Herunterladen Diese Seite drucken
Flash MEDIATRON 2 Bedienungsanleitung

Flash MEDIATRON 2 Bedienungsanleitung

Programmierbare 4 kanal jahresschaltuhr mit datenschlüssel

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Notice d'instructions
MEDIATRON 2
Programmateur 4 voies
cycle annuel et
hebdomadaire avec clé
de programmation
Présentation
Le programmateur 22201 comporte en
face avant 9 touches :
pour la sélection des différents mode :
- mise à l'heure
- programmation hebdomadaire Prg
- forçages marche ou arrêt pour une
période donnée Date
- visualisation
- indication, modification ou annulation des
changements d'horaires été / hiver
- définition des programmes hebdo-
madaires de dérogation Pg1... Pg15
- automatique Auto
Le mode sélectionné est visualisé par un
marqueur sur le haut de l'afficheur.
Pg1...Pg15
auto
prg date
prg
date
CI
1X
A
B
C
1
2
3
4
5
6
7
D
A
B
C
D
● CI :
- pour l'effacement de données en cours
de programmation
- pour l'effacement total de la mémoire
en mode
(2 appuis successifs lors
de l'apparition du nombre de pas de
programme libres).
● A B C D :
Pour les forçages permanents ou avec
retour automatique des différentes voies
- forçages permanents : appui prolongé
de 3 sec. sur la touche de la voie choisie
(visualisé par un marquage perm)
- forçages avec retour automatique par
appui bref sur la voie choisie.
suivant mode : modification du digit,
affectation des jours, choix de la
fonction 1X ou choix de l'état de la voie
(marche , arrêt
ou impulsion
sélection du digit suivant
sélection du digit précédent
● une touche reset : à actionner lors de la
1
re
mise en service de l'appareil ; cette
touche (à gauche de la touche A), remet
à zéro l'heure et la date.
Le programme lui reste mémorisé et
peut être effacé à l'aide de la touche CI.
9419.110.01/01.01
http://waterheatertimer.org/How-to-program-Hagar-timer.html
La programmation s'effectue digit après digit.
Le digit à modifier clignote et peut être modifié
F
par la touche
.
Pour sélectionner le digit suivant, appuyer sur la
touche
, pour choisir le digit précédent
actionner la touche
Quand plus aucun digit ne clignote, l'entrée de la
donnée est terminée.
Pour établir un programme, il est possible
d'effectuer un groupement de jours et de voies.
Ainsi, une consigne commune à plusieurs jours et
plusieurs voies, comptera pour 1 pas de programme.
Nota : l'affichage apparaît au bout de 10 sec.
ère
lors de la 1
mise sous tension ou d'un reset.
Mode mise à l'heure
Ce mode permet la mise à l'heure et à la date
exemple : date 27.05.2000
heure : 20h15
sélection
du mode
2 x
entrer la date
1 x
7 x
1 x
1 x
4 x
1 x
1 x
1 x
1 x
entrer l'heure
2 x
1 x
1 x
1 x
1 x
)
5 x
2 x
retour au mode
automatique
.
5
auto
A
B
C
5
D
Flash - 33, rue Saint Nicolas - BP 152 - 67704 SAVERNE CEDEX - www.flash.fr
Pour modifier l'heure ou la date :
- sélectionner le mode mise à l'heure à l'aide de la
touche
- sélectionner le digit à modifier à l'aide des
touches
ou
, modifier à l'aide de
- puis retourner au mode automatique à l'aide de
(n appuis).
Le programmateur peut être radiopiloté grâce
à l'antenne 22299. La mise à l'heure et au jour
ainsi que le passage à l'horaire d'été ou d'hiver,
se feront automatiquement.
Mode programmation Prg
Programmation du cycle hebdomadaire de base.
Ce mode comporte plusieurs possibilités de
programmation :
1 - une consigne est affectée à un jour et une voie
2 - une consigne est commune à plusieurs jours
(groupe de jours) et une voie
3 - une consigne est commune à plusieurs jours
(groupe de jours) et différentes voies
4 - une consigne est valable une et une seule fois
pour un jour donné (mode 1X).
Un programme mémorisé peut être changé par
adjonction, modification ou suppression d'une
consigne (le mode visualisation permet aussi ces
modifications).
1 - une consigne est affectée à un jour et une voie
ex : le mercredi (3) à 19h00 mise en marche de la voie A
prg
sélection
du mode
1
2 x
entrer le jour
3
1 x
3 4
4 x
entrer l'heure
3
1 x
3
1 x
3
9 x
3
1 x
3
1 x
3
1 x
sélection de la
3
voie A
1 x
3
1 x
sélection de
l'état de la voie A
3
1 x
3
1 x
3
1 x
3
1 x
3
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
1X
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Flash MEDIATRON 2

  • Seite 1 (à gauche de la touche A), remet automatique à zéro l’heure et la date. Le programme lui reste mémorisé et peut être effacé à l’aide de la touche CI. 9419.110.01/01.01 Flash - 33, rue Saint Nicolas - BP 152 - 67704 SAVERNE CEDEX - www.flash.fr...
  • Seite 2 après environ 3 sec., retour à la sélection du mode. Le pas de programme est validé ; entrer le pas suivant ou retour au mode automatique ou tout autre mode à l’aide de 2 - une consigne est commune à plusieurs jours (groupe de jours) et une voie sélection de ex : les mercredi (3), vendredi (5) et samedi (6) à...
  • Seite 3 Mode programmation de déro- gation Pg1... Pg15 Ce mode permet la programmation de 15 cycles hebdomadaires différents du cycle de base (sous-programmes) à effectué à une période donnée. 1 - programmation de sous-programmes ex : Pg12, tous les jours de la semaine à 12h 00 mise en marche et à...
  • Seite 4 Effacement total du programme Spécifications techniques Mode automatique Auto - choix du mode : 3 appuis, le nombre de pas de programme restant libres s’affiche. C’est le mode de fonctionnement normal de Caractéristiques électriques : appui sur CI, le nombre de pas de programme l’appareil.
  • Seite 5 Anmerkung: die Anzeige erscheint 10 sec. nach Anscluß an die Verzogerungsspannung Modus Programmierung Prg oder nach Drücken der Resettaste. Programmierung des Wochenzykluses. MEDIATRON 2 Dieser Modus bietet mehrere Programmierungs- möglichkeiten : Modus : Zeiteinstellung 1 - ein Befehl ist einem Tag und einem kanal zugeordnet...
  • Seite 6 Nach ungefähr 3 sec., Rückkehr zum Modus Automatik. Der Befehl ist bestätigt ; Weiterer Befehl eingeben, oder Rückkehr zum Modus Automatik, oder zu einem anderen Modus mit 2 - Ein Befehl ist mehreren Tagen und einem Kanal zugeordnet Beispiel : am Mittwoch (3), Freitag (5) und Funktion 1X Samstag (6), 19h 00 Kanal B Aus wählen...
  • Seite 7 Modus Sonderprogramme Pg1... Pg15 Dieser Modus erlaubt die Programmierung von 15 Sonderprog. mit Wochenzyklen die verschieden vom Basis Zyklus sind. Diese Sonderprog. müssen dann einer Periode zugeordnet werden. 1 - Programmierung der Sonderprogramme Beispiel : Pg12, alle Tage der Woche Kanal A 12h 00 Ein, 15h 00 Aus.
  • Seite 8 Löschen des Gesamten Programms Technische Daten Modus Automatik Auto - Wahl des Modus mit , die Anzahl freier Speicherplätze erscheint. Dieser ist der normale Betriebsmodus des Gerätes, Elektrische Daten : - erster Druck auf CI, die Anzahl freier Speicherplätze blinkt. er ist auch vorgesehen für : - Nennspannung : 230 V +10-15% 50/60 Hz - zweiter Druck auf CI, nach einigen Sekunden erscheint...
  • Seite 9 Nota : after resetting or energising the timer the display will appear after 10 seconds. Programming mode Prg Programming the basic weekly cycle. MEDIATRON 2 This mode contains several programming possibilities : Set time mode 1 - a setting is assigned to one day and one channel...
  • Seite 10 after about 3 sec., return to automatic mode. The programme step is enabled ; enter the next step or return to automatic mode or any other mode by using 2 - a setting is common to several days (group of days) and one channel.
  • Seite 11 Override programming mode Pg1... Pg15 This mode allows the programming of 15 weekly cycles different from the basic cycle (sub-programmes) to be assigned to a given period. 1 - programming of sub-programmes ex : Pg12, every day of the week at 12. 00 switch on and at 15.
  • Seite 12 Complete cancellation of programme Technical specifications Automatic mode Auto - choice of mode : press 3 times, the number of programme steps remaining free is displayed. This is the normal operating mode of the set. Electrical characteristics : - when CI is pressed for the first time, the number - supply : 230 V +10-15% 50/60 Hz - it shows the actual time and date and of programme steps free flashes.