PRESENTATION
Interrupteur horaire hebdomadaire à 4 canaux, destiné à automatiser la com-
mande des installations de chauffage, d'éclairage, des systèmes d'arrosage,
de contrôle d'accès etc... et cela aussi bien dans l'habitat que dans le tertiaire.
- Possibilité de réaliser 84 pas de programme on ou off à répartir sur les 4 canaux
(soit 84 x 7 jours = 588 commutations maxi par semaine).
1 pas de programme est défini par :
• l'horaire de commutation (exemple: 7h35)
• le (ou les) jour(s) de la semaine (exemple: lundi seul ou lundi, mardi et
mercredi)
• l'état de commutation (on ou off)
- Commande manuelle de forçage on ou off (marche ou arrêt permanent) par
canal, avec des commutateurs 3 positions.
- Forçage temporisé (dérogation) réglable de 1 à 47 heures ou de 2 à 99 jours
par canal.
- Entrée permettant d'effectuer un forçage simultané à off des 4 canaux.
Important : à la mise en service du MONOTRON 400, il est nécessaire de faire
une remise à zéro ("reset") pour vider la mémoire avant toute programmation.
La touche "reset" est accessible à l'aide d'une pointe de stylo par exemple
(éviter tout objet pointu risquant d'abîmer la touche).
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
2
Commutateur de forçage manuel du canal 1
Commutateur de forçage manuel du canal 2
Commutateur de forçage manuel du canal 3
Commutateur de forçage manuel du canal 4
Touche "reset" : mise à zéro générale
Touche "enter" : validation des informations lors de la programmation.
Touche "select" : sélection des différents modes (indiqués par le repère
et Touches – et + : défilement des heures et des minutes.
Touche "on/off" : sélection de l'état de commutation.
Touche "clear" : effacement d'un pas de programme ou d'une déroga-
tion).
Sélection du (ou des) jour(s) de la semaine lors de la mise à l'heure ou de
la programmation (1=lundi, 2=mardi, ... 7=dimanche).
Indicateur des jours de la semaine.
Affichage des heures et des minutes
Indicateur du mode sélectionné avec la touche "select".
= mise à l'heure
Prog = programmation
Auto = fonctionnement normal de l'appareil, après programmation
= forçage temporisé (dérogation)
Etat des canaux C1 à C4 : on ou off.
Indicateur de forçage manuel ou de dérogation des canaux C1 à C4 (affi-
chage permanent = forçage manuel, affichage clignotant = dérogation).
Prog Auto
1 2 3 4 5
clear on/off – +
MONOTRON 400
C1
ON OFF
C1
ON OFF C2
ON OFF
C3
ON OFF
C4
C2
C3
6 7
reset
C4
select enter on auto off
3 MISE A L'HEURE ET AU JOUR ACTUEL.
Pour commencer le réglage du MONOTRON 400, soulevez le couvercle
transparent, puis effectuez un "reset" à l'aide d'une pointe de stylo.
Vous voyez apparaître toutes les inscriptions de l'écran, suivies du
clignotement de l'heure "12:00 " , et du jour 1 (lundi).
-
3 1
Mise à l'heure. Le curseur est placé sous le symbole
Vous pouvez mettre à l'heure l'horloge par –/+
(appui prolongé = défilement rapide).
Mise au jour actuel
Sélectionnez le jour actuel : le curseur correspondant est affiché à l'écran :
(1 = lundi, 2 = mardi, ... 7 = dimanche).
L'heure et le jour sont enregistrés automatiquement. Un appui sur la touche
"enter" met les secondes à zéro, ce qui permet d'effectuer un démarrage à
la seconde près.
-
3 2
Vous venez de mettre à l'heure et au jour actuel, par exemple : nous sommes
Jeudi, il est 8 heures.
MODE PROGRAMMATION Prog
4
Possibilité de réaliser 84 pas de programme on ou off, à répartir sur les
4 canaux.
1 pas de programme est définit par 3 éléments :
- l'horaire de commutation
- le (ou les) jour(s) de la semaine
- l'état de commutation on ou off.
Chaque pas de programme doit être validé par action sur la touche "enter".
Programmation du canal C1 (exemple : on à 7h35 du lundi au vendredi).
-
4 1
Appuyez sur la touche "select" pour placer le curseur sous "Prog".
-
4 2
Sélection du (ou des) jour(s) de la semaine :
écriture : 1 appui
effacement : 2 appuis.
Ecriture de l'horaire de commutation.
Etat du canal on ou off (pour le premier pas de programme, on est
proposé automatiquement).
Valider avec la touche "enter".
Prochain pas de programme : même processus que ci-dessus.
Programmation des canaux C2, C3 et C4
-
4 3
Sélection du canal (Exemple : canal C3) par appuis successifs sur la
touche "select".
.) Même processus que pour le canal C1.
Remarque : si aucun jour n'est sélectionné pour un pas de programme,
celui-ci est affecté à tous les jours de la semaine, lors de la validation.
5 MODE AUTOMATIQUE Auto
-
5 1
Le passage en mode automatique se fait par action sur la touche "select", ou
automatiquement après 2 minutes lorsqu'il n'y a pas d'action sur une touche.
- Les canaux C1 à C4 se positionnent conformément à la programmation.
- Affichage de l'heure, du jour et de l'état des canaux (on ou off).
-
5 2
Changement d'horaire été/hiver ( Exemple : passer de 8:10 à 9:10)
En mode Auto, les touches – et + permettent d'avancer ou de reculer l'heure.
Appui sur la touche – et + (l'affichage des heures et minutes clignote).
Valider avec la touche "enter".
6 LECTURE DES PAS DE PROGRAMME
Lecture des pas de programme du canal C1
-
6 1
Appuyer sur la touche "select" pour placer le curseur sous "Prog". Le
premier pas de programme s'affiche automatiquement.
Appuis successifs sur la touche "enter" pour afficher les prochains pas de
programme.
Affichage dans l'ordre chronologique.
Remarque : un nouveau pas de programme peut être ajouté lorsque
-- : --
l'afficheur indique
- Monotron 400 revient en mode automatique "Auto" après 2 minutes, lorsqu'il
n'y a pas d'action sur une touche.
9419.802.00/04.97